cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Mirsa Umiyati
Contact Email
internationaljournalsfl@gmail.com
Phone
+6281237083338
Journal Mail Official
internationaljournalsfl@gmail.com
Editorial Address
Jl. Terompong No. 24 Tanjung Bungkak Denpasar Timur
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
International Journal of Systemic Functional Linguistics
Published by Universitas Warmadewa
ISSN : 26144247     EISSN : 26144255     DOI : https://doi.org/10.22225/ijsfl.v4i1
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
International Journal of Systemic Functional Linguistics is a Journal of linguistic, provides a forum for publishing research articles or review articles. This journal has been distributed by WARMADEWA PRESS started from Volume 1 Number 1 Year 2017. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including systemic functional linguistics
Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik
Articles 5 Documents
 1 
Search results for , issue "Vol. 2 No. 2 (2019)" : 5 Documents clear
Textual Metafunction in Donald Trump’s Speech “Recognizing Jerusalem as Israel’s Capital” Mirsa Umiyati
International Journal of Systemic Functional Linguistics Vol. 2 No. 2 (2019)
Publisher : Warmadewa University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1529.93 KB) | DOI: 10.55637/ijsfl.2.2.1321.55-60

Abstract

This research aimed to discover the realization of textual metafunction and to discover kinds of mood and theme types dominated in speech since the data itself was Donald Trump’s speech “Recognizing Jerusalem as Israel Capital”. This research employed a qualitative research method and content analysis approach. The data was obtained from the trusted website and the data itself was analyzed by using Halliday’s theory by considering the steps of data analysis proposed by Gay et al. As a result of the analysis, it was discovered that: (1) the realization of textual metafunction in Donald Trump’s speech was applied. 84 clauses found in Donald Trump’s speech, and each clause contained Theme and Rheme which carry the message told the listeners; (2) mood (theme in declarative clauses) were mostly dominated particularly unmarked theme, which had 44 clauses while marked theme 38 clauses. Otherwise, (theme in imperative clauses) were the lowest calculation, it was obtained 2 clauses from the total number of clauses. Meanwhile, (theme in interrogative clauses) was not found, yes or no as well as wh-question; theme types (ideational/topical theme was dominant), it was derived 57 clauses, the second was (textual theme), it was derived 25 clauses and the last was (interpersonal theme), it derived 2 clauses. To sum up, based on textual metafunction perspective, the speaker attempts to get the listeners’ attention to focus on the message of what is being said, and giving many statements to tell the listeners his recognition that Jerusalem as Israel’s capital.
Interpersonal Function in Paul Biya’s 2018 French Inaugural Speech and its English Translation Vincent Mbahawa Chefor
International Journal of Systemic Functional Linguistics Vol. 2 No. 2 (2019)
Publisher : Warmadewa University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1961.447 KB) | DOI: 10.55637/ijsfl.2.2.1371.47-54

Abstract

In this paper, Halliday’s Systemic Functional Grammar theory (1985) is used to analyze the interpersonal metafunction of language, with focus on the mood system, across two linguistics mediums. The corpus analyzed is a political speech namely, Cameroonian President Paul Biya’s 2018 inaugural speech in French and its English translation. Specifically, the paper seeks to know if the mood system of the political speech in the French language is preserved in its English translation. The paper leads to the conclusion that, with regard to mood choices in the French and English texts respectively, declaratives account for 96.42% and 97.79%, imperatives account for 3.58% and 2.21% while there is no representation of the interrogative in both texts. Therefore the mood system in a vast majority of the clauses in the French Source Text is preserved in the English Target Text. This is proof that in the English Translation of Paul Biya’s 2018 inaugural speech, the translator tried as much as possible to keep the original style of the political speech.
Patterns of Meaning in Selected Nigerian Military and Paramilitary Logos: A Systemic Functional Multimodal Discourse Approach Festus Moses Onipede
International Journal of Systemic Functional Linguistics Vol. 2 No. 2 (2019)
Publisher : Warmadewa University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1527.973 KB) | DOI: 10.55637/ijsfl.2.2.1415.61-70

Abstract

This research is concerned with the compositional pattern of meaning in selected Nigerian military and paramilitary logos, how the logos presented their identity, and the appropriateness of visual and verbal elements. This paper is concerned with the analysis of patterns of meaning in visual and verbal components of selected Nigerian military and paramilitary logos. For visual analysis, ten logos were selected, and the texts (agency's name and motto), which accompanied the images , were grouped via 'below the clause.' Both visual and verbal components of the logos were analysed based on Kress and Van Leeuwen's social semiotics, and Halliday's systemic functional linguistics (henceforth, SFL). Our findings showed that the logo designers made use of animal (eagles, bat, horses, elephant and human eye) and object (flag, anchor, shovel, axe, flower, wheat leaves, passport, colours) participants. Analysis 'below the clause' presented Nominal Group (NG) with highest percentage which showed that the major focus of the communicators (military and paramilitary) is to persuade viewers. The verbal components of the logos were appropriately used to accompany the logos for easy understanding. Also, the selected colours are peculiar to Nigeria environment. Therefore viewers had no difficulty in getting the intended messages.
Readability of Reading Texts in Student’s Handbook at The Ninth Grade of SMP Negeri 1 Telukdalam Thomas Alfa Edison Telaumbanua; Mirsa Umiyati
International Journal of Systemic Functional Linguistics Vol. 2 No. 2 (2019)
Publisher : Warmadewa University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (2053.742 KB) | DOI: 10.55637/ijsfl.2.2.1420.71-78

Abstract

Readability is an indicator that used to describe whether a text more or less available to the reader level. This study attempts to find out the appropriateness of the English reading texts in terms of the readability level for the target students. This study is designed by using descriptive qualitative method. The main data used is student’s handbook. The texts were consists of 7 descriptive texts and 1 narrative text and then those data were collected by using documentary technique. In calculating readability level, the researcher employed the Flesch readability formula. The results show that the average readability level of eight reading texts was at level seven grade student by showing the average of the percentage score was 72, 96%. Then, from the eight reading texts were categorized into four levels, namely: there are 2 texts of Easy level, Fairly Easy as many as 3 texts, Standard for 1 texts, and Fairly Difficult for 2 texts. Based on the research results, it can be concluded that those texts were disagree for the target students. Thus, for teachers, English Teacher particularly, should be wise in choosing a textbook as material for teaching students must be match with their capabilities level.
Transitivity Process in Frozen Movie: A Study of Systemic Functional Grammar Meltarina Sihura
International Journal of Systemic Functional Linguistics Vol. 2 No. 2 (2019)
Publisher : Warmadewa University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1445.247 KB) | DOI: 10.55637/ijsfl.2.2.1480.79-85

Abstract

This study aims to discover the transitivity process types in Frozen movie and to discover the dominant types of process used in Frozen movie. This study is conducted by using qualitative descriptive method and using the content analysis approach. The data is classified as documentation since the data were written document which using the transcript of the film. The film was the cartoon movie genre entitled Frozen that was released in 2013. The transcript was downloaded from https://www.raindance.org/scripts/Frozen.pdf. The theory used in this study was the theory proposed by Martin, Matthiessen, and Painter, 1997. In analyzing the data, Gay, Mills, and Airasian, (2012) method was used to analyze the data. As a result of analysis, it was found that the types of transitivity process were available in Frozen movie. Transitivity processes types that were found in this movie were material process, mental process, relational process, verbal process, behavioural process and existential process. Moreover, there are 149 clauses that indicated material process, 148 clauses that indicated mental process, 68 clauses that indicated relational process, 22 clauses that indicated verbal process, 53 clauses that indicated behavioural process, 9 clauses that indicated existential process that was found Frozen movie. Thus, it can be assumed that the dominant types of process found in Frozen movie was material process, the second is mental process, the third is relational process, the fourth is behavioural process, the fifth is verbal process and the last is existential process.

Page 1 of 1 | Total Record : 5

 1 

Filter by Year

2019 2019


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol. 5 No. 2 (2022): JURNAL SYSTEMIC Vol. 5 No. 1 (2022) Vol. 4 No. 2 (2021) Vol. 4 No. 1 (2021) Vol. 3 No. 2 (2020) Vol. 3 No. 1 (2020) Vol. 2 No. 2 (2019) Vol 2, No 1 (2019) Vol. 2 No. 1 (2019) Vol. 1 No. 2 (2017) Vol 1, No 2 (2017) More Issue