cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kota denpasar,
Bali
INDONESIA
HUMANIS
Published by Universitas Udayana
ISSN : 25285076     EISSN : 2302920X     DOI : -
Core Subject : Humanities, Art,
Arts Humanities
Jurnal online Humanis adalah jurnal ilmiah yang diterbitkan oleh Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana. Salah satu indikator kualitas perguruan tinggi ialah diukur dari seberapa banyak karya ilmiah yang dihasilkan dan telah dipublikasikan. Penulisan karya ilmiah harus mencerminkan budaya ilmiah seperti mengutamakan kebenaran obyektif, kejujuran, tidak memiliki unsur-unsur kecurangan atau plagiat. Penerbitan e-jurnal Humanis ini juga sesuai dengan kebijakan pimpinan Universitas Udayana (Surat Pembantu Rektor I Nomor 1915/UN14 1/DT/2012 tanggal 30 Mei 2012), yang mewajibkan mempublikasikan karya tulis ilmiah sebagai salah satu syarat kelulusan mahasiswa, yang mulai diberlakukan pada wisuda bulan November 2012.
Arjuna Subject : -
Articles 15 Documents
 1   2 
Search results for , issue "Volume 5. No. 2. November 2013" : 15 Documents clear
SHIFTS OF COHESION AND COHERENCE IN TRANSLATION OF THE SHORT SECOND LIFE OF BREE TANNER INTO KISAH SINGKAT BREE TANNER Putri Ayu Julita
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (37.304 KB)

Abstract

Jurnal ini berjudul “Shifts of Cohesion and Coherence in Translation of The Short Second Life ofBree Tanner into Kisah Singkat Bree Tanner”. Tujuan dari penelitian ini adalah untukmengidentifikasi dan menganalisa jenis-jenis kohesi dan koherensi pergeseran dalampenerjemahan yang ditemukan dalam novel berjudul The Short Second Life of Bree Tanner dannovel terjemahannya berjudul Kisah Singkat Bree Tanner. Teori yang digunakan dalam penelitianini adalah teori kohesi dan koherensi pergeseran dalam penerjemahan oleh Blum-Kulka (2000 diVenuti) dengan teori pendukung oleh Larson (1998) dalam bukunya berjudul Meaning-BasedTranslation. Metode yang digunakan dalam menganalisis penelitian ini adalah metode kualitatif.Pembahasan data di awali dengan membaca kedua novel asli dan terjemahan, memberi tanda danmencatat pergeseran penerjemahan yang ditemukan. Hasil dari pembahasan menunjukan bahwaterdapat dua jenis pergeseran dalam penerjemahan yaitu kohesi dan koherensi. Kohesi dalampergesaran penerjemahan dibedakan menjadi pergeseran level eksplisit dan pergeseran maknatext.Sedangkan koherensi dalam pergeseran penerjemahan dibedakan atas bentuk dan fungsi dankata umum dengan ungkapan deskriptif.
LEXICAL COHESION OF THE ARTICLE “A TALE OF A BALINESE BRIDE” IN BALI AND BEYOND MAGAZINE Ni Nyoman Dian Trisusanti
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (27.929 KB)

Abstract

Artikel adalah karangan faktual secara lengkap dengan panjang tertentu yangdibuat untuk dipublikasikan baik melalui koran, majalah, atau buletin. Artikel yangterdiri dari beberapa paragraf yang terikat oleh suatu ikatan makna dan membentuksatu kesatuan yang utuh sebagai sebuah teks. Ikatan makna dari kalimat yang satudengan kalimat yang lain dihubungkan oleh perangkat kohesif yang terdiri dari kohesigramatikal dan kohesi leksikal. Kohesi gramatikal terdiri dari referensi, substitusi, elipsisdan konjungsi, sedangkan kohesi leksikal terdiri dari reiterasi dan kolokasi. Berkaitandengan penggunaan perangkat kohesif, tulisan ini bertujuan untuk menganalisa kohesileksikal yang terdapat di dalam artikel “Sebuah Kisah tentang Pengantin Bali” yangmerujuk kepada teori leksikal yang dikembangkan oleh M.A.K Halliday dan RuqaiyaHasan dalam bukunya yang berjudul Cohesion in English (1976).Berdasarkan hasilpenelitian, dapat disimpulkan bahwa artikel tersebut mengandung kohesi leksikal yangditunjukkan dengan penggunaan reiterasi dan kolokasi di dalam teks. Penggunaan kohesileksikal tersebut berfungsi untuk memperjelas ikatan makna dan hubungan antar tiapkalimat di dalam teks.
REPETITION IN THE CHILDREN STORY OF HANSEL AND GRETEL Ida Ayu Komang Trisusanti
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (166.629 KB)

Abstract

Tujuan skripsi berjudul “Repetition In The Children Story Of Hansel and Gretel” adalah mengidentifikasi dan mengklasifikasikan jenis repetisi yang paling sering muncul dalam cerita Hansel dan Gretel, serta menjelaskan bagaimana Simple Lexical Repetition digunakan dimana seharusnya Reference digunakan dalam cerita Hansel dan Gretel. Teks berbahasa Inggris pada dasarnya menghindari repetisi dan menggunakan alat kohesi lainnya, seperti reference, substitution, dan conjunction Bagaimanapun juga, teks dalam cerita anak-anak hampir selalu menggunakan repetisi. Data dikumpulkan menggunakan studi pustaka dan di analisis untuk mengetahui jenis repetisi yang paling sering muncul dalam cerita Hansel dan Gretel dan alasan dipilihnya penggunaan Simple Lexical Repetition dibanding reference dalam cerita Hansel dan Gretel. Disamping itu, data yang dikumpulkan juga di analisis secara qualitatif dan deskriptif.Dua teori digunakan dalam menganalisa data dalam tulisan ini. Teori pertama adalah teori repetisi yang diusulkan oleh Hoey, yang merupakan reproduksi dari teori kohesi Halliday dan Hasan. Teori kedua diusulkan oleh Norton. Menurut Norton, perkembangan bahasa anak-anak dimulai pada masa prasekolah dan berlanjut saat anak berusia sekolah dasar, dimana pada masa ini kekuatan bahasa anak-anak bertambah secara berturut-turut dalam mengontrol bentuk bahasa, termasuk kemampuan untuk mengatasi/menangani kata ganti, kata kerja, dan kata penghubung.Hasil analisis dari studi ini menunjukkan bahwa Simple Lexical Repetition adalah jenis repetisi yang paling sering muncul dalam cerita anak-anak. Repetisi jenis ini sering muncul karena penggunaan reference akan membingungkan anak-anak yang mendengar cerita tersebut karena mereka belum bisa mengatasi pronoun)meskipun mereka sudah mengenal pronoun. Demikianlah kenapa repetisi dalam bentuk kata yang sama selalu muncul, khususnya repetisi dengan nama karakter di dalam cerita.
DISKRIMINASI GENDER YANG DIALAMI TOKOH TAKAKO OTOMICHI DALAM NOVEL KOGOERU KIBA KARYA ASA NONAMI Tiari Christin Medah
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (176.889 KB)

Abstract

Gender differences have spawned various gender discrimination for bothmen and particularly to women. Women discrimination can be caused by the viewof people who think of women as second class citizens whose existence was notconsider so that indirectly have a negative impact on women. Those viewpointscan be derived from a patriarchal culture, a culture which states that men cancompletely control women. It also occurs in Japanese society, one of which isreflected through the novel Kogoeru Kiba by Asa Nonami. Forms of genderdiscrimination were experienced by female characters in the novel Kogoeru Kiba,namely Takako Otomichi, among other stereotype, subordination, andpsychological violence. Manifestation feminism as an attempt to overcome genderdiscrimination performed by Takako Otomichi seen from the position in Japanesesociety, purpose of life, and Takako Otomichi’s attitude.
KONFLIK ANTARA INDUSTRI PENGOLAHAN IKAN DAN MASYARAKAT DI DESA PENGAMBENGAN KECAMATAN NEGARA KABUPATEN JEMBRANA Putu Tegar Buana Putra
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (48.541 KB)

Abstract

This study tries to examine the phenomenon of conflict involving the fish processing industry and the community in the village of Pengambengan, State District, Jembrana regency. Problems in this study focused on the root causes of conflict, conflict and forms of conflict resolution is done with the fish processing industry communities.There are two theories that are used to explore the research problem is Conflict Theory by Lewis Coser about the safety valve as well as the conflicts realistic and non-realistic. Reciprocity theory is used to examine the relationship between community Pengambengan and fish processing industries. This study uses qualitative descriptive-qualitative analysis.Conflicts between communities and the fish processing industry in the village Pengambengan caused by environmental pollution factors by fish processing industries such as marine water pollution, soil and air, further jealousy factor between the community and the fish processing industry in the village Pengambengan, and the factor of competition between the processing industry fish in the Village Pengambengan. Form of conflict in the village Pengambengan covering protests from villagers Pengambengan due to environmental pollution, the write-off action is performed by the youths Pengambengan, action of throwing the fish processing industry, then being rejected by the supply of fish from outside the village community Pengambengan. The conflict resolution chosen by the public and the fish processing industry negotiations.
CONTEXTUAL MEANING OF NATURE IN WORDSWORTH’S ELEGIAC STANZAS Indah Permata Adjie
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (30.895 KB)

Abstract

Dalam studi ini, puisi berjudul Elegiac Stanzas oleh William Wordsworthdibahas. Puisi ini adalah elegi kematian John Wordsworth, saudara WilliamWordsworth. Dia hilang tenggelam di laut, tapi bukannya peristiwa tragis yangmenimpa saudaranya lalu Wordsworth menulis puisi diperuntukkan kepadasaudaranya, tetapi ia menelusuri pengaruh kemanusiaan dari kecelakaan tragisyang menyedihkan yang ada dalam pikiran Wordsworth. Ini menjelaskankekecewaan Wordsworth akan keyakinan sebelumnya yaitu tentang kehidupandan alam yang selalu optimis yang ternyata bisa menjadi hal kebalikannya.Pengalaman tragis ini menggugah kesadaran Wordsworth akan realitaskehidupan.Melalui puisi Elegiac Stanzas Wordsworth meniupkan kehidupan kedalam puisi tersebut citra laut, seolah-olah mengubah air laut menjadi makhlukhidup. Laut mengekspresikan kedua-duanya yaitu kemarahan dan ketenanganuntuk menciptakan citra romantis yang telah muncul dalam diri Wordsworth.Subyek matahari, angin, dan laut muncul dan ketiga unsur sifat masing-masingtergambar dalam Elegiac Stanzas. Subyek ini cenderung membangkitkan ide-ideyang sama di setiap puisi yang dibuatnya dan ini menunjukkan bahwaWordsworth memiliki perasaan pribadi yang pasti tentang ketiga subyek tersebutdan apa artinya baginya. Matahari adalah sumber kebahagiaan, angin menjadisumber ketakutan, dan laut adalah makhluk yang membingungkan yangsenantiasa bisa berubah di mana tampaknya memiliki kehidupannya sendiri.Dengan menggambarkan ketiga unsur matahari, angin dan laut denganbegitu kuat, Wordsworth dapat menggunakan ketiga unsur tersebut berkali-kalidalam puisinya tanpa merasa jemu, dan ini membuktikan begitu indahnya karyayang ditulisnya Elegiac Stanzas.
BABAD DALEM SUKAWATI DAN GEGURITAN BABAD DALEM SUKAWATI: ANALISIS RESEPSI I Putu Eka Suantara
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (32.702 KB)

Abstract

The research of “Babad Dalem Sukawati and Geguritan Babad Dalem Sukawati:Analysis Reception” aims to describe the narrative elements of Babad Dalem Sukawatiand how Babad Dalem Sukawati was receipted in Geguritan Babad Dalem Sukawati. Thetheory applied in the present research was the structural theory proposed by Teew(1984), supported by Sutrisno (1983), Luxemburg (1984), Hutagalung (1975), andPradotokusumo (1986). The theory referred to the concept which was related to thestructure of belles-lettres. To analyze Babad Dalem Sukawati receipted in GeguritanBabad Dalem Sukawati the writer implemented the reception approach referring to theopinion of Junus (1985), Fokkema (1977), and Suwardi (1979). Script reading methodwas used in the data collecting stage and was supported with retroactive and translatingtechniques which was continued by holding interview method supported with notingtechnique. The analysis stage applied hermeneutic and qualitative methods withdescriptive-analytical technique. The analysis results were presented by formal andinformal methods supported with deductive and inductive techniques, then the comparingmethod was used supported with tabulating technique.The result gained in the present study of Babad Dalem Sukawati and GeguritanBabad Dalem Sukawati was the existence of the formation structure. The formationmethod includes the plots, the settings, the characters and characterizations, the theme,and the values. Babad Dalem Sukawati that was receipted in Geguritan Babad DalemSukawati was regarded to the realtions between those two scripts, the relations intendedwere the relations the plots, the settings, the characters and characterizations, the theme,and the values.
ANALISIS KONFLIK BATIN TOKOH UTAMA DALAM NOVEL DD: ELEGI SEORANG PENYANYI DANGDUT KARYA RONIERAYS Dewi Savitri
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (40.063 KB)

Abstract

Artikel This article analyzes the inner conflict of the main character in thenovel DD: An Elegy dangdut singer Ronierays work. The reason this article theauthors made is to have a psychological picture that stands out, especially the maincharacter is named Pricilla, a woman who described experiencing inner conflictcontinuously, so the women find happiness (cheating) outside the true happinessthat has obtained. In the novel DD: An Elegy dangdut singer, the female figuresdepicted on the nature, thinking, and behavior. All thing are illustrated clearly, itcan be understood for another woman heart who seeking the happiness. To findout how exactly the picture of mental Prisyla figures, and description of hownature, thought patterns, and feelings that make up personal Prisyla figures, thenanalyzed by psychology as a science aid. Prisyla is a very selfish woman, in order toachieve happiness he was willing to leave his family. The theory used in this articlethere are two kinds of psychological theories of structuralism and literary theory.Furthermore inner conflicts figures also uses the theory of psychoanalysis.Psychological aspects described in the three elements of Sigmund Freud'spersonality, such as Id, Ego, and Superego. Conflict is a picture of mentalinstability which then forms the climax of the conflict pattern.
KONFLIK BATIN TOKOH UTAMA NOVEL AYAHKU(BUKAN PEMBOHONG) KARYA TERE-LIYE Maria Sulastri Jeharu
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (45.694 KB)

Abstract

The object of this research is Tere- Liye’s novel Ayahku (Bukan) Pembohong, ( My Dad is(not) a liar). This novel has prominent psychological description of main character whomeets with emotional conflict continuously. The content of this novel describes the feeling ofregret of character Dam who hates his father tale. It is very interesting that this novel waschosen to be analyzed using personality theory. This novel is analyzed firstly in terms ofrelation structure of character, plot, and setting elements. The second is analysis of maincharacter’s psychological description which includes id, ego ,and superego. The third is thedescription of emotional conflict of main character in relation with ego element. The maincharacter in this felt threatened because of anxiety of subconscious nature which is incontrast with ratio. It arouses various psychological behaviors and inner conflicts. Theresults of this analysis describes the inner conflict between father and son was caused byfair tale. This novel mandate to readers in order to become an independent an spritied roomythe thorax.
BORROWING IN DIARY OF A WIMPY KID AND ITS TRANSLATION INTO DIARY SI BOCAH TENGIL Junita Ratna Sari
Humanis Volume 5. No. 2. November 2013
Publisher : Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (34.88 KB)

Abstract

Jurnal ini bertujuan untuk menjawab permasalahan utama, yakni tentang tipepeminjaman apa saja yang ditemukan pada novel ‘Diary of A Wimpy Kid’ danterjemahannya dalam ‘Si Bocah Tengil’.Data diperolah dari novel ‘Diary of A Wimpy Kid’ karya Jeff Kinney danterjemahannya ‘Si Bocah Tengil’ karya Ferri Halim menggunakan metode dokumentasi dandianalisis dengan deskriptif kualitatif menggunakan gabungan teori Molina & Albir (2002)dan Larson (1984) yang disesuaikan dengan Tata Baku Bahasa Indonesia dan PedomanUmum Pembentukan Istilah dari Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional.Hasil analisis data menunjukkan bahwa, ditemukan tiga tipe peminjaman, yakni; (1)peminjaman murni, (2)peminjaman alamiah, dan (3) peminjaman budaya yang sudahdesesuaikan dengan kaidah dan norma bahasa target.

Page 1 of 2 | Total Record : 15

 1   2 

Filter by Year

2013 2013


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 28 No 2 (2024) Vol 28 No 1 (2024) Vol 27 No 4 (2023) Vol 27 No 3 (2023) Vol 27 No 2 (2023) Vol 27 No 1 (2023) Vol 26 No 4 (2022) Vol 26 No 3 (2022) Vol 26 No 2 (2022) Vol 26 No 1 (2022) Vol 25 No 4 (2021) Vol 25 No 3 (2021) Vol 25 No 2 (2021) Vol 25 No 1 (2021) Vol 24 No 4 (2020) Vol 24 No 3 (2020) Vol 24 No 2 (2020) Vol 24 No 1 (2020) Vol 23 No 4 (2019) Vol 23 No 3 (2019) Vol 23 No 2 (2019) Vol 23 No 1 (2019) Vol 22 No 4 (2018) Vol 22 No 3 (2018) Vol 22 No 2 (2018) Vol 22 No 1 (2018) Vol 21 No 1 (2017) Vol 20 No 1 (2017) Vol 19 No 1 (2017) Vol 18 No 1 (2017) Vol 17 No 3 (2016) Volume 17. No. 2. Nopember 2016 Volume 17. No. 1. Oktober 2016 Volume 16. No. 3. September 2016 Volume 16. No. 2. Agustus 2016 Volume 16. No. 1. Juli 2016 Volume 15. No.3. Juni 2016 Volume 15. No.2. Mei 2016 Volume 15. No.1. April 2016 Volume 14. No.3. Maret 2016 Volume 14. No.2. Pebruari 2016 Volume 14. No.1. Januari 2016 Volume 13. No.3. Desember 2015 Volume 13. No.2. Nopember 2015 Volume 13. No.1. Oktober 2015 Volume 12. No.3. September 2015 Volume 12. No.2. Agustus 2015 Volume 12. No.1. Juli 2015 Volume 11. No3. Juni 2015 Volume 11. No2. Mei 2015 Volume 11. No 1. April 2015 Volume 10. No 3. Maret 2015 Volume 10. No 2. Februari 2015 Volume 10. No 1. Januari 2015 Volume 9. No. 3. Desember 2014 Volume 9. No. 2. November 2014 Volume 9. No. 1. Oktober 2014 Volume 8. No. 3. September 2014 Volume 8. No. 2. Agustus 2014 Volume 8. No. 1. Juli 2014 Volume 7. No. 3. Juni 2014 Volume 7. No. 2. Mei 2014 Volume 7. No. 1. April 2014 Volume 6. No. 3. Maret 2014 Volume 6. No. 2. Februari 2014 Volume 6. No. 1. Januari 2014 Volume 5. No. 3. Desember 2013 Volume 5. No. 2. November 2013 Volume 5. No. 1. Oktober 2013 Volume 4. No. 3. September 2013 Volume 4. No. 2. Agustus 2013 Volume 4. No. 1. Juli 2013 Volume 3. No. 3. Juni 2013 Volume 3. No. 2. Mei 2013 Volume 3. No. 1. April 2013 Volume 2. No. 3. Maret 2013 Volume 2. No. 2. Pebruari 2013 Volume 2. No. 1. Januari 2013 Volume 1. No. 2. Desember 2012 Volume 1. No. 1. November 2012 More Issue