Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Innovative: Journal Of Social Science Research
Irawati Br Munthe
University Of HKBP Nommensen Medan
Humanities Computer Science & IT Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Public Health Other

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Comparing The Translation Accuracy Between Google Translate And Professional Translator Irawati Br Munthe; Kammer Sipayung; Febrika Dwi Lestari
Innovative: Journal Of Social Science Research Vol. 3 No. 6 (2023): Innovative: Journal Of Social Science Research
Publisher : Universitas Pahlawan Tuanku Tambusai

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31004/innovative.v3i6.6342

Abstract

Google Translate merupakan mesin terjemahan yang digunakan sebagai media dalam menerjemahkan teks. Penerjemah profesional juga merupakan penerjemah terbaik untuk menerjemahkan teks dari Bahasa Sumber ke bahasa target. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana perbandingan keakuratan Google Translate dan Penerjemah Profesional atau Bagaimana keakuratan terjemahan Google Translate dan Bagaimana keakuratan terjemahan penerjemah profesional. Data diambil dari artikel “The Economics of Happiness" Oleh Jeffrey D. Sachs. Dalam penelitian ini, terjemahan dari Google Translate dan Professional Translator dinilai oleh penilai. Penelitian menggunakan teori Nababan (2012). Desain penelitian Yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif kualitatif, hasil penelitian menunjukkan bahwa: (1) keakuratan Google Translate mempunyai skor rata-rata sebesar 2,36 yang dikategorikan kurang akurat. skor rata-rata 2,88 yang dikategorikan akurat, sehingga skor terjemahan Penerjemah Profesional lebih tinggi dibandingkan skor Google Translate.
Co-Authors Febrika Dwi Lestari Kammer Sipayung