Buletin Al-Turas
Vol 11, No 2 (2005): Buletin Al-Turas

Makna dan Pencarian Padanan Dalam Penerjemahan Lintas Budaya

Frans Sayogie (Universitas Islam Negeri Syarif Hidayatullah Jakarta)



Article Info

Publish Date
23 Jan 2018

Abstract

This article aims at conveying meaning and lexical-meaning in the cross-cultural translation of a given-cultural discourse from one language to another, for this case, English into Bahasa Indonesia or vice-versa. The meaning of a given word or set of words is best understood as the contribution that word or phrase can make tothe meaning or the whole sentence or linguistic and cultural utterance where that word or phrase occurs.

Copyrights © 2005






Journal Info

Abbrev

al-turats

Publisher

Subject

Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

Description

JOURNAL BULETIN ALTURAS (ISSN 0853-1692; E-ISSN: 2579-5848) is open access journal that is published by Faculty of Adab and Humanities, UIN Syarif Hidayatullah Jakarta. It serves to disseminate research and practical articles that relating to the current issues on the study of history, literature, ...