This writing discusses lexem stating the sense of take word take in Toraja language. Those lexemes use analysis the any theory of lexical sense component. Found seven of senses medium, they are: (1) take by searching, (2) take little by little, (3) take by withdrawing the object, (4) take something on, (5) take by fingers, (6) take quickly and (7) take by using hands. Those express nine teen lexemes stating the language sense of the word take in Toraja language. Abstrak Tulisan ini membahas leksem yang menyatakan makna mengambil dalam bahasa Toraja. Leksem-leksem tersebut menggunakan teori analisis komponen makna leksikal. Ada tujuh medan makna yang menjadi keluaran dari kajian singkat ini, yaitu 1) ambil dengan cara menelusuri, (2) ambil dengan cara sedikit demi sedikit, (3) ambil dengan cara menarik sasaran, (4) ambil sesuatu di atas, (5) ambil dengan jari-jari, (6) ambil dengan cepat, dan (7) ambil dengan kedua tangan sekaligus. Ketujuh medan makna tersebut mengungkap sembilan belas leksem yang menyatakan makna mengambil dalam bahasa Toraja. Kata kunci:
Copyrights © 2010