Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
2.47
P-Index
This Author published in this journals
All Journal International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE) Lingua Cultura Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching JURNAL PENELITIAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA AICLL: ANNUAL INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE AND LITERATURE Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS) JURNAL PENELITIAN PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA Jurnal VORTEKS Jurnal Al Ulum: LPPM Universitas Al Washliyah Medan Jurnal Derma Pengabdian Dosen Perguruan Tinggi (Jurnal DEPUTI) Jurnal Ekonomi Lembaga Layanan Pendidikan Tinggi Wilayah I
Roswani Siregar
Universitas Al-Azhar Medan
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Energy Engineering Health Professions Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Materials Science & Nanotechnology Mechanical Engineering Public Health Social Sciences

Published : 20 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 20 Documents
Search

 1   2 
Students’ readiness on language distance learning: Case of translation teaching Roswani Siregar; Risnawaty Risnawaty; Milisi Sembiring; Ferry Safriandi
International Journal of Evaluation and Research in Education (IJERE) Vol 11, No 2: June 2022
Publisher : Institute of Advanced Engineering and Science

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.11591/ijere.v11i2.22037

Abstract

The outbreak of COVID-19 has brought the disrupt change to education activities; from face to face to distance learning. In large-scale e-learning implementations, both teachers and students face an overload of subject material, making it difficult to adjust to the online context. This qualitative research investigated the students’ perception of e-learning implementation from the perspective of translation-course participants. The perception reflected the student challenges that categorized as adaptability to e-learning environment; technical availability and computer literacy; time-management, learning engagement; and self-effort and readiness. A semi structured-questionnaire Google Form that consisted of 19 items was developed to collect the students' perceptions and opinions. The questionnaire distributed and collected online. The data was tabulated, presented, and analyzed statistically. The perception of students on e-learning revealed the importance of improvement on technical support for learning instruction and material presentation, as well as students’ self-discipline on learning schedule. The finding of this study was feedback for authors to provide effective teaching by consideration to student's challenges in the e-learning environment. 
The Influence of after Sales Service and Product Quality on the Decision to Purchase a Toyota Avanza Car in Deli Serdang Eka Umi Kalsum; Muslim Wijaya; Roswani Siregar
Jurnal Ekonomi LLDIKTI Wilayah 1 (JUKET) Vol. 1 No. 2 (2021): Article Research November 2021
Publisher : LLDIKTI Wilayah 1 Sumatera Utara

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54076/juket.v1i2.184

Abstract

This study describes the after-sales service and product quality of purchasing a Toyota Avanza in Deli Serdang. The theory used in this study includes the idea of after-sales service, product quality, and buying decisions. The population in this study were 50 Toyota Avanza car users who passed on Jalan Sutomo, Lubuk Pakam Deli Serdang. The data analysis model used is multiple linear regression analysis. The research method uses a quantitative descriptive approach supported by a survey and is explanatory. The study results by testing the t-test hypothesis showed that after-sales service had a positive and significant effect on purchasing decisions for the Toyota Avanza in Deli Serdang. Product quality has a positive and significant impact on buying decisions for the Toyota Avanza in Deli Serdang. The results of the F test show that after-sales service and product quality have a positive and significant effect on purchasing decisions for the Toyota Avanza in Deli Serdang. The value of the coefficient of determination (R2) of after-sales service and product quality can explain the purchasing decision variables of 70.1%. The remaining 29.9% is influenced by other variables not examined in this study, such as price promotion and so on.
Pengelolaan Manajemen Keuangan Rumah Tangga Eka Umi Kalsum; Roswani Siregar; Ervina Sari Sipahutar; Andri Ramadhan
Jurnal Derma Pengabdian Dosen Perguruan Tinggi (Jurnal DEPUTI) Vol. 2 No. 2 (2022): Juli 2022
Publisher : LPPM Universitas Al-Azhar medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54123/deputi.v2i2.184

Abstract

Pelaksanaan kegiatan pengabdian masyarakat ini dilakukan pada Ibu-ibu di Lembaga Pemberdayaan Perempuan dan Anak (LPPA) Wanita Sejati yang berlokasi di Kelurahan Rengas Pulau Kecamatan Marelan. Program ini memiliki tujuan agar mitra dalam kegiatan ini memiliki keterampilan dan pengetahuan dalam mengelola manajemen keuangan rumah tangga, yang disampaikan melalui metode ceramah. Dengan terlaksananya kegiatan ini diharapkan peserta dapat memperoleh manfaat yang berupa mampu melakukan perencanaan pengeluaran keuangan rumah tangga, mampu melaksanakan manajemen keuangan rumah tangga, mampu melakukan pengawasan manajemen keuangan rumah tangga. Sasaran dan output yang akan dicapai pada kegiatan ini memberikan solusi dalam hal menyelesaikan permasalahan yang berhubungan dengan pengelolaan manajemen keuangan rumah tangga. Hasil program pengabdian masyarakat ini menunjukkan bahwa sebelum program ini dilaksanakan Ibu-ibu di Lembaga Pemberdayaan Perempuan dan Anak (LPPA) Wanita Sejati yang mampu mengelola keuangan rumah tanggannya hanya sebesar 20,7 %, sedangkan setelah pelaksanaan program ini Ibu-ibu di Lembaga Pemberdayaan Perempuan dan Anak (LPPA) Wanita Sejati yang memiliki kemampuan pengelolaan keuangan rumah tanggannya sebesar 80,2 %. Setelah program ini selesai dilaksanakan dapat disimpulkan tercapainya kemampuan Ibu-ibu di Lembaga Pemberdayaan Perempuan dan Anak (LPPA) Wanita Sejati dalam mengelola keuangan rumah tangga yang meliputi mampu merencanakan pengeluaran keuangan rumah tangga dan pelaksanaan manajemen keuangan rumah tangga, serta mampu melakukan pengawasan manajemen keuangan rumah tangga.
INCORPORATING ENVIRONMENT SUSTAINABILITY CONTENT IN TRANSLATION TEACHING THROUGH A TASK-BASED APPROACH Roswani Siregar; Nuraida Nuraida; Eka Umi Kalsum
Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Vol 6, No 2: December 2022
Publisher : Universitas Islam Sumatera Utara (UISU)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30743/ll.v6i2.5669

Abstract

Task-based teaching and learning is a boon approach in English classes nowadays to create a real practice for language use and provide a natural context for language study. This article exposes the use of task-based approach by incorporating environmental sustainability as content in translation practice. The tasks consist of three phases, pre-task, during-task, and post-task. Each phase is to enrich the student's experience in learning the novel terms along with the strategy for dealing with the difficult terms in the source text. The sample of the study is the students who participated in a translation course program from two universities. The total participants are 42 of 95 students who are available for this course session conducted in May 2022. Before pre-task, the students' preferences were collected to identify the students’ interest and expectations of the heading course. In during-task, students are asked to take notes based on their interests. After the pre-task, students presented their own experiences in completing the task. At the end of the course session, a questionnaire was given to investigate the advantage of the learning approach and students' experience in the translation course. It was observed that students use the target language to communicate with peers in doing assignments. The student's confidence, which is the key to acquiring a language, increased in using specific terms. Combination of task-based learning with appropriate content that is relevant to personal lives such as environmental sustainability increases the student's motivation to learn and benefit from the translation activity.
Pengaruh Efektivitas Iklan Televisi Dan Citra Merek Terhadap Keputusan Konsumen Membeli Sepeda Motor Honda Di Langkat Sumatera Utara Eka Umi Kalsum; Roswani Siregar
Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS) Vol 5, No 3 (2023): Journal of Education, Humaniora and Social Sciences (JEHSS), February
Publisher : Mahesa Research Center

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (799.366 KB) | DOI: 10.34007/jehss.v5i3.1552

Abstract

This study describes the effectiveness of television advertising and brand image on purchasing decisions for Honda motorcycles in Langkat, North Sumatra. The theory used in this study includes the theory of advertising effectiveness, brand image and purchasing decisions. The population in this study were 61 Honda motorbike users who crossed the village of Tanjung Gunung Langkat, North Sumatra. The data analysis model used is multiple linear regression analysis. The research method uses a quantitative descriptive approach supported by a survey, and is explanatory in nature. The results of the research by testing the t-test hypothesis show that the effectiveness of television advertising has a positive and significant effect on purchasing decisions for Honda motorbikes in Langkat, North Sumatra. Brand image has a positive and significant effect on purchasing decisions for Honda motorcycles in North Sumatra. The results of the F test show that the effectiveness of television advertising and brand image have a positive and significant effect on the decision to purchase Honda motorcycles in North Sumatra. The coefficient of determination (R2) for the effectiveness of television advertising and brand image is able to explain the purchasing decision variable by 88.1% and the remaining 11.9% is influenced by other variables not examined in this study such as product quality, service, and so on.
Penerjemahan sebagai jembatan antar budaya Roswani Siregar; Ferry Safriandi; Andri Ramadhan; Eka Umi Kalsum; Masdania Zurairah Siregar
Jurnal Derma Pengabdian Dosen Perguruan Tinggi (Jurnal DEPUTI) Vol. 2 No. 1 (2022): Januari 2022
Publisher : LPPM Universitas Al-Azhar medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54123/deputi.v2i1.109

Abstract

Secara historis penerjemahan telah berperan penting dalam penyebaran pengetahuan, budaya, seni, dan ilmu pengetahuan yang melewati batas-batas nasional dan budaya. Artikel ini merupakan sekilas pandang tentang tentang posisi penerjemahan dalam fenomena globalisasi yang juga tidak luput dari kemajuan teknologi dan mobilitas manusia yang membutuhkan penghubung antar-bahasa dan budaya. Penerjemahan tidak lepas dari bahasa dan budaya karena mengandung aktivitas linguistik dan kandungan budaya tertentu. Bahasa dan budaya tidak terpisahkan karena memengaruhi proses berpikir dan menciptakan sistem nilai di dalamnya. Pada era globalisasi penerjemahan makin memengaruhi kehidupan setiap orang, termasuk profesi penerjemah dan kehidupan penerjemah. Penerjemahan membantu pengenalan berbagi gagasan, pemikiran dan budaya dari satu bahasa ke bahasa lain. Dengan perkembangan teknologi dan kemunculan berbagai cara dan konsep baru, penerjemah harus mengintegrasikan hal-hal tersebut dalam praktik sehari-hari mereka. Pada tingkat budaya, penerjemahan dapat menjembatani kesenjangan antara masyarakat dan bangsa. Penerjemahan terus berkontribusi dalam memperkenalkan berbagai bahasa dan budaya yang bermuara akhir pada globalisasi.
Strategi peningkatan kompetensi guru dalam meningkatkan kualitas bahan ajar pada Sekolah Madrasah Aliyah Negeri di Kabupaten Karo Eka Umi Kalsum; Roswani Siregar; Andri Ramadhan
Jurnal Derma Pengabdian Dosen Perguruan Tinggi (Jurnal DEPUTI) Vol. 3 No. 1 (2023): Januari 2023
Publisher : LPPM Universitas Al-Azhar medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54123/deputi.v3i1.236

Abstract

Keberhasilan dunia Pendidikan tidak terlepas dari peran serta guru sebagai tenaga pendidik yang dituntut memiliki konpetensi yang mumpuni dalam mengembangkan bahan ajar. Bahan ajar merupakan seperangkat sarana atau alat pembelajaran yang berisikan materi pembelajaran, metode, batasan-batasan, dan cara mengevaluasi yang didesain secara sistematis dan menarik dalam rangka mencapai tujuan yang diharapkan, yaitu mencapai kompetensi atau subkompetensi dengan segala kompleksitasnya. Guru yang professional adalah guru yang mampu membuat bahan ajar yang inovatif dan menarik sehingga dapat memotivasi siswa dalam belajar. Kegiatan pengabdian masyarakat ini dilaksanakan pada Sekolah Madrasah Aliyah Negeri di kabupaten Karo Propinsi Sumatera utara dengan peserta dewan guru. Metode pelaksanaan dalam program ini meliputi pemberian ceramah mengenai strategi peningkatan kompetensi guru dalam meningkatkan kualitas bahan ajar. Adapun tujuan dari program ini adalah agar mitra mampu membuat dan meningkatkan kualitas bahan ajar yang sesuai dengan kurikulum yang berlaku.
Sosialisasi pengadaan rumah produksi pengolahan ikan cumi di Kepulauan Riau Kabupaten Kepulauan Anambas Melalui Kegiatan Pejuang Muda 2021 Zufri Hasrudy Siregar; Mawardi Mawardi; Riana Puspita; Roswani Siregar; Muhammad Fazri; T. Jukdin Saktisahdan; Prinsi Rigitta; Refiza Refiza; Masdania Zurairah
Jurnal Derma Pengabdian Dosen Perguruan Tinggi (Jurnal DEPUTI) Vol. 3 No. 1 (2023): Januari 2023
Publisher : LPPM Universitas Al-Azhar medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54123/deputi.v3i1.240

Abstract

Negara kepulauan selalu disematkan pada Indonesia dimana memiliki sekitar 17.504 pulau, Pulau Anambas merupakan pulau yang indah dan memiliki potensi alam yang besar, salah satunya yaitu ikan cumi, Desa Air Bini merupakan daerah produksi cumi-cumi yang relatif besar di antara Kepulauan Anambas. Pengolahan yang terbatas menjadi kendala pada pulau tersebut untuk berkembang secara ekonomi dan teknologi, melalui program kementrian yaitu Pejuang Muda sosialisasi mengenai pengadaan rumah produksi menjadi hal yang ditunggu realisasinya dari program tersebut disebabkan diharap dapat membantu dalam peningkatan ekonomi dan teknologi pengolahan. Tujuan pengabdian tersebut adalah membantu masyarakat di Air Batu Kabupaten Anambas dalam pengolahan ikan cumi dan menampung keluhan yang terjadi di daerah tersebut. Metode yang digunakan dalam pengabdian ini yaitu pelaksanaan kegiatan proyek, identifikasi potensi dan masalah, proses dan hasil analisis kebutuhan masyarakat. Adapun hasil dan kesimpulannya adalah pahamnya masyarakat mengenai pengolahan ikan cumi dan menjadi alternatif solusi ekonomi dan teknologi
Desain dan pembuatan alat uji pompa sentrifugal skala laboratorium Zufri Hasrudy Siregar; Mawardi Mawardi; Roswani Siregar; Humala Raja Soaloon; Edy Syahputra Saragih; Refiza Refiza
Jurnal VORTEKS Vol. 4 No. 1 (2023): April 2023
Publisher : Program Studi Teknik mesin, Fakultas Teknik, Universitas Al Azhar Medan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.54123/vorteks.v4i1.268

Abstract

Pompa merupakan alat yang sering digunakan di kehidupan baik untuk keperluan rumah tangga maupun industri dimana fungsinya tidak hanya untuk memindahkan air namun untuk keperluan yang lebih kompleks. Pompa jenis sentrifugal banyak digunakan karena lebih mudah pengoperasiannya dan perawatannya. Tujuan penelitian ini adalah mendesain alat uji pompa sentrifugal dimana dikombinasikan dengan jenis seri dan paralel. Dari pengujian didapat hasil Pompa seri dan paralel dengan variasi bukaan katub yang dilakukan yaitu antara lain, bukaan katub 15%,30%,45%,60%, dan75% didapatkan hasil dari setiap bukaan katub untuk head (H) yaitu : 15% = 20,45 m, 30% = 25,02 m, 45% = 26,58 m, 60% = 28,12 m,75% = 29,2 m. dimana dari variasi bukaan katub untuk efisiensi headnya lebih baik pada bukaan katub 75%
Improving Students’ Ability in Using English with A Simple Translation: A Case on Elementary School Level Erika Sinambela; Roswani Siregar; Carolina Pakpahan
Jurnal Obsesi : Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini Vol 7, No 3 (2023)
Publisher : LPPM Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/obsesi.v7i3.4647

Abstract

Although English is now being learned in every stage of education, but students always get problem to learn it. This research study explores the use of simple translation for English language improvement among 3rd-grade students at the elementary school level. Adopting a qualitative approach with a survey method, the study aims to investigate students' perception of simple translation and describe its implementation in the classroom. The findings reveal a positive perception of simple translation, with some students expressing a liking for its effectiveness in enhancing their English language skills. These findings highlight the potential benefits of incorporating simple translation into language learning activities. The study provides insights into the types of activities and the teacher's role in implementing simple translation. These findings contribute to the understanding of language learning strategies for young learners and inform the development of effective pedagogical approaches for English language improvement at the elementary school level. 
Co-Authors Adam, Muhammad Carolina Pakpahan Edy Syahputra Saragih Erika Sinambela Ferry Safriandi Ferry Safriandi Heni Subagiharti Humala Raja Soaloon Kalsum, Eka Umi Mawardi Milisi Sembiring Muhammad Fazri Muslim Wijaya Nuraida Nuraida Prinsi Rigitta Ramadhan, Andri Refiza Refiza Refiza Refiza Riana Puspita Risnawaty Risnawaty Risnawaty Risnawaty Risnawaty Risnawaty Sipahutar, Ervina Sari Siregar, Masdania Zurairah Siregar, Zufri Hasrudy Syahron Lubis T. Jukdin Saktisahdan TATI NURHAYATI Yulia Arfanti