Sri Pangastoeti
Program Studi Bahasa Dan Sastra Jepang, Departemen Antarbudaya Fakultas Ilmu Budaya Universitas Gadjah Mada Jl. Sosiohumaniora No. 1 Bulaksumur, Yogyakarta 55581

Published : 4 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search

Pergeseran Makna Tennoo Sebagai Simbol Negara Jepang Sri Pangastoeti
Humaniora Vol 16, No 2 (2004)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (857.566 KB) | DOI: 10.22146/jh.818

Abstract

Kaisar atau dalam bahasa Jepang disebut Tennoo merupakan salah satu unsur penting bagi siapa pun yang akan mempelajari budaya Jepang . Sikap rakyat Jepang sendiri terhadap Tennoo, simbol negara Jepang, juga merupakan gejala yang menarik untuk dipelajari karena ternyata pengalaman sejarah menjadikan sikap mereka berubah . Perubahan ini menjadi jelas terlihat jika dikaji dengan teori fenomenologi
DARI KYUUSHUU KE RAN’IN: KARAYUKI-SAN DAN PROSTITUSI JEPANG DI INDONESIA (1885-1920) Sri Pangastoeti
Humaniora Vol 21, No 2 (2009)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (2830.128 KB) | DOI: 10.22146/jh.962

Abstract

Karayuki-san is a term referring to Japanese women who worked as prostitutes abroad from the Meiji Period (1868-1912) to the World War II. This study investigates the various conditions that encourage Japanese women to be karayuki-san, to understand the kinds of exploitations that the karayuki-san experienced during their journey to Indonesia and worked as prostitutes in some cities in Indonesia. The main data sources for this research are some diplomatic records (confidential and disclosed) obtained from the Japanese Consulate in Singapore and Batavia from Meiji 28 (1895) to Taisho 4 (1915), Dutch Colonial Governments Regulations related to Japanese migrants, particularly those collected in the Missive Gouvernements Secretaris (Mgs), and dialog records between Yamazaki Tomoko and the ex-karayuki-san that were recorded in Sandakan Hachiban Shookan (Sandakan No.8 Brothel).
Pengiriman Tenaga Perawat dan Careworker Indonesia ke Jepang dalam Kerangka Indonesia - Japan Economic Partnership Agreement (IJ-EPA) Shobichatul Aminah; Stedi Wardoyo; Sri Pangastoeti
Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Vol 1, No 1 (2018)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1005.676 KB) | DOI: 10.22146/bb.37933

Abstract

Due to the shortage of professional workers in various felds, Japan began to open up a wide opportunity for the entry of foreign workers by opening various cooperation with other countries to invite the workers to their country. One of them is with Indonesia through a cooperation scheme called IJ-EPA (Indonesia - Japan Economic Partnership Agreement) which includes cooperation in the procurement of manpower feld of nursing. Delivery of nursing workers to Japan certainly has some obstacles, especially related to the complicated requirements to become a nursing staff in Japan, the abilitym to master Japanese and Japanese culture. Terefore, a team of a community engagement of Prodi Jepang, FIB, UGM seeks to help reduce these obstacles through the Socialization of Nurse Competency Standards in the IJ-EPA Framework. Te event was held on 22 November 2017 at Bahrul Ulum Medical School (STIKES), Tambakberas, Jombang, East Java. Te materials given are information about competency standards as required in IJ-EPA, Japanese social and cultural conditions, as well as gemba nihongo or Japanese language used in the nursing profession.
Social Dynamics of Japanese Immigrants in Aru Islands from Late 19th Century to Early 20th Century Sri Pangastoeti
Japanese Research on Linguistics, Literature, and Culture Vol 4, No 2 (2022): May
Publisher : Universitas Dian Nuswantoro

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33633/jr.v4i2.5699

Abstract

From late 19th century to early 20th century, Aru Islands, Maluku had been a region frequented by Japanese immigrants. Their presence differed to the presence of Japanese immigrants in other parts of Indonesia during the same time period. Pearls of high quality were an exquisite treasure found in the waters of Aru, which attracted Japanese immigrants to come to the region. The present study attempts to investigate their arrival and how they had lived their life in a region that is geographically and culturally different from that of Japan. By using sources obtained from Japan, the Netherlands, and Indonesia, the current study found that there were conflicts and harmony observed within the social life dynamics of Japanese immigrants living in Aru Islands. Both were found to have occurred internally within the Japanese immigrant community and in their relations with other communities in Aru. One of the factors that had a significant influence on their social relations was the ethnic and social classes that were developed by the course of history.---Pada akhir abad ke-19 sampai awal abad ke-20 Kepulauan Aru, Maluku merupakan sebuah wilayah yang banyak didatangi oleh imigran Jepang. Keberadaan mereka berbeda dengan keberadaan imigran Jepang di wilayah lain di Indonesia pada masa yang sama. Mutiara yang berkualitas yang menjadi kekayaan perairan Aru memang menjadi daya tarik kedatangan imigran Jepang. Kajian ini akan menelusuri kedatangan mereka, dan bagaimana mereka menjalani kehidupan d wilayah yang secara geografis dan kultur sangat berbeda dengan Jepang. Dengan menggunakan sumber dari Jepang, Belanda, dan Indonesia , kajian ini menemukan bahwa dalan dinamika kehidupan sosial imigran Jepang di Kepulauan Aru, ada harmoni dan konflik. Keduanya terjadi baik di dalam komunitas imigran Jepang sendiri, maupun dalam relasi mereka dengan komunitas lain di Aru. Salah satu faktor yang cukup berpengaruh dalan relasi sosial mereka adalah kelas sosial dan etnisitas yang dibentuk oleh perjalanan sejarah.