Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
0.659
P-Index
This Author published in this journals
All Journal LINGUISTIK : Jurnal Bahasa dan Sastra Texture : Art and Culture Journal Abdi Seni Acintya Capture : Jurnal Seni Media Rekam Gelar : Jurnal Seni Budaya CandraRupa: Journal of Art, Design, and Media
Kurniawan, Donie Fadjar
Institut Seni Indonesia (ISI) Surakarta
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Social Sciences

Published : 12 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 2 Documents
Search
Journal : Gelar : Jurnal Seni Budaya

 1 
ASPEK GENETIK, OBJEKTIF DAN AFEKTIF DALAM PENERJEMAHAN Donie Fadjar Kurniawan
Gelar : Jurnal Seni Budaya Vol 4, No 2 (2006)
Publisher : Institut Seni Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1089.906 KB) | DOI: 10.33153/glr.v4i2.1211

Abstract

Translation have been practiced and developed for approximately well over 5000 years as from the Egyptian Old Kingdom and the Greek philosophy. It is commonly said that translation refers to reproducing the closet natural equivalent message from source language into target language. The evolution of linguistic theories and transaltion studies comes to two important paradigms of translation researchs. First in product oriented translation. Here, the translator should successfully replace the message from source language into target language. Furthermore, the second paradigm is process oriented translation. In process oriented translation, the focus is on the process of producing the equivalent message cognitively, - in iblackbox' translator In order to get a good process translation, the translator at least have to explore the three aspects withn it The three aspect are Genetic (the producer of the translation) , Objective (transaltionas an object) and Affective (the affect of translation into the reader).Keywords : source language(SL), target language(TL), genetic, objective, affective aspects.
Micro Sociological Theories And Their Function Of Aesthetics Donie Fadjar Kurniawan
Gelar : Jurnal Seni Budaya Vol 5, No 1 (2007)
Publisher : Institut Seni Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (3412.782 KB) | DOI: 10.33153/glr.v5i1.1231

Abstract

Aesthetics is basically part of ore daily life. It has a very closet meaning to guide, choose and determine in our behavior and attitudes. In Micro sociology, there is also paralel and strong opinions about those, here we know as the phenomenology, ethno methodology,symbolic interaction and hermeneutics. This writing will explore how that micro sociological theories have a strategis interrelationsip among them. It can be seen clearly on the work about discourse, philosophical anthropological, and psiycho analytic theory of arts.Keywords : Micro sociological theories, aesthetics of art
Co-Authors Ahmad Iran Pradita Dede Irawan Indri Hapsari Sutari Puspa Sucita