Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra
Vol 7, No 1 (2008)

HUBUNGAN PENILAIAN “BENAR-SALAH” DALAM PENERJEMAHAN (Sebuah Kajian Awal)

Ayup Purnawan (FIB UGM Yogyakarta)

Article Info

Publish Date
17 Jun 2008

Abstract

The evaluation or judgment of a translation is not a matter of right or wrong because the process of translation involves several aspects, which takes a serious attention. Those aspects are intra-lingual, target as well as source language, and extra-lingual aspect. Those aspects connect each other in a translation process. This papers aims to elaborate the complexities of those aspects by giving examples and to explain their effects in a translation process. 

Copyrights © 2008




Citation Download
RIS
EndNote, Reference Manager, ProCite
BibTex
Latex, Jabref
Full PDF
171.489 KB
Original Source
Download Original
Google Scholar
Check in Google Scholar
Journal Info
Adabiyyat: Jurnal Bahasa dan Sastra
Website

Abbrev

Adabiyyat

Publisher

Universitas Islam Negeri Sunan Kalijaga Yogyakarta

Subject

Arts Humanities

Description

Adabiyyāt: Jurnal Bahasa dan Sastra, memiliki fokus kajian pada lingkup bahasa, sastra, dan terjemah (Arab, Inggris, dan Indonesia-terkecuali bahasa lokal). Bahasa pengantar yang dipakai dalam penulisan artikel jurnal Adabiyyāt adalah bahasa Indonesia. Jurnal Adabiyyāt diterbitkan dua kali ...