Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

AN ANNOTATED TRANSLATION OF DAUGHTER Ardhinie, Eka
Journal of Language and Literature Vol 5, No 1 (2017)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (251.232 KB)

Abstract

The research aims are (1) To attain factual information concerning the porblems encountered of researcher during the process of translation of the source language into target language (2) To present plausible solutions to the problems encountered by the researcher during the porcess of translation.  Keywords: Annotated, research, data, principle of translation, strategies of translation.
HELEN KELLER’S STRUGGLE IN THE STORY OF MAY LIFE Ardhinie, Eka; Hartati, Sri
UG Journal Vol 6, No 2 (2012)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

One of the literary works is novel. In the novel we can find many kinds of character.This research aims to find out the characteristics of Helen Keller by usingpsychological approach and to describe the factors influence Helen Keller tostruggle in obtaining the equal confession as usual human. This research usedqualitative method in analyzing the data. The data is taken from Helen Keller’sNovel “The Story of My Life” and in the form of quotation from novel that relatedto Helen Keller’s characters. The result of this research are the characteristics ofHelen Keller in term of angry, naughty, curiosity, struggle, eager, clever, dilligent,care, confident, brave, independent. There are also some factors that influence thecharacteristics of Helen Keller, such as: Influence from family, teacher and famouspeople.
THE POVERTY AND STRUGGLE OF FRANK MC COURT IN ANGELA’S ASHES Ardhinie, Eka
Journal of Language and Literature Vol 8, No 1 (2020)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35760/jll.2020.v8i1.2672

Abstract

One of the literary works is novel. In novel we can find many kinds of characterization. The researcher chooses this novel as the data source because the novel is good to be analyzed about the struggle of human life. It will be a great inspiration and motivation to people who was born in poverty. So, this research aims to find out the characteristics of poverty of Frank McCourt by using a sociological approach and to describe the indicators of poverty as a social problem. The character starts from the child until frank McCourt to be succeed to face the obstacles in poverty. Besides that, the writer wants to know the struggles of Frank McCourt’s life and how he can survive in poverty as a child. As a result, the reader can get the spirit of Frank McCourt’s struggle and about his thought in many kinds character. This research used qualitative method in analyzing the data. The data was collected from a novel of Frank McCourt “Angela’s Ashes” and in the form of quotation from novel that related to Frank McCourt’s character. The result of this research is the characteristics of poverty of Frank McCourt influenced by charity, health, government, justice institution, Limerick community, family, ethnocentrism, and employment office. There are also some indicators of poverty that show the struggle of Frank McCourt to survive in poverty, including: struggle in starving, in the bad situation that makes his father becomes alcoholic and her mother becomes a beggar, poor clothing and housing, and suffers from ill health.