Apandi Apandi
Universitas Swadaya Gunung Jati

Published : 2 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search

PROJECT BASED LEARNING IN TRANSLATION CLASS Apandi Apandi; Devi Siti Sihatul Afiah
Academic Journal PERSPECTIVE: Education, Language, and Literature Vol 7, No 2 (2019)
Publisher : Lembaga Penelitian (The Institute of Research) Universitas Swadaya Gunung Jati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (443.342 KB) | DOI: 10.33603/perspective.v7i2.2656

Abstract

PROJECT BASED LEARNING IN TRANSLATION CLASSApandiProdi Pendidikan Bahasa Inggris, FKIP Unswagati CirebonEmail: aapandi5@gmail.comDevi Siti Sihatul AfiahProdi Pendidikan Bahasa Inggris, FKIP Unswagati Cirebon  AbstractThis study aims to identify student learning experiences in the Indonesian-English translation class. This study uses a case study approach with data collection methods in the form of observations, interviews and questionnaires. Observations are made to obtain data sources from direct sources. Interviews were conducted to find out whether the places visited had historical stories, legends or folktales that could be translated into English, and also to find out the obstacles or challenges faced during learning using PBL. A questionnaire was used to identify learning experiences in the Indonesian-English translation class using PBL. Respondents were students of the 6th semester of the English language education program who took part in the English-Indonesian translation course. Data is presented in the form of descriptive explanations and also supported by graph data to facilitate the presentation. This study shows that the use of PBL provides benefits in forming independent learners, improving critical thinking and can improve attitudes in collaboration with peers. However, there are still obstacles and challenges in translation courses using PBL, namely at the beginning of the lecture in the form of less preparation time, adaptation with group mates and also the location of observations that are located some distance from the campus or where students are, and there are difficulties in translating cultural words found.Key words: PBL, Translation, Learning Experience
THE ANALYSIS OF PROBLEM BASED LEARNING (PBL) IN MICRO TEACHING COURSE TO FIT THE REQUIREMENT OF EFFECTIVE PRE-SERVICE TEACHERS Linda Linda; Apandi Apandi
Academic Journal PERSPECTIVE: Education, Language, and Literature Vol 7, No 2 (2019)
Publisher : Lembaga Penelitian (The Institute of Research) Universitas Swadaya Gunung Jati

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (752.709 KB) | DOI: 10.33603/perspective.v7i2.2652

Abstract

One of phenomena that occur in the educational world is the issue of discrepancies that occur between theory the pre-service teacher learned in college with implementation when they should teach in thereal fields (schools). Problem Based Learning (PBL) becomes one of the efforts to bridge the existing problems. This research is conducted to find out the extend of Problem Based Learning (PBL) in Micro Teaching course since the course must be accomplished by students before carrying out practical activities in the real field in the school at teaching training program. The writer uses descriptive qualitative method. And in this research the writer uses case study as a research design to find out the purpose of the research. The participants of the the research are 8 students from a class of micro teaching course in English Department of Universitas Swadaya Gunung Jati. In this paper, The Students as the Pre Service Teacher(s) are coded PST(s). The writer uses observation as the instruments of the research. Theory of Miles and Huberman are used to collect data from observation. Regarding to the discussion above, the four aspects of competences of effective teacher are shown in the teaching practice done by the students of Micro teaching course that apply Problem Based Learning (PBL). The majority results of the observation explain that applying Problem Based Learning in Micro Teaching course develops pre-service teachers competence in their teaching in classroom. This research shows pre-service teachers can integrate their competences and create good performance in their teaching practice.