cover
Contact Name
edy saputra
Contact Email
catimoredansahabat@gmail.com
Phone
+6285261435599
Journal Mail Official
catimoredansahabat@gmail.com
Editorial Address
Jalan Pertamina Desa Lemah Burbana Takengon
Location
Unknown,
Unknown
INDONESIA
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
ISSN : 29625254     EISSN : 29626870     DOI : -
Core Subject : Education, Social,
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat diterbitkan dua kali dalam satu tahun (Maret dan September) oleh Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM) Catimore dan Sahabat di Aceh Tengah. Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat memuat artikel ilmiah yang diangkat dari hasil kegiatan pengabdian kepada masyarakat yang dilaksanakan oleh civitas akademika di tingkat perguruan tinggi maupun Lembaga Pendidikan/nonpendidikan formal dan nonformal lainnya. Redaksi menerima kontribusi dari artikel ilmiah yang belum pernah dipublikasikan di media/jurnal lain. Naskah artikel yang dikirimkan akan dievaluasi/review dan melalui proses editing agar sesuai dengan gaya selikung jurnal.
Articles 5 Documents
Search results for , issue "Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat" : 5 Documents clear
Pengenalan Metode Berpikir Ilmiah pada Mahasiswa Baru IAIN Takengon Joni Harnedi
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : LSM Catimore dan Sahabat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (901.966 KB) | DOI: 10.56921/cpkm.v1i2.11

Abstract

Kegiatan workshop diadakan oleh Fakultas Syariah, Dakwah dan Ushuluddin diperuntukkan bagi mahasiswa baru. Sehingga diharapkan dari kegiatan ini, mahasiswa baru mempunyai bekal dalam menjalani perkuliahan. Tahapan dalam kegiatan ini adalah penyampaian metode berpikir ilmiah oleh pemateri, dilanjutkan dengan sesi tanya jawab sebagai penguatan materi. Dari kegiatan ini diharapkan mahasiswa baru mempunyai bekal dalam menjalani perkuliahan di perguruan tinggi.
Pelatihan Penerjemahan Teks Resep Makanan dalam Pasangan Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia pada Mata Kuliah Translation Yunie Amalia Rakhmyta
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : LSM Catimore dan Sahabat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (859.113 KB) | DOI: 10.56921/cpkm.v1i2.14

Abstract

Mata kuliah penerjemahan merupakan mata kuliah wajib bagi mahasiswa Pendidikan Bahasa Inggris. Mata kuliah ini bertujuan untuk melatih kepiawaian praktik penerjemahan berbagai jenis teks menggunakan berbagai metode. Beban mata kuliah dua SKS tidak mencukupi dalam memaksimalkan praktik penerjemahan, oleh karena itu dibutuhkan pelatihan penerjemahan diluar jam mata kuliah. Pelatihan ini akan dijalankan dengan metode Community Develeopment. Praktik penerjemahan dilakukan dengan membentuk kelompok kecil untuk menerjemahkan dan menganalisis metode terjemahan dalam teks yang dipilih. Pada pelatihan ini, teks resep makanan dipilih dengan pertimbangan bahwa jenis teks ini membutuhkan ketelitian lebih dari penerjemah karena hasil terjemahannya mempengaruhi pemahaman pembaca yang akan menggunakan resep tersebut untuk memasak. Materi penerjemahan yang digunakan dalam pelatihan ini menggunakan teori teknik penerjemahan yang dikemukakan oleh Peter Newmark. Dari hasil pelatihan ditemukan bahwa sebagian besar peserta awalnya menganggap mudah penerjemahan teks resep makanan. Peserta abai terhadap perbedaan budaya pada teks bahasa sumber maupun teks bahasa sasaran. Namun selama proses pelatihan berlangsung rata-rata peserta membutuhkan tiga kali siklus hingga menghasilkan terjemahan yang baik dan tidak kaku. Diakhir pelatihan disimpulkan, bahwa penerapan teknik semantis dan teknik komunikatif adalah dua metode yang paling baik dalam menghasilkan terjemahan resep makanan yang luwes dan berterima di bahasa sasaran.
Pelatihan Peningkatan Ekonomi Masyarakat melalui Pemberdayaan Kaca Sisa Syarifah Aini Rambe; Abdul Marif
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : LSM Catimore dan Sahabat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (799.261 KB) | DOI: 10.56921/cpkm.v1i2.15

Abstract

Pelatihan peningkatan ekonomi masyarakat di Menteng raya Kota Medan ditujukan untuk meningkatkan ekonomi masyarakat melalui pemberdayaan kaca sisa. Kegiatan pelatihan ini menggunakan teknik CBR (Community, Based, Research) diaman metode ini mempunyai empat tahapan yakni konsep dasar, perencaan program, pengumpulan data dan analisis serta evaluasi. Pelatihan ini dilakukan selama 6 bulan dimulai dari menunggu kaca sisa , membuat barang dari kaca sisa, sampai menjual barang tesebut. Hasil kegiatan ini masyarakat mampu untuk meningktakn kreativitasnya dan mampu menjual barang yang terbuat dari kaca sisa. 
Memfasilitasi Pembelajaran yang Aktif Bagi Guru SMP IT Adzkia Bireuen Rahmy Zulmaulida; Edy Saputra
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : LSM Catimore dan Sahabat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (844.602 KB) | DOI: 10.56921/cpkm.v1i2.16

Abstract

Salah satu tujuan penting dalam proses pembelajaran adalah mengembangan segala potensi yang ada dalam diri siswa. Dibutuhkah pendekatan pembelajaran yang dapat memfasilitasi siswa dalam mengembangkan potensi siswa salah satunya adalah dengan menggunakan pembelajaran aktif. Pembelajaran aktif diharapkan dapat memberikan pemahaman dalam mendukung berkembangnya potensi siswa. Melalui pengabdian ini, penulis berharap dapat memfasilitasi para dewan guru di SMP IT Adzkia Bireuen dalam mengembangkan, menerapkan serta mendukung pembelajaran aktif untuk mengembangkan dan menggali segala potensi yang ada pada siswa.
Pemberdayaan Kualitas Anak-Anak di Gampong Paloh Batee melalui Program Bimbingan Belajar Trie Nadilla
Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Vol 1 No 2 (2022): Catimore: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat
Publisher : LSM Catimore dan Sahabat

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.56921/cpkm.v1i2.22

Abstract

Kuliah Pengabdian Masyarakat (KPM) dilakukan untuk menjalankan amanat Tri Dharma Perguruan Tinggi. Kuliah Pengabdian Masyarakat (KPM) memberikan pengalaman belajar kepada mahasiswa untuk hidup ditengah masyarakat diluar kampus dengan mengidentifikasikan dan menganalisis masalah-masalah secara langsung didalam masyarakat. Kuliah Pengabdian  Masyarakat (KPM) dilaksanakan dalam masyarakat yang bertujuan untuk mengingkatkan relevansi pendidikan tinggi dengan perkembangan dan kebutuhan masyarakat akan pembelajaran terutama dalam meningkatkan kualitas anak-anak melalui proses bimbingan belajar. Kegiatan yang dilakukan yaitu memberikan pengajaran untuk anak- anak demi meningkatkan kualitas dalam mencapai target. Adapun metode penelitian yang digunakan sesuai dengan kebutuhan anak-anak dalam proses pengajaran yaitu metode demonstransi, role play, dan snowball throwing. Penulis memberikan pembelajaran dengan memberikan materi beserta penjelasan, bertukar pikiran, tanya jawab, dan bertukar peran. Observasi awal yaitu berdiskusi dengan anak- anak terkait dengan sistem dan proses pembelajaran yang didapatkan disekolah agar bisa disesuaikan atau lebih ditingkatkan kualitas peran anak-anak didik. Paparan materi yang disampaikan diharapkan memberikan pengetahuan baru untuk meningkatkan kualitas anak-anak melalui pembelajaran.

Page 1 of 1 | Total Record : 5