Kitabina: Jurnal Bahasa dan Sastra Arab
Vol 2 No 02 (2021): Kitabina: Jurnal Bahasa & Sastra

Terjemah Istilah Budaya Material Pada Novel al-Hafidah aL-Amrikiyyah Karya In’am Kajahji

Santiani, Yuli (Unknown)
., Masyhur (Unknown)
Anam, Faqihul (Unknown)



Article Info

Publish Date
15 Aug 2022

Abstract

Penelitian ini bertujuan untuk menemukan dan mengetahui ragam istilah budayamaterial dan teknik penerjemahan yang digunakan penerjemah dalammenerjemahkan istilah budaya material dalam novel Al-Hafi>datu Al-Ami>rikiyah.Temuan tersebut diproses dari metode deskriptif-kualitatif, analisisdata dalam penelitian ini menggunakan model interaktif dari Miles dan Hubermansedangkan teknik pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan teknik catat.Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat 22 kata yang mengandung istilahbudaya material dan terdapat 8 teknik penerjemahan yang digunakan dalammenerjemahkan istilah budaya material yang terdapat dalam novel Al-Hafi>dah Al-Ami>rikiyahkarya In’a>m Kajah Ji>.

Copyrights © 2021






Journal Info

Abbrev

KitabinaBSA

Publisher

Subject

Religion Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Other

Description

Kitabina:Jurnal Bahasa dan Sastra Arab (ISSN online 2775-1309 ) is an open access and a double blind peer-reviewed journal on Arabic Language and Literature in the world. This journal is published by the Arabic Language and Literature Departement, Faculty of Adab and Humanities, Raden Fatah State ...