Claim Missing Document
Check
Articles

Found 4 Documents
Search
Journal : SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning)

Model of Translation Textbook for Teaching English as Foreign Language (TEFL) Pedagogical Purpose Siregar, Masitowarni
SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning) Vol 2, No 2: July 2019
Publisher : Association of Language Teachers in Southeast Asia (ALTSA)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (595.146 KB) | DOI: 10.35307/saltel.v2i2.34

Abstract

This study was aimed at developing the model of translation textbook for teaching English as a foreign language purpose. Therefore, Research and Development (R&D) design was applied to develop the translation textbook for TEFL pedagogical purpose. Moreover, there are four steps to develop the textbook which drafting, peer review ? revise, expert review ? revise and final texbook. The result of study shows the while drafting the content of the textbook were 1) preface, 2) Competences, 3) Presentation and 4) Assessment. Then from the peer review, the contents of the textbook were developed to 1) overview, 2) competencies, 3) orientation, and 4) assessment. From the expert review, the content of textbook were deveoped to 1) overview, 2) competencies, 3) orientation, 4) assessment, and 5) further reading. In conclusion, this model has been developed according to peer and expert views. Therefore, this model of translation textbook is suggested to be used in English Education Program in Indonesia.
DEVELOPING DIGITAL RUBRICS OF SIX TASKS OF KKNI IR 4.0-BASED FOR TEFL SUBJECT Dewi, Nora Ronita; Siregar, Masitowarni; Saragih, Anggraini Thesisia
SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning) Vol 3, No 1: January 2020
Publisher : Association of Language Teachers in Southeast Asia (ALTSA)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (657.012 KB) | DOI: 10.35307/saltel.v3i1.42

Abstract

This study is aimed at developing rubrics of six tasks of Teaching English as a Foreign Language (TEFL) the subject of the KKNI Industrial Revolution 4.0-based of an English Education Study Program at UNIMED. The objectives of this research are to analyze the rubrics of TEFL subject used at the 3rd semester of English Education Study Program and develop the appropriate KKNI rubrics based on the students? needs. This study is mainly focused on developing Critical Book Report, Critical Journal Report, Engineering Ideas, Mini Research, and Projects rubrics. Research and Development applied in this research and the results show that the rubrics used in the 3rd semester at English Education Study Program is developed through implementing the simplification of R&D. The rubrics indicated low competency for the students after analyzing the questionnaires given. New rubrics are designed to answer the needs of the students. Generally, the existing TEFL rubrics are less relevant for the needs of 3rd semester students. In terms of descriptor rubrics, they are not suitable with the needs of the Lesson Plan and the tasks of TEFL rubrics needed by the students are irrelevant for their needs where the topics or contents used in the course book are useful in the learning outcome of this subject.
Model of Translation Textbook for Teaching English as Foreign Language (TEFL) Pedagogical Purpose Siregar, Masitowarni
SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning) Vol. 2 No. 2: July 2019
Publisher : Association of Language Teachers in Southeast Asia (ALTSA)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35307/saltel.v2i2.34

Abstract

This study was aimed at developing the model of translation textbook for teaching English as a foreign language purpose. Therefore, Research and Development (R&D) design was applied to develop the translation textbook for TEFL pedagogical purpose. Moreover, there are four steps to develop the textbook which drafting, peer review – revise, expert review – revise and final texbook. The result of study shows the while drafting the content of the textbook were 1) preface, 2) Competences, 3) Presentation and 4) Assessment. Then from the peer review, the contents of the textbook were developed to 1) overview, 2) competencies, 3) orientation, and 4) assessment. From the expert review, the content of textbook were deveoped to 1) overview, 2) competencies, 3) orientation, 4) assessment, and 5) further reading. In conclusion, this model has been developed according to peer and expert views. Therefore, this model of translation textbook is suggested to be used in English Education Program in Indonesia.
Developing Digital Rubrics of Six Tasks of KKNI IR 4.0-Based For TEFL Subject Dewi, Nora Ronita; Siregar, Masitowarni; Saragih, Anggraini Thesisia
SALTeL Journal (Southeast Asia Language Teaching and Learning) Vol. 3 No. 1: January 2020
Publisher : Association of Language Teachers in Southeast Asia (ALTSA)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35307/saltel.v3i1.42

Abstract

This study is aimed at developing rubrics of six tasks of Teaching English as a Foreign Language (TEFL) the subject of the KKNI Industrial Revolution 4.0-based of an English Education Study Program at UNIMED. The objectives of this research are to analyze the rubrics of TEFL subject used at the 3rd semester of English Education Study Program and develop the appropriate KKNI rubrics based on the students’ needs. This study is mainly focused on developing Critical Book Report, Critical Journal Report, Engineering Ideas, Mini Research, and Projects rubrics. Research and Development applied in this research and the results show that the rubrics used in the 3rd semester at English Education Study Program is developed through implementing the simplification of R&D. The rubrics indicated low competency for the students after analyzing the questionnaires given. New rubrics are designed to answer the needs of the students. Generally, the existing TEFL rubrics are less relevant for the needs of 3rd semester students. In terms of descriptor rubrics, they are not suitable with the needs of the Lesson Plan and the tasks of TEFL rubrics needed by the students are irrelevant for their needs where the topics or contents used in the course book are useful in the learning outcome of this subject.