Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

LINGUISTIK TERAPAN

LTBI
Website

Published by Universitas Negeri Medan

ISSN : - EISSN : 24077410 DOI : https://doi.org/10.24114/lt.v19i1

Core Subject : Education,

Languange, Linguistic, Communication & Media

Jurnal Linguistik Terapan is a peer-reviewed journal that supports research in the field of Linguistics, Literature, and English Language Teaching. This Journal aims to publish academic research on applied linguistics relevant to actual issues and to be a publication platform for original research from academics, researchers, and practitioners. It is an open-access publication that allows readers greater access and makes research freely available to the public to support greater global knowledge exchange

Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik

Articles 10 Documents

Search results for , issue "Vol 18, No 1 (2021)" : 10 Documents clear

ILLOCUTIONARY ACTS IN THE FIRST DEBATE OF JAKARTA GOVERNOR ELECTION 2017 Maeda Elsera Siagian; Rahmad . Husein; Sahron . Lubis
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTIn communication, sometimes people get difficulties in interpreting the messages. In communication, sometimes other people have difficulty interpreting the implied message of a word or sentence. The meaning of utterances does not depend on the literal meaning uttered by the speaker, but there is an implicit meaning behind the social speech and action in which the speech occurs. Searle (2014) state Illocutionary act the five basic kinds of illocutionary acts are namely assertive, directive, commissive, expressive and declarative. The objectives of this study are to explain types of illocutionary acts in first debate of Jakarta Governor election 2017. Bogdan and Biklen (1992:29) add that qualitative research is descriptive where data collected are in the form of word and picture rather than number. Research design in this study was conducted by descriptive qualitative research. Data analysis in this research is there are 733 clauses of which illocutionary act in the first debate of Jakarta governor election 2017. the technique for collecting data is documentary technique which download video from Youtube and transcribed the video into the interactive model by using Miles and Huberman (2014) with the three phases of data analysis such as data condensation, data display and conclusion. The findings show all types of illocutionary act were used in the first debate of Jakarta governor election 2017, namely: assertive (54%), directive (15%), commissive (18%), expressive (12%) and declarative (1%). Assertive dominantly is used in Governor and vice governor in the form of stating out of 250 utterances or 34,1%. Keywords: Illocutionary act, Speech, Governor, Jakarta, Debat

INTERACTION BETWEEN DUAL TEACHING MEDIA AND MOTIVATION ON THE STUDENTS’ LISTENING ACHIEVEMENT Wiwin Pratiwi Harsa; Amrin . Saragih; Rahmad . Husein
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThe objectives of this study are to describe the interaction between the results of teaching by audio visual and audio teaching media, and motivation towards the students’ listening. The research design was experimental research by using factorial design 2x2. There were 64 students from grade eighth in 2020/2021 academic year of SMP Al Washliyah 8 Medan as sample of this research. The students were divided into two groups. The first group was treated by using audio visual media and the second group was treated by using audio media. The motivation test was conducted for classifying the students upon the high and low motivation by using questionnaire. Students’ achievement in listening was measured by using multiple choice tests. The data were analyzed by applying Two-ways ANOVA, the results revealed that students’ listening achievement taught by using audio visual media significantly higher than that taught by using audio media and students’ listening achievement with high motivation was higher than students with low motivation. There was significant interaction between dual teaching media and motivation on the students’ listening achievement with Fobserved is lower than Ftable at the level significance α = 0.05 (Fobs = 1.76 < Ftab = 2.81) however, the value of significant level is α = 0.19 higher than 0.05. Thus, both teaching media and motivation significantly affect the students’ listening achievement.Keywords: Teaching Listening, Audio Visual Media, Audio Media, Motivation, Listening Achievement.

NATURALIZATION IN TRANSLATION OF ENGLISH ACCOUNTING TERMS INTO INDONESIAN Anita . Basrah; Anni Holila Pulungan; Rahmad . Husein
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

This research was to analyze the process of spelling adjustment of naturalization applied in translation of English accounting terms into Indonesian. The objective of the study was to find out the Process of spelling adjustment of naturalization were used by accounting terms. This research used a descriptive and qualitative method. The data of this study were words containing naturalization were taken from the translation of selected articles of accounting textbook, Accounting 21e (2008). The data were collected through documentary technique. The data analysis was concerned of the implementation of spelling adjustment of naturalization. The findings show that naturalization in English-Indonesian accounting terms occurred in three categories, namely grapheme, and syllabic adapatation (double consonant become single consonant and consonant inhibitory. The products of naturalization have followed the guidance yet several new adjustment standards need to be included to enrich the pattern of foreign term adoption. In addition, this study recommends that proess of absorption in the Indonesian guidance of term formation needs to be revisited in order to precisely classify how foreign terms spelling adjustment is made in the Indonesian language Keywords: Naturalization, Translation Procedure, Accounting Terms, Spelling Adjustment

CONVERSATION IMPLICATURE OF ARSY AND ARSYA IN YOUTUBE CHANNEL Nia . Auliyah; Sumarsih . .; Amrin . Saragih
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThe aims of this study were to describe the kinds of Conversational Implicarture, to explain the ways of performing implicature and to describe the contex of implicature by Arsy And Arsya in Youtube channel. This research was conducted by using qualitative descriptive design. The data were the utterences of Arsy and Arsya in Youtube Channel. The data analyzes by using theory of conversational implicature.the result of this study were 1) the kinds of conversational implicatures used by Arsy and Arsya found in the text, they are Qualitative Maxim, Quantitative Maxim, Relevant Maxim, and Mannner Maxim. The analysis has found that Quantitative appeares in Arsy and Arsya YouTube Channel. (2)The process of conversational implicatures used by Arsy and Arsya in Wonderland YouTube Channel is realized through politeness strategies. (3) The reasons of the realization of conversational implicatures used by Arsy and Arsya in Wonderland YouTube Channel is realized through the system of tenor formed as [unequal/informal/positive/frequent]. It is found that there are are four. They are involved Bald on Record, Positive Politeness, Negative Politeness, and Off the Record. Off the record is the higher result found. Since she give codes to the hearer to get what her intentions, and it sometimes coded by gesture. . While in Arsya’s utterances, the types of politeness implicatures found are three. They are involved Bald on Record,Positive Politeness, and Off the Record. Off the record is the higher result found. Since she give codes to the hearer to get what her intentions, and it sometimes coded by gesture. Keywords: Implicature, Conversational Implicatur, Politeness, Tenor, Interaction

THE TYPES OF TRANSLATION METHOD IN WEBTOON TRUE BEAUTY AS DIGITAL COMIC BY YAONGYI Fitri Anisah Sitorus; Rahmad . Husein; Sri Minda Murni
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThe objectives of this study were 1) to investigate the types; 2) to describe the process; and 3) to explain the translation method applied in Webtoon: True Beauty as Digital comic by Yaongyi. The data of this study were the sentences produced by Jukyung as the main character on this Webtoon and taken randomly on 20 episodes from episode 3 until 98 episodes. This study was conducting by descriptive qualitative method. The technique of collecting was used documentary technique. The findings of 1) The Types of translation method consecutively: Free (48.8%), Literal (27.8%), Idiomatic (9.94%), Communicative (5.32%), Word for Word (4.44%), and Faithful (3.55%). 2) The Process of translation method consecutively: The Level of Naturalness (47.0%), Referential (22.2%), Textual (21.8%), and Cohesive Level (8.88%). 3) The reason of having of translation method there were three reason in True Beauty Webtoon as Digital Comic by Yaongyi, consecutively: 1) Desire to conform the relation norm between original text and translated text, on this study there was one reason that is Free Translation that appropriate with assessing to clear the meaning acceptable for the reader, 2) Desire to conform to the communication norm for achieving readability while producing the target language, on this study there was one reason that was Literal Translation and last was 3) The expectancy norm of the target language community, it was concern what the translation should be like based on the readers expectant, on this study there were three that was communicative, faithful, and free translation Keywords: Qualitative Research, Meaning, Translation Method, Webtoon, Digital Comic

REALIZATIONS OF PROJECTION IN NEWS STORY AND EDITORIAL TEXTS Aini Melbebahwati Saragih; Sri Minda Murni; Meisuri . .
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThis research deals with projection that is used in news story and editorial texts. Projection is well defined as representation of a linguistic experience in another linguistic experience. Projection is equivalent to direct and indirect or reported speech in traditional or formal grammar. As projection is an element of the logical function, it is realized as a clause complex, where there are at least two clauses. With reference to some theories, projection is also potentially realized in the form of single clause and phrase. The aim of this research is to describe similarities and differences with reference to the realizations of projection used in the news story and editorial texts. This research is conducted by using descriptive qualitative design. The data of this research are clause complexes containing projection in news story and editorial texts of Indonesian newspapers. The sources of data are taken from news story and editorial texts of four newspaper publications, namely the daily Kompas, Republika, Waspada and Sinar Indonesia Baru (SIB). The four daily newspapers are assumed to represent national and provincial or local newspapers. Each of the newspapers is represented by seven headlines for news story texts and seven leading articles for editorial texts. The data are analyzed by using interactive model in which the clause complexes are analyzed with reference to systemic functional linguistic (SFL) theory about projection. The findings indicate that there are similarities and diffrences with reference to the realizations of projetion in the news story and editorial texts of Indonesian newspapers. Keywords: Projection, News Story, Editorial, Newspaper, Systemic Functional Linguistic

REALIZATION OF INTERTEXTUALITY IN EDITORIALS OF PRESIDENTIAL ELECTION 2019 Elsi Revita Hasibuan; Anni Holila Pulungan; Sri Minda Murni
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTA text can be only interpreted through a background information of other text, and this is where intertextuality emerged, to shape another text. This study investigates the realization of intertextuality in articles of opposite editorials related to Presidential Election 2019. The objectives of the study is to evaluate the ways of the intertextuality realized. This research applied qualitative research design. The data were complex clauses which contained of intertextuality from opposite editorials of four newspapers, namely Kompas, Media Indonesia, Analisa, and Waspada started from January 2nd until April 17th 2019. The data were analyzed by using content analysis technique proposed by Elo and Kyngas (2007). The findings showed that; there were five elements those caused intertextuality realized in opposite editorials, they were; paraphrasing, patchwriting, making implicit meaning, putting contrastive conjunction, and last, image building. Keywords: Intertextuality, Realizations, Editorials, Presidential Election, Content Analysis

THE EFFECT OF COLLABORATIVE WRITING TECHNIQUE AND BRAINSTORMING TECHNIQUE AND STUDENTS CURIOSITY ON STUDENTS WRITING ACHIEVEMENT Dina Maryadi Nasution; Anni Holila Pulungan; Siti Aisyah Ginting
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThe objective of this research is to explain wheter are students’ writing achievement taught by using collaborative writing technique is higher than that taught by using brainstorming writing technique. Because students more than active to make writing cooperatively. While the brainstorming writing technique ordered the students to make writing individually. The research design was experimental with research by using factorial design 2 x 2. There were 34 students from 2020/2021 academic year of Madrasah Aliyah Swasta Awashliyah 30 Binjai as the sample of this research.the students were divided into two groups. The first group was treated by using collaborative writing technique and the second group was treated by using brainstoring writing technique in writing achievement. The data were analyzed by applying ANNOVA. The result of the research that student’s writing achievement high curiosity with the mean score 83.35 higher than those with low curiosity eith the mean score is 82,29 and the Fobserved = 65.680 > Ftable 0.002. It means that students with high curiosity affect students writing achievement higher than students with low curiosity.Keywords: Writing TeachingTechniques, Students’ Curiosity, Writing Achievement

INTERTEXTUALITY REALIZATION IN SARI MATUA CEREMONY Dyan Yosephin Hutagalung; Anni Holila Pulungan; Rahmad . Husein
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThis study aims to describe the realization of intertextuality occurences in sari matua ceremony. This research is conducted qualitatively by applying technique analysis of Bazerman. The data are utterances which delivered by the speakers in the ceremony and transcribed into transcription. Sari Matua is one kind of death ceremony in batak toba culture and has been studied in other particular field of study. In this study, intertextuality occurrence are studied on oral discourse in Sari matua batak toba ceremony. Sari matua batak toba ceremony consisted of two sessions which are Martonggo Raja and main ceremony and this study focuses on these two sessions. The result of this study shows that there were 50 specific data found from 82 specific data which included kinds of intertextuality namely qutotation, reference, and allusion. The realization of intertextuality occurences in sari matua Batak Toba ceremony is realized by some elements of intertextuality itself. The realization Quotation is identified through the presence of lexical expressions such as mandok, manungkun, hatahononku, di dok, pinasihat. Reference is identified by seeing clause which reflected to, re-contextualized to dan re-accentuated to. Allusion is identified by clause complex which referring the text to literature, historical art, story, person even place. The intertextuality occurences realized in sari matua Batak Toba ceremony because the text which quoted, referred to and alluded to from the past time can be reflected in ourlives in the present time. Key words: Intertextuality, Oral Discourse, Batak Toba Ceremony, Sari Matua

THE RULES OF TURN TAKING STRATEGIES IN ELLEN TALK SHOW Nur Shabrina Hasan; Sumarsih . .
LINGUISTIK TERAPAN Vol 18, No 1 (2021)
Publisher : Universitas Negeri Medan

ABSTRACTThe purpose of this research is to analyze the rules realized of turn taking strategies in the Ellen talk show which every conversation always occurs the turn taking to make conversation flows well. In this case the aim of this research is to convey the rules realized of turn taking strategies use by them. The Method of this research use qualitative method. The research question will be answered in analytical description. The collected turn taking strategies is picked up randomly then classified based on the same type. The turn taking strategies is analyzed by using Miles and Huberman and Saldana to see the turn taking which mostly occurs in conversation. The result of this research shows that there are hundred eighty seven data collected from random sampling, those collected data resulted three rules of turn taking strategies: 1.If the current speaker has selected, a particular next speaker, then that speaker should take a turn at the place. 2.If no such selection has been made, then any next speaker may (but need not) self-selection occur, then first speaker has the right to the turn. 3. If no speaker has been selected, unless another speaker may, but need not, continue talking with another turn constructional unit, unless another speaker has self-selected in which case that speaker gains to the right to the turn found in that conversationKeywords: Conversation Analysis, Turn Taking Strategies, Miles Huberman and Saldana, Talk Show.

Page 1 of 1 | Total Record : 10

Filter by Year

2021 2021

Filter By Issues

All Issue Vol 20, No 2 (2023) Vol 20, No 1 (2023): . Vol 19, No 3 (2022): . Vol 19, No 2 (2022): Cover Vol 19, No 1 (2022) Vol 18, No 3 (2021) Vol 18, No 2 (2021) Vol 18, No 1 (2021) Vol 17, No 3 (2020) Vol 17, No 2 (2020) Vol 17, No 1 (2020) Vol 16, No 3 (2019) Vol 16, No 2 (2019) Vol 16, No 1 (2019) Vol 15, No 3 (2018) Vol 15, No 2 (2018) Vol 15, No 1 (2018) Vol 14, No 3 (2017) Vol 14, No 2 (2017) Vol 14, No 1 (2017) Vol 13, No 3 (2016) Vol 13, No 2 (2016) Vol 13, No 1 (2016) Vol 12, No 2 (2015) Vol 12, No 1 (2015) Vol 11, No 2 (2014) Vol 11, No 1 (2014) Vol 10, No 2 (2013): LINGUISTIK TERAPAN Vol 6, No 2 (2009): LINGUISTIK TERAPAN Vol 4, No 2 (2007): LINGUISTIK TERAPAN Vol 2, No 2 (2005): LINGUISTIK TERAPAN More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Anni Holila Pulungan

Contact Email
anniholila@unimed.ac.id

Phone
+6281269898664

Journal Mail Official
ltbiS2@unimed.ac.id

Editorial Address
Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan, Sumatera Utara, Indonesia Kotak Pos 1589, Kode Pos 20221

Location
Kota medan,

Sumatera utara

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Anni Holila Pulungan

Contact Email anniholila@unimed.ac.id

Phone +6281269898664

Journal Mail Official ltbiS2@unimed.ac.id

Editorial Address Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan, Sumatera Utara, Indonesia Kotak Pos 1589, Kode Pos 20221

Location Kota medan, Sumatera utara INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Anni Holila Pulungan

Contact Email
anniholila@unimed.ac.id

Phone
+6281269898664

Journal Mail Official
ltbiS2@unimed.ac.id

Editorial Address
Jl. Willem Iskandar / Pasar V, Medan, Sumatera Utara, Indonesia Kotak Pos 1589, Kode Pos 20221

Location
Kota medan,

Sumatera utara

INDONESIA