cover
Contact Name
Anggi Nurul Baity
Contact Email
anggibaity@iainkediri.ac.id
Phone
+6285755594155
Journal Mail Official
alwasil@iainkediri.ac.id
Editorial Address
Al-Wasil: Journal of Arabic Education Pendidikan Bahasa Arab Fakultas Tarbiyah Institut Agama Islam Negeri ((IAIN) Kediri Jl. Sunan Ampel No.7, Ngronggo, Kec. Kota, Kota Kediri, Jawa Timur 64127. Indonesia
Location
Kota kediri,
Jawa timur
INDONESIA
Al-Wasil: Journal of Arabic Education
ISSN : -     EISSN : 30254949     DOI : https://doi.org/10.30762/alwasil
This journal focus on Arabic teaching and learning, including Teaching and Learning Arabic Strategy of Arabic Teaching and Learning Media of Arabic Language Teaching and Learning Technology of Arabic Language Teaching and Learning Modern Standard Arabic Language Teaching and Learning Second Language (Arabic) Acquisition Arabic as: first, second, and foreign language teaching and learning; Arabic language in education; Arabic language planning, Arabic language testing; Arabic curriculum design and development; Arabic and multilingualism; Arabic and translation; and Arabic literature and teaching.
Articles 10 Documents
The Effect of Duolingo Media Application in Improving Arabic Vocabulary Mastery of Class VIII Students at MTsN 6 Nganjuk Ahmad Yazid; M. Syamsul Ma’arif; M. Anang Firdaus
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.754

Abstract

According to the students in grade VIII-1 of MTsN 6 Nganjuk Arabic language is one of the most frightening subjects. Because this lesson is quite difficult to learn without a teacher or companion, and in learning Arabic, it must not be learned in a hurry. In addition, the researcher also saw that students felt bored with the mufrodat memorization system through reading one by one from the book. With the Duolingo application, the researcher wanted to see if there was an increase in students' mastery of mufrodat and to see if language lessons became more fun and easy to learn.This study uses a quantitative approach. This type of research is a pre-experimental design or pre-experimental design, and uses a one group pre-test post-test design model. The sampling technique of this research used purposive sampling technique. The population of the study was a total of 276 class VIII, with a sample of 26 students from class VIII-1. The instrument used in this study is a test, namely for pre-test and post-test. In the study, the results showed that the Duolingo application had a positive influence on student learning outcomes, namely there was an increase in Arabic vocabulary mastery in class VIII-1 MTsN 6 Nganjuk. It can be seen that the pre-test has an average value of 74.7, and the post-test has an average value of 97.5. Meanwhile, according to the calculation of the t-test produces a value of tcount t= 6.977 where if it is included in the basis for decision making, then t count > t table or 9.718 > 2,060,. In addition, there is also a value of Sig. (2-tailed) which is 0.000. Which means 0.00 < 0.05 then H0 is rejected and H1 is accepted.
The Role of the Use aljazeera.net Website in Improving the Mastery of Modern Arabic vocabulary in Learning the Tarjamah Lishahafah Majoring in Arabic Education State Islamic Institute of Kediri Ahmad Sholihuddin; Maziyyatul Muslimah; Adina Riyani
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.755

Abstract

The use of media is very important in learning, including learning Arabic. Media is an important element. Media is very helpful for teachers to maximize the delivery of material to students. Media can also be the main source of learning and as a support for learning. There are various kinds of learning media, one of which is website-based media. In learning to translate lishahafah PBA IAIN Kediri using website-based learning media, namely aljazeera.net as the main source of learning. This study aims to (1) describe the use of the aljazeera.net website media in learning to translate lishahfah PBA IAIN Kediri, (2) describe the role of the aljazeera.net website media in improving modern Arabic vocabulary mastery in learning translation of lishahfah PBA IAIN Kediri. To achieve this goal, the researcher used a descriptive qualitative approach. Data collection techniques used interviews and questionnaires with triangulation techniques to test the validity of the data. Data analysis uses the Miles and Huberman model, namely, data reduction, data presentation and conclusions. The results showed that 1) the use of the media website aljazeera.net was used in learning to translate lishahafah because on the website there were various Arabic news stories. The use of the aljazeera.net website as a learning medium is done by students searching for news texts then translating the news and then presenting the results of their translations. Although there are obstacles in using the website 2) the media website aljazeera.net contributes to making learning more effective and efficient, increasing knowledge about new terms in Arabic, knowing how to write the correct word and sentence tarkib, improving translation skills and adding insight .
Efektivitas Penerapan Buku Metode Takallam untuk Meningkatkan Maharah Kalam Siswa Kelas VIII MTsN 3 Blitar Almar’atul Muttaqiyyah; Khoiru Nidak; Maziyyatul Muslimah
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.768

Abstract

This article discusses the effectiveness of the application of the "takallam method book" containing material for uslub, maqtho', conversation, contemporary vocabulary accompanied by Indonesian translations and exercises to improve students' maharah kalam in class VIII MTsN 3 Blitar. This study aims to overcome problems in learning kalam, especially school reference books which are felt to be lacking in material terms and students find it difficult to use them. This study uses a quantitative approach to the type of experiment, because there is a need for a trial of the "takallam method book" which has never been applied in the research place, so it requires statistical data to prove the research hypothesis. The data collection methods include interviews, documentation, pre-test and post-test. The results of the study show that: 1) The steps for implementing the takallam method book are in the form of preliminary, core, and closing activities. 2) The results of increasing student's maharah kalam which proved effective with SPSS calculations from the Independent Sample t Test showed a sig (2-tailed) value of 0,012 < 0,05, so Ho was rejected and Hi was accepted. 3) The advantages of the takallam method book include complete and easy-to-understand kalam material, lots of example sentences for the practice of kalam, complete Arabic sentences, contemporary mufrodat and equipped with Indonesian translations. While the weakness is that there are contemporary mufrodat that are still not common to students and few pictures in the material.
A Study of Grammatical Feature on Silsilah Ta`lim al-Lughah Al-`arabiyyah Asmakin Antoro; Hamam Thonthowi
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.1261

Abstract

This study aims to find out what nahwu materials are in the Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah book and also analyze the material that is in it and its relation to the title of the Arabic language material taught in it. This research is a type of qualitative research where the object of research is the book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah related to nahwu science. The book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah offers Arabic learning strategies by displaying nahwu rules, with the intention that the development of Arabic students is followed by good nahwu supervision. The author chooses to examine the book of Silsilah Ta'lim al-Lughah al-'Arabiyyah as a source of data in this writing, because there is nahwu which is used as a reference to achieve the target of success in learning Arabic.
Arab-Islamic Culture in Teaching Arabic: for Religious Purposes Ratna Sa'idah
Al-Wasil Vol. 1 No. 1 (2023): June
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i1.1262

Abstract

Language is an essential component of culture. Man expressed culture in language, and he cannot speak in languages ​​in isolation from culture. As for the relationship of culture in teaching Arabic to non-native speakers, understanding Arab culture is an essential part of learning this language. Speakers other than this language will master it well if they get to know the culture of Arab society sufficiently. The researcher noticed in the book “Al-Arabiyya Bayna Yadaik” Volume 1-3 by Abd al-Rahman bin Ibrahim al-Fawzan and his companions, and found Islamic culture in terms of religious purposes in many phrases, examples, text, dialogue and exercises in all lessons.
The Effect of Learning Strategies According to O’Malley and Chamot On The Learning Outcomes of Arabic Students : تأثير استراتيجيات تعلم الطلاب عند أومالي وتشاموت في نتائج تعلم اللغة العربية Feni Fitriah; Yuyun Zunairoh; Nur Khamidah
Al-Wasil Vol. 1 No. 2 (2023): December
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i2.1534

Abstract

Arabic is often considered difficult by most students therefore an appropiate strategy is needed so that students do not find it difficult. In this case, the student learning strategy is one of components that must be considered carrefully by the teacher in improving student’s Arabic learning outcomes. Student learning strategies according to O’Malley and Chamot are divided in to 3 categories, namely metacognitive, cognitive, and affective social. The purpose of this research is to find out what strategies are used by student in learning, and the influence the student learning strategies on student learning outcomes of MAN 5 Kediri. This study used a quantitative method with an ex-post facto design. The population of this study was 230 students. While the number of samples is this  study were 58 students. Sampling was determined by means of Random Sampling. The results of this study reveated that the learning strategies that were mostly used by students were cognitive strategies with an average score of 57,28. While student learning outcomes belong to the medium category. The effect of metacognitive learning strategies on learning outcomes was 4,8%, the effect of cognitive learning strategies on learning outcomes was 8,3%, and the effect of affective social learning strategies on learning outcomes was 7.1%.
Pembelajaran Nahwu Dengan Menggunakan Kitab Al- Fushul Al- Fikriyah Karya Syeikh Abdullah Basya Fikri : Learning Nahwu Using The Book Of Al-Fushul Al-Fikriyah By Syeikh Abdullah Basya Fikri Mohammad Shulkhi Ni’am; Ahmad Rifa’I; Anis Humaidi
Al-Wasil Vol. 1 No. 2 (2023): December
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i2.2464

Abstract

This study aims to determine a series of processes and results in implementing nahwu learning in class 4 Ibtida' Al-Amien Islamic Boarding School, Kediri City using the book al-fushul al-fikriyah. The approach used in this study is a qualitative descriptive research type, and the data analysis used in this study is the Miles and Huberman version of the analytical model. In collecting data, researchers used observation, interviews, and documentation related to learning the book al-fusul al-fikriyah at the cottage. The results of the research show that the learning begins with a lesson plan that is prepared and prepared by the ustadz and the students so that learning runs more effectively. Furthermore, the implementation of learning through the deductive method is accompanied by several supporting activities such as reasoning, deliberation, rote deposition, practice reading and analyzing pronunciation in books. Evaluation of learning consists of oral tests, written tests and assignments. The learning outcomes can be said to be effective and optimal. This is evidenced by the acquisition of students' scores that reach even more than the average value that has been determined, and an increase in students' understanding and mastery of nahwu science after studying the book.
Penerapan Metode Imla’ Mandzur Pada Pembelajaran Maharah Kitabah: The Imla' Mandzur Method in Learning Maharah Kitabah Elok Milhana Rohmatul ‘Ula; Umar Faruq; Ahmad Sholihuddin
Al-Wasil Vol. 1 No. 2 (2023): December
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i2.2564

Abstract

Factors related to writing skills to improve students' abilities include the methods used by teachers. And one of the learning methods related to writing skills is the imla' mandzur method. This method can train students in measuring memory and writing Arabic.This research is a type of qualitative descriptive research and the method used in this research is a qualitative method, with the Miles and Huberman approach. Data collection methods are interviews, observation and documentation, or what is usually called the triangulation method. The formulation of the problem in this research is how to apply the imla' mandzur method and what problems are faced. The aim of the research is to find out how to apply the imla' mandzur method, what are the problems in applying the imla' mandzur method. The results of this research show that the application of the imla' mandzur method in class VIII MTs Nurul Islam can improve students' writing skills. the process of implementing the imla' mandzur method includes giving mufrodat before learning, students are asked to observe the reading text, once it is sufficient then the teacher asks students to close the reading text, the teacher dictates the text and students are asked to write what the teacher dictates on the worksheet without looking at the reading text . Sometimes the teacher also writes a reading text on the blackboard, asks the students to observe the writing, the teacher erases the writing and dictates it. The problem faced is that students do not master Arabic vocabulary, making it difficult for them to follow writing skills using the imla' mandzur method.
Peran Kitab Majmu’atul Mahfudzot Dalam Penguasaan Kosakata Bahasa Arab Di MTs Hasan Muchyi Kediri Lutfia Durorul Azizah; Nurul Hanani; Eko Budi Hartanto
Al-Wasil Vol. 1 No. 2 (2023): December
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i2.2565

Abstract

The research discusses the book Majmu'atul Mahfudzot in Arabic Vocabulary Mastery in Class VIII-A Islamic Junior High School Hasan Muchyi Kediri. The aims of this study were to find out the role of the book Majmu'atul Mahfudzot in mastering Arabic Learning Vocabulary and also to find out the factors that support and inhibit the vocabulary of learning Arabic in class VIII-A Islamic Junior High School Hasan Muchyi Kediri. This study uses a descriptive qualitative method using a type of field research. Data collection techniques using observation, interviews and documentation. The data analysis uses data reduction, data presentation, conclusions. The validity of the data using source triangulation and technique triangulation. Furthermore, the results of the study show that (1) there is a role for the book majmu'atil mahfudzot on Arabic vocabulary mastery in class VIII-A Islamic Junior High School Hasan Muchyi Kediri. (2) the supporting factors are the existence of Mahfudzot lessons using the majmu'atil mahfudzot book, the methods used by the teacher vary, the supporting facilities and infrastructure of the madrasah. The inhibiting factors include the lack of student will, lack of support from parents or friends, dependence on mobile phones.
Kesalahan Bahasa pada Buku Ajar Bahasa Arab Kelas IX MTs Semester Genap yang Disusun Oleh MGMP Kabupaten Kediri Moh. Yusuf Afandi; Ratna Sa’idah
Al-Wasil Vol. 1 No. 2 (2023): December
Publisher : Program Studi Pendidikan Bahasa Arab

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30762/alwasil.v1i2.2593

Abstract

In the world of education, there is a textbook, which is a book that is used to clarify and simplify the presentation of material so that students are more active in learning and independent towards the expected knowledge or skills. Textbooks must have good quality so that learning objectives can be achieved properly. In the Minister of Education and Culture of the Republic of Indonesia Number 8 of 2016 Article 3 Paragraph 5 states that the contents of a textbook in a textbook must fulfill several aspects, namely material aspects, linguistic aspects, presentation aspects, and graphical aspects. The focus of this research lies in the linguistic aspect. In reality, there are still textbooks that do not meet the aspects of using language that is good and right, especially in learning Arabic. This study aims to find out the language errors contained in arabic textbooks class IX Islamic Junior High School even semester compiled by Deliberations of Subject Teachers in Kediri district, and correction of the language errors. This study used the library method using content analysis techniques, in which researchers analyzed textbooks and studied various reference books to obtain a theoretical basis for the problem under study. The results of the research show that there are several language errors in the arabic textbooks. These errors are reviewed from three sides, namely from the side of syntax, morphology, and writing. Syntactic errors consist of eight forms of errors. As for morphological errors, there are six forms of errors. Then for writing errors there are four forms of errors.

Page 1 of 1 | Total Record : 10