Sebuah jurnal ilmiah yang memuat artikel-artikel tentang hasil penelitian bahasa- bahasa lokal, sastra dan tradisi-tradisi lokal, tinjauan teori maupun konsep, metodologi, penilaian terhadap hasil dan pendekatan baru yang relevansi dengan situasi kebahasaan dan kesastraaan saat ini. Naskah yang masuk ke redaksi diperlakukan sebagai naskah hasil karya penulis dan naskah tersebut menjadi milik Jurnal Melanesia sehingga tidak diperkenankan untuk mempublikasikan naskah tersebut, baik sebagian maupun keseluruhan tanpa seijin pengelola Jurnal Melanesia.