Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
0.23
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Eralingua : Jurnal Pendidikan Bahasa Asing dan Sastra
Muh Anwar
Universitas Negeri Makkassar
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media

Published : 1 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search

 1 
Qualitative Analysis of Problems Faced by Indonesian Students in Translation Subject Muh Anwar; Nurming Saleh; Wahyu Kurniati Asri; Ambo Dalle; Hasmawati Hasmawati
Eralingua: Jurnal Pendidikan Bahasa Asing dan Sastra Vol 4, No 2 (2020): ERALINGUA
Publisher : Makassar State University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.26858/eralingua.v4i2.13800

Abstract

The purpose of this study was to investigate problems faced by Indonesian students in learning German translation subject. This study uses a qualitative approach with the aim of discovering the problems experienced by students in-depth during the translation course. Data collection techniques used were interviews and observation. The research respondents were students majoring in German language education who were programming courses in translation. After the data is collected, the data is analyzed descriptively qualitatively. Data that has been analyzed are then verified again by conducting Focus Group Discussion (FGD) to several students. The purpose of this FGD is to check the data collected. Finding shows that there are several difficulties or problems faced by students during their translation courses, both related to the lack of vocabulary, the lack of mastery of source language culture, and the low understanding of translation material. However, the most fundamental problem is the lack of mastery of the source language culture
Co-Authors Ambo Dalle Hasmawati Hasmawati Nurming Saleh Wahyu Kurniati Asri