Gullit Tornado Taufan
Language, Communication, and Tourism Department of Politeknik Negeri Jember

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Journal of Language, Communication, and Tourism

Translating a Tourism Booklet Entitled “Booklet Wisata Kabupaten Jember” Siti Nur Rohmah; Gullit Tornado Taufan
Journal of Language, Communication, and Tourism Vol. 2 No. 1 (2023): December
Publisher : P3M Politeknik Negeri Jember

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25047/jlct.v2i1.4523

Abstract

Considering the tourism potentials in Jember, the efforts in promoting the tourism in the area should be done by utilizing any promotional media including tourism booklet. The local government of Jember had published a printed promotional media entitled “Booklet Wisata Kabupaten Jember”. The booklet was written in Indonesian. Therefore, it was essential to translate the booklet into English to attract more visitors to come to Jember especially foreign tourists. In translating the booklet, there were four stages employed including analysis, transfer, restructure, and evaluation and revision. The key and essential parts of current translation were the analysis and evaluation and revision. The writers needed to analyze the source text carefully do to textual and substantial issues. In addition, evaluation and revision were also done by considering the perspective of the target readers. The final product of the translation was an English version of the booklet with the title of “Jember Tourism Booklet: Explore the Beauty of Jember”.
Analysis of South Coast Marine Tourism Development in Jember Regency Using the Recreation Opportunity Spectrum Method Mushthofa Kamal; Degita Danur Suharsono; Gullit Tornado Taufan; Fadlan Arif Haikal; Shinta Dwi Prismadani
Journal of Language, Communication, and Tourism Vol. 2 No. 2 (2024): June
Publisher : P3M Politeknik Negeri Jember

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25047/jlct.v2i2.5058

Abstract

Marine tourism is a natural tourism activity that takes place in coastal areas which includes beach, seascape, and sea underwater. The development of marine tourism destinations in the southern coastal area of Jember Regency is urgently needed especially to the areas with promising prospects like Papuma and Watu Ulo beaches which are known to be located in the Blue Diamond area. Through the Recreation Opportunity Spectrum (ROS) method, it is expected that a framework can be designed to identify the opportunity of an area to become a tourist attraction. In the ROS analysis process, there are four criteria that become parameters, which are: experience, environment, location, and example of activities. The purpose of this research is to identify the recreational zones in planning that does not conflict with the principles of marine area management. This research uses a qualitative descriptive method approach. The result of this research is that Papuma Beach falls into the category of class II Semi-Primitive Motorized and Watu Ulo Beach in the category of class III Roaded Natural.