Claim Missing Document
Check
Articles

METAMORPHIC ANALYSIS IN SONG LYRICS BATAK TOBA “AUT BOI NIAN” WRITTEN BY WERVIN PANGGABEAN Simanjuntak, Marudut Bernadtua
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 4 No 1 (2021): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v4i1.99

Abstract

This study aims to analyze the metamorphic sentences contained in a folk song which is popular in Indonesia. "Aut Boi Nian" is a song of Batak Toba literature written by Wervin Panggabean. This song has been widely played both in large-scale concerts, popular movie soundtracks and the number of shows that exceed 10 million views on the youtube channel. The meaning of the metamorphic sentence in this song contains the values of the Batak Toba culture which are represented in metamorphic sentences which when analyzed have very deep meaning, both in terms of the meaning of translation, cultural culture and moral message. The lyrics of this song were created in accordance with emotional expressions that even represented the existence of Bataknese men in general.
THE EDUCATIONAL VALUES OF THE MAIN CHARACTER IN BEAUTIFUL MIND FILM Simanjuntak, Marudut Bernadtua
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 3 No 1 (2020): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v3i1.83

Abstract

Abstract. This study aims to describe the educational values of the main character in a Film Beautiful Mind. The study was compiled with a qualitative approach. Data was collected by watching and recording and analyzed by qualitative narrative approaches. The results showed that there are 6 educational values of the main character in the Film Beautiful Mind, including: (1) hard work, (2) creative, (3) love for the country, (4) friendly / communicative, (5) social and (6) appreciate achievement. Based on the findings in this study, Film Beautiful Mind deserves to be used as a spectacle for motivation and inspiration because it contains many educational values.
ANALYSIS OF VIOLENCE IN CITY OF GOD FILM DIRECTED BY FERNANDO MEIRELLES Simanjuntak, Marudut Bernadtua; Barus, Irma Rasita Gloria; Resmayasari, Ira
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 4 No 1 (2021): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v4i1.97

Abstract

Fernando Meireles' "City of God" is one of the most highly regarded crime films in the early 2000s. The criminal genre, especially in this film, shows many scenes of violence against children, women, and the community around Rio de Jeneiro. The violent scene continues from the beginning to the end of the film. The purpose of this research is that the writer wants to analyze the violence contained in the film City of God, both physical and psychological violence. This research uses the descriptive quantitative content analysis method which aims to study and analyze communication and movie scenes systematically and objectively to the messages seen. The results of this study indicate that the film City of God shows quite massive scenes of physical and psychological violence against fellow gangsters, drug dealers, minors, innocent families, and even harassment in the form of rape against women. The conclusion from the analysis of this research is the need for several elements of society to be involved in studying film, sensitivity to violence, and the need for age restrictions in watching certain films, including the film City of God.
THE EFFECTS OF INTEGRATION BETWEEN KURIKULUM 2013 AND CAMBRIDGE CURRICULUM IN ENGLISH (STUDY CASE TAKEN FROM SAINT PETER'S JUNIOR HIGH SCHOOL) Simanjuntak, Marudut Bernadtua
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 3 No 1 (2020): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v3i1.77

Abstract

Many schools in Indonesia have improved the quality of the English skills of the students. One way to improve and develop the curriculum which outlines the English skills is by doing curriculum integration. Saint Peter Junior High School which is located Kelapa Gading - North Jakarta has applied Kurikulum 2013 and Cambridge Curriculum for some years. The Cambridge curriculum approaches language skills and Kurikulum 2013 approach used was language competence which included grammar competencies, social competencies, and communicative competencies. Integration models that are compatible with the integration of both are nesting models. The research is aimed to show the effects of the Cambridge Curriculum which is integrated with Kurikulum 2013 in Saint Peter's Junior High School. Keywords: Curriculum Integration, Cambridge Curriculum, Kurikulum 2013, English
READING LITERACIES THROUGH EVIETA-BASED LEARNING MATERIAL: STUDENTS’ PERCEPTIONS (Study Case Taken from Vocational School – IPB University) Barus, Irma Rasita Gloria; Simanjuntak, Marudut Bernadtua; Resmayasari, Ira
JOURNAL OF ADVANCED ENGLISH STUDIES Vol 4 No 1 (2021): Journal of Advanced English Studies
Publisher : Study Program of English Literature

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.47354/jaes.v4i1.98

Abstract

Communities with high literacy rates usually have low crime rates and high intelligence. This is precisely the responsibility of universities and schools in increasing reading interest and literacy skills in a country. From this context, it is hoped that the educational community will really apply it, especially in juxtaposing it with online learning and several applications. The purpose of this study was to collect information about the preferences of critical vocational students in their reading interests and reading skills. It is very useful to foster interest in reading and online learning to increase cultural values ​​and social literacy. The reading literacy development model used is the Plomp model: preliminary research, prototyping, and evaluation. The Evieta application, which is online learning belonging to the Vocational School of IPB University, is expected to fulfill these goals. Educators are expected to use related applications in their learning and lead reading and writing movements in schools. The results of the validation of teaching materials show that the Evieta IPB application is important and can be tested.
METAMORPHIC ANALYSIS IN SONG LYRICS BATAK TOBA “JUJUNG GOARHI AMANG” (STUDY OF PORTRAY OF PARENTS) Marudut Bernadtua Simanjuntak; Zuriyati Zuriyati; Ninuk Lustyantie
PROJECT (Professional Journal of English Education) Vol 5, No 1 (2022): VOLUME 5 NUMBER 1, JANUARY 2022
Publisher : IKIP Siliwangi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22460/project.v5i1.p236-243

Abstract

This study aims to analyze the metamorphic sentences contained in popular folk songs in Indonesia. "Jujung Goar Hi Amang" is a Batak Toba literary song that is popular especially among the Batak community. This tune has been extensively performed each at large-scale live shows, famous film soundtracks, and the range of views that exceed four hundred thousand perspectives at the YouTube channel. The meaning of metamorphic sentences in this track includes Toba Batak's cultural values that are represented in metamorphic sentences which whilst analyzed have a totally deep that means, both in phrases of translation that means, cultural tradition, and moral messages. The lyrics of this tune have been created in accordance with emotional expressions that even constitute the life of Batak mother and father who are liable for their children in popular. Keywords:  Metamorphic Analysis, Batak Toba,  Portray of  Parents, Literary Studies
MORAL VALUE OF SERIES “LAYANGAN PUTUS” WRITTEN BY EKA NUR PRASETYAWATI Wildatussholiha Ridwana ace; Reindy Aziqar Pasya; Marudut Bernadtua Simanjuntak
Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan (JURDIKBUD) Vol. 2 No. 1 (2022): Maret : Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan
Publisher : Amik Veteran Porwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (568.433 KB) | DOI: 10.55606/jurdikbud.v2i1.132

Abstract

Layangan Putus is a series which air on paid application which is WeTv. This series was told us about the household of Aris and Kinan. Kinan and Aris is a wife and husband couple where their household should ruined because Aris was cheating with another woman named Lidya Danira. Kinan decided to solve their household issues through divorce. This research is analysing a lesson and value that people could take on Layangan Putus series, since this series is going viral in society, so that, it is necessary to identify and know the value and lesson in that series. The method of this research was using descriptive qualitative approach. The author of this paper was using secunder data which taken on the internet. The data collection technique was watching the full episodes of Layangan Putus series. The author of this paper then observing the series through listening to all the conversation dan dialogue from the characters in that series as well as the gestures which shown by the characters. Value and lesson which appeared in Layangan Putus must be have beneficial for the society since it can be a lesson for them to live a harmony household and make it better.
REPRESENTATION OF UNDERAGE SEX IN THE FILM “DUA GARIS BIRU” DIRECTED BY GINATRI S. NOER Mohammad Rafi Mustaqim; Reindy Aziqar Pasya; Marudut Bernadtua Simanjuntak
Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan (JURDIKBUD) Vol. 2 No. 1 (2022): Maret : Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan
Publisher : Amik Veteran Porwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (562.473 KB) | DOI: 10.55606/jurdikbud.v2i1.134

Abstract

The film "Dua Garis Biru" is a film that is popular in Indonesian society and impresses people because it creates controversy in its scenes. Bima and Dara are a teenage couple as the main characters of the film who have carried out activities beyond their limits as teenagers. The purpose of this study is to find out the description of teenage couples who have sex outside of marriage and face big problems involving Dara being pregnant and they must be responsible for what they experience with lots of opposition from the family, social background, and different ideologies. At first, they did not want to tell their parents about their condition because they were undergoing high school education. However, during school activities, Dara experienced pain and called her parents. From here, the peak of the problem occurred because of a dispute between the Bima family and Dara's family. This film educates young people about love, friendship, and family relationships in today's world. The film also teaches parents about sexual education, which sometimes parents are embarrassed to talk about with their children. The research was conducted using qualitative methods and content analysis techniques.
THOR'S CHARACTERIZATION ANALYSIS IN AVENGERS: INFINITY WAR Jasmine Nurkamila; Dea Bella Indriani; Marudut Bernadtua Simanjuntak
Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan (JURDIKBUD) Vol. 2 No. 1 (2022): Maret : Jurnal Pendidikan dan Kebudayaan
Publisher : Amik Veteran Porwokerto

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (626.888 KB) | DOI: 10.55606/jurdikbud.v2i1.135

Abstract

The film “Avengers: Infinity War” is a film that sequel to 2012's The Avengers, and 2015's Avengers: Age of Ultron. The purpose of this study is to describe the character of one of the main characters, namely Thor and also the representation of the superhero formula from Thor. The method used in this study is a qualitative method with two research approaches, namely structural to examine the character of Thor, while the literary psychology approach uses the theory of Coogan and Cawelti about the superhero formula (protagonist). The results show that Thor has 4 characters, namely 1) Thor is the main character, 2) Thor is the protagonist, 3) Thor is a flat character, because at the beginning of the scene it is shown that Thor is grieving because of the loss of his brother, so Thor tries to take revenge from the beginning to the end of the film. 4) Thor is also a static character in the film. In the analysis of the representation of the superhero formula (protagonist), three points are obtained namely, 1) mission, 2) strength, and 3) costume. The conclusion of this study is that the superhero formula changes depending on culture, civilization, and technological sophistication.
Analysis of Song "Tanganku Na Metmet" by Using Translation Techniques into English Marudut Bernadtua Simanjuntak; Irma Rasita Gloria Barus; Ira Resmayasari
UICELL No 4 (2020): UICELL Conference Proceedings 2020
Publisher : Universitas Muhammadiyah Prof. DR. HAMKA

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

This study aims to analyze "Ende Tanganku Na Metmet", which is a traditional song in the Toba Batak language by using translation techniques into English. Translation techniques are the methods used by translators to convey messages from the source language to the translation language. Translation techniques can explain the essence of the object of translation which is applied at the level of words, phrases, clauses, or sentences. The theory used is the Newmark translation technique. This research method is descriptive analysis. The results of this study, the translation techniques used by the translators are 1) transposition, intrasystem shift (intra-category shift), 2) modulation, consisting of shifting the scope of meaning. 3) Omission. 4) Culture Understanding