Gusti Nyoman Ayu Sukerti
State Polytechnic of Bali

Published : 3 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search

Building Essay Outline Through Discourse Illustration: Project-Based Learning in Higher Vocational Education Gusti Nyoman Ayu Sukerti; Kadek Yogi Susana
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 4 No. 2 (2018): Oktober 2018
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (903.322 KB) | DOI: 10.22225/jr.4.2.737.122-131

Abstract

Abstract—Project-based learning is an innovative learning model which emphasizes contextual learning through complex activities. Project-based learning focused on learning the core concepts, involving learners in problem-solving investigations and other meaningful tasks, giving students the opportunity to work autonomously construct their own knowledge and ultimately produce a real product. Project-based learning can be used to achieve a certain competency through a project within a specified period through the steps of planning, execution, reporting, communicating the results and evaluation activities. This research was aimed to analyze the use of discourse illustration in writing essay outlines in order to help students in the stage of constructing ideas. This study focused on the use of discourse illustration in the context of teaching English for vocational students with a framework of project-based learning as a basic model. The goal of this method was to improve students’ engagement in writing and ease the obstacles faced when developing ideas. Participants were 28 third semester students enrolled in a three-year undergraduate program in Informatics Management whose English proficiency was lower intermediate. The outlines produced by students were evaluated and discussed in peer review until the drafts were final. The study revealed that students were able to construct a more coherent and cohesive essay and engaged in the completion of the project in a more positive attitude as they could develop their competence in writing and enhance their collaborative skill to work as a team. Keywords:Constructing outline; discourse illustration; essay writing; project-based learning
FOSTERING STUDENTS’ PRESENTATION SKILL USING INFOGRAPHIC: THE IMPLEMENTATION OF PROJECT-BASED LEARNING IN ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES Gusti Nyoman Ayu Sukerti
IJIET (International Journal of Indonesian Education and Teaching) Vol 3, No 2 (2019): July 2019
Publisher : Sanata Dharma University Yogyakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/ijiet.v3i2.1940

Abstract

Mastering English skill for students at a vocational institution of higher education is a mounting problem as the students are expected to develop practical English skills in specific disciplinary knowledge and internalize the attitudes and professional values. Implementation of project-based learning (PBL) in teaching speaking particularly the presentation skill can be seen as an alternative to cover both areas as it encourages students to develop higher critical thinking, enhances deep learning and motivates students to be independent learners with exceptional self-management. This article presents the results of the study on the impact of project-based learning on students’ speaking achievement particularly their presentation skills and students’ perceptions on the PBL stages. Participants were 19 fourth-semester students enrolled in a three-year undergraduate program in Electrical Engineering. The goal of this project was to drive students’ engagement in speaking activities and put students in the language-specific setting in which language was naturally used based on the project characteristics. This research employed mixed methods in which the quantitative data, i.e., pre-test and post-test were analyzed using SPSS statistic 21. The finding showed that the correlation coefficient (r) was 0,575. Based on the interpretation scale of correlation coefficient by Guilford (1965), the range of the correlation coefficients is between the range of 0,401-0,700 which means that the correlation is quite strong. Based on the result of analysis using SPSS statistics 21 with 95% level of confidence, it was revealed that -tcount -ttable (-6.269 -2,10092) and the significance value (pvalue) of 2-tailed was less than 0,05 (0,000 0,05). It can be concluded that H1 was accepted and H0 was rejected signifying that there was a significant effect of PBL implementation in improving students’ speaking achievement. In addition, this study also analyzed qualitative data collected from google form and focus group discussion to gain students’ perception towards the implementation of PBL using infographic. The results of online questionnaire revealed that students experienced deep and autonomous learning through the stages conducted in the project. They gained better understanding on grammar and vocabulary during peer review and showed positive attitude in designing infographics as they could revise the structure of their presentation while designing the infographics’ wireframes. Consequently, learning speaking through project-based learning using infographic helped to enhance students’ engagement to series of works within the projects and foster their collaborative and communicative skills while working together in groups. The results showed a significant effect of PBL on students’ presentation skills and improve soft skills compatible to workplace requirements. Considering the positive result of this study, PBL is recommended to be applied in teaching speaking for students in higher vocational education as it gives beneficial impact on students’ content learning and soft skills.
LAUGHTER AFTER TEARS: SITTING FOR AMERICAN HUMORS IN INDONESIAN SOFAS (Subtitling Humors of a Tv Serial Friends) Gusti Nyoman Ayu Sukerti; Yazid Basthomi Basthomi
Bahasa dan Seni: Jurnal Bahasa, Sastra, Seni, dan Pengajarannya Vol 44, No 2 (2016)
Publisher : Fakultas Sastra Universitas Negeri Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (165.188 KB)

Abstract

The study reported in this paper aims to analyze the possible strategies used in the subtitling of the first five episodes (season 1) of Friends to render the episodes’ humorous dialogues. It examines the subtitler’s strategies in preserving both the semantic and humorous genes of laughter intended by the original humor. The analysis takes into account the internal and external structures of humors both in the target and source language. Choosing a subtitling strategy involves a decisionmaking process where the internal and external factors come into play and, therefore, rendering humors in a contextually bound medium, such as subtitling, does not necessarily work in the TL environment in a consistent manner. The inconsistency highlights the fact that humors, even those considered universal, are not digested in the same manner across cultures. Permalink/DOI: dx.doi.org/10.17977/um015v44i22016p188