Dewasa ini, perkembangan internet begitu cepat. Agar bisa mengimbanginya Universitas Muria Kudus (UMK) membuat website dengan nama www.umk.ac.idyang memilikiversi Indonesia dan lnggris.Tujuan dari riset ini adalah untuk mengetahui jenis-jeniskesalahan danpenyebabkesalahandiversi lnggriswebsiteUMKpadaJuni2011. Penulismenemukan8 beritapada bulanJuni 2011.Penulis menggunakan teori Corder untuk menganalisa berita dengan mengumpulkandata,mengidentifikasikesalahan,menjabarkankesalahan, menjelaskankesalahandan mengevaluasi. Selanjutnya penulismenemukan68kesalahan yangterdiri 2omissions,2additions, 63misinformationsdan1misorderingdanmenemukan 2faktoryakniinterlingualtransferdanintralingualtransfer sebagaifaktorkesalahan.
Copyrights © 2012