SIGEH ELT : Journal of Literature and Linguistics
Vol 2, No 2 (2022): Language and The Use

TECHNIQUE OF TRANSLATION: REVIEWING THE THEORY

Carla Maretha (Universitas Muhammadiyah Lampung)
Yulia Wahyuningsih (Universitas Muhammadiyah Lampung)
Gali Alrajafi (Universitas Muhammadiyah Lampung)



Article Info

Publish Date
08 Sep 2022

Abstract

This article concerns on the translation techniques based on the emphasis of language, source and target. This article is conducted with qualitative reserch design by using library study and review of literature. This article shows that the emphasis in translation, whether source langauge or target language has suitable technique in transfering the idea of source text. This article shows that source language emphasis closely relates to word level equivalence that might be assisted by machine translation or fully exploring human capital of thinking. Meanwhile, the target language emphasis closely relates to sense of language notions which focus on readable and acceptable aspect of translation product.

Copyrights © 2022






Journal Info

Abbrev

ELt

Publisher

Subject

Humanities Education

Description

Journal SIGEH is referred journal dedicated to the publications of research in the areas of Language, Literature, and Culture. In the field of Language, it covers issues in Applied Linguistics such as Sociolinguistics, Psycholinguistics, Discourse Analysis, Critical Discourse Analysis, Pragmatics, ...