cover
Article Per Year (5 Year)
All
Home Page
OAI Link
Editorial Team
Contact
Reviewer
Google Scholar
Contact Name
Zainur Rofiq
Contact Email
zainurrfq@gmail.com
Phone
-
Journal Mail Official
jurnallingua@gmail.com
Editorial Address
-
Location
Kota malang,
Jawa timur
INDONESIA
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra
Published by Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang
ISSN : 16934725     EISSN : 24423823     DOI : -
Core Subject : Education,
Languange, Linguistic, Communication & Media
LiNGUA Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra (ISSN Print: 1693-4725 and E-ISSN: 2442-3823) is a journal of Linguistics and Literature which is published twice a year in June and December by Laboratory of Information and Publication, Faculty of Humanities, Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. The journal covers language issues researched in the branches of applied linguistics, such as sociolinguistics, discourse analysis, critical discourse analysis, pragmatics, stylistics, corpus linguistics, and others. In the area of literature, it covers literary history, literary theory, literary criticism, and others, which may include written texts, movies, and other media.
Arjuna Subject : -
Articles 11 Documents
 1   2 
Search results for , issue "Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA" : 11 Documents clear
MORPHOSEMANTIC FEATURES OF MEMBUAT ‘MAKE’ IN THE LIGHT VERB CONSTRUCTIONS OF INDONESIAN Danang Satria Nugraha
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17757

Abstract

Light verb constructions (LVCs) are combinations of a verb and a noun that operate as a referee for a distinctive idiomatic-like meaning in which the noun is the central focus of meaning deduction. This study aimed to identify and describe Indonesian LVCs as morphosemantic phenomena. The dataset comprises Indonesian sentences containing featured LVCs. Three corpora were utilized as data sources: Leipzig Corpora Collection – Indonesian (LCCI), SEAlang Library Indonesian Text Corpus (SEAlang), and Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI). In this study, a framework from Morphosemantics has been employed to provide the deep analysis technique. The results revealed the following two folds. First, at the morphological level, the Indonesian verb membuat 'make' is a clear indicator of the existence of LVCs. Second, on a semantic level, the verb membuat ‘make’ in Indonesian LVCs tends to produce ACTION type verbs, AGENT paired argument of verbs and RESULTATIVE grammatical meaning. This study suggested that further research be done on the morphosyntactic features of the Indonesian LVCs verb membuat 'make.'
TRANSLATION ANALYSIS OF MECHANICAL ENGINEERING TERMS IN SCHAUM'S OUTLINES OF THEORY AND PROBLEMS OF HEAT TRANSFER Yashinta Farahsani; Margaretha Dharmayanti Harmanto; Hana Nimashita; Agwin Degaf; Latif Amrullah
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17323

Abstract

Translation frequently conveys information about culture, knowledge, and other social interactions. It is also considered from the perspective of intercultural communication access to developments in the humanities, sciences, and technologies. It is the fastest, most effective, and most efficient approach to transmitting knowledge and technology. Therefore, it is necessary to apply translation methodologies and techniques to ascertain the translator's translation ideology. The research method used in this research is the qualitative research design. This research took samples of the translation of mechanical engineering terms in Schaum's Outline of Theory and Problems of Heat Transfer to look for techniques, methods, and ideologies used by translators to translate these terms from English into Indonesian. The data obtained were 175, with the discovery of 109 single translation techniques, 50 double translation techniques, and six triplet translation techniques. Three translation methods are applied: the literal translation method, the faithful translation method, and the semantic translation method. From the technical data and translation methods, the researcher concludes that the ideology applied by the translator is the ideology of foreignization. 
MULTILINGUISTICISM IN THE LINGUISTIC LANDSCAPE OF TRANSPORTATION IN KUPANG Norci Beeh; Seprianus Arwadi Nenotek; Alfred Snae; Naniana Nimrot Benu
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17737

Abstract

This article discusses the language form and the symbolic function of quotes or slogans on transportation around Kupang city. The data of this study were collected directly from the transportation around the streets. They were analyzed using qualitative methods, while the symbolic functions were analyzed using a critical discourse analysis model. It found that land transportation uses multi-languages, English, Indonesian, Kupang Malay, Uab Meto (Dawan), Rote, Sabu, Hebrew, Latin, and Betawi. Some use a particular style of language, such as p27den, and a combination of two or more languages or dialects. English is the most dominant language used. The lack of local languages shows massive cultural changes and people's attitudes toward local languages. The linguistic unit consists of words, phrases, clauses, sentences, and acronyms. English is dominant in each linguistic unit except in acronyms. The quotes represent six themes: love, religion, music, power, family, and regionalism. In general, They carry two functions, power relations, and identity.
PATRIARCHY BEHIND KIM JI-YOUNG, BORN 1982: A BIOGRAPHICAL APPROACH Chatarini Septi Ngudi Lestari; Yulita Andini Putri Baruna
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17460

Abstract

This study reveals the patriarchal culture experienced by Kim Ji-Young as the main character in a novel titled Kim Ji-Young, Born 1982 by Cho Nam-Joo. This study aims to discover the structures of the patriarchal culture experienced by Kim Ji-Young and their impacts on her life. A biographical approach is employed to relate the author’s life and thoughts to her work. Data are analyzed qualitatively by classifying the structures of patriarchal culture under Sylvia Walby’s theory and describing their impacts by Irish Marion Young’s theory of gender oppression. The results show six patriarchal cultural structures that Kim Ji-Young experienced since childhood. In her childhood, Kim Ji-Young experienced discrimination in culture, violence, and the state system. In her adolescence, she encountered unequal treatment in culture and sexuality. Growing up, she suffered from the gender pay gap, household production, sexuality, culture, and violence. Patriarchal culture has impacted her life in four aspects, violence in her adolescence and adulthood, powerlessness during childhood and adulthood, marginalization during childhood and adulthood, and exploitation in her adulthood. The results concluded that Kim Ji-Young experiences patriarchal culture, which significantly influences her life. Interestingly, the novel Kim Ji-Young, Born 1982, reflects the biography of Cho Nam-Joo. Therefore, the patriarchal experience of Cho is reflected in the character of Kim Ji-Young in the novel.
LANGUE DES JEUNES: THE USE OF GREETINGS BY E-SPORTS PLAYERS Aveny Septi Astriani; Lazuardy Akbar Fauzan; Yusuf Al-Arief
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17732

Abstract

One of the media used by teenagers to greet each other is electronic sports. Through e-sports, teenagers wave greetings and express their thoughts in words or sentences. The greeting is closely related to the name and designation used to address people. This qualitative descriptive study discusses e-sports players' greetings, especially those on the E-sport Podcast YouTube channel. The data were collected from five transcribed videos by note-taking. Then, they were analyzed using the theory of greeting according to the theory of Crystal (1997) and Kridalaksana (1980). Finally, the data were presented in tabulation for easy understanding. Based on the data analysis, the greetings used by e-sport players include personal names, pronouns, other nouns, kinship, and other words to show annoyance or anger.
AFFIXES ANALYSIS OF SELOGUDIGAN DIALECT: AN ETHNOLINGUISTIC STUDY Sri Andayani; Indra Tjahyadi; Hosnol Wafa; Adi Sutrisno
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17712

Abstract

This study aims to describe the patterns and kinds of the prefixes and suffixes of the Selogudigan dialect, a Javanese dialect used by the Selogudig society living in the Probolinggo district. The study is descriptive qualitative and uses a morphological approach to analyze the data, especially in affixation. An interview was done to collect and clarify the data. The interview is transcripted in a phonetical transcription by using IPA symbols. Based on the analysis, it is found that there are five significant prefixes and eight significant suffixes used in the Selogudigan dialect. The prefixes are {N-, i-, mən-, sə-, a-}. The prefix {N-} has allomorphs. They are {m-, n-, ŋ-, ɲ-, ŋə-}. The suffixes are {-i, -an, ­-ane, -ni, -ən, -nɔ, -ɔnɔ, -e}. The result of this study implies that the affixes which form the morphological pattern of Selogudig vocabularies are often pronounced not in a way the original affixes do. Not to mention, several affixes also change the word class of the root morpheme.
“GOTCHUU!”: THE USE OF SLANG IN SOCIAL MEDIA BY GENERATION Z Yunisrina Qismullah Yusuf; Ika Apriani Fata; Rahimatul Aini
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17756

Abstract

Slang has received much attention in research on analysis in recent years. Many studies found that slang dominated media, film, and novels. Similarly, studies on English slang received higher interest than other languages. The present study, in contrast, analyzes the slang used by Indonesian Generation Z in WhatsApp groups. The research is a qualitative study, with the researcher's primary focus in data collection being content analysis. Based on Allan and Burridge's (2006) theory, the researcher discovered 50 slang classified into seven functions: starting a relaxed conversation (27 occurrences), expressing an impression (12 occurrences), creating an intimate atmosphere (5 occurrences), addressing (3 occurrences), abusing others (3 occurrences), humiliating (0 occurrences), and expressing intimacy (0 occurrences). Furthermore, those are divided into five types: fresh and creative (7 occurrences), flippant (9 occurrences), imitative (12 occurrences), acronym (14 occurrences), and clipping (14 occurrences) (8 occurrences). In conclusion, Generation Z has used this slang to increase the intimacy of their daily WhatsApp conversations.
THE PERSONIFICATION OF FIGURATIVE WORDS IN TRUBUS MAGAZINE: A MODERN STYLISTICS STUDY Imrotin Imrotin; Moh. Badrih; Saefuddin Famsah; Hasan Busri
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.17769

Abstract

Personification is one of the figurative languages used in casual and academic texts. One of the popular magazines that employs figurative language to attract readers is Trubus. The current study aims to analyze the classification, structure, rhyme words, lexical meaning, and imagery styles of personification in Trubus magazine. It is descriptive qualitative research using the Metaphor Identification Procedure (MIP) approach. The data source in this study is Trubus magazine, edition 2021. Data analysis covers the personification of figurative language's reduction, assessment, and inference. The result found that the personification style in this magazine belongs to inanimate objects, which tend to be abstract. Meanwhile, the rhyme words employ the beauty of the alliteration sound at the beginning of the word. Further, the grammatical structure is general. Lastly, grammatical, textual, and contextual fields contribute to meaning-making.
GRAMMATICAL ALLIANCE AND PIVOT SYSTEM OF BATAK SIMALUNGUN LANGUAGE: A SYNTACTIC TYPOLOGY STUDY Lara Desma Sinaga; Mulyadi Mulyadi
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.16673

Abstract

Syntax, morphology, and phonology can be used as a reference for language classification. This research aims to determine the grammatical alliance of the Simalungun language syntactically and its typology. It is a qualitative study with the typology approach. The data are phrases and clauses of the Simalungun language collected from informants and books – Simalungun language syntax books, by interviews and notes. It found that a transitive verb formulates the intransitive clause of the Simalungun Batak language as a predicate. The predicative verb appears with affixes. In general, the Simalungun language contains verbs that, in their presence, correspond to the subject. Simalungun language has a grammatical alliance system that treats subject (S) the same as agent (A), and a different treatment is given to predicate (P). Based on grammatical relations, the Simalungun language treats S the same as A at the syntactic level. Thus, it can be typologically grouped into syntactical accusatives. Based on the Pivot test, it also belongs to the accusative language group.
INTERCULTURAL COMMUNICATION IN THE TRILOGY OF RUSH HOUR I Gede Agus Sastrawan
LiNGUA: Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastra Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA
Publisher : Laboratorium Informasi & Publikasi Fakultas Humaniora UIN Maulana Malik Ibrahim Malang

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.18860/ling.v17i2.18253

Abstract

Intercultural communication (ICC) is a dynamic communicative phenomenon due to the cultural value presented in the multicultural communication exchange. The present study aims to explore the intercultural communication between Black and Chinese speakers in the trilogy of Rush Hour. Specifically, this study aims to see the characteristics of Black English and the communicative effects of conversation among speakers of different cultural backgrounds. Through the methods of qualitative descriptive, linguistic behavior is justified to show whether the conventions are acceptable to each community group. The results show that as an American English-speaking, Carter, a Black American is more expressive in using English because he is a native speaker, while Lee, as an L2 English from China, faces more communicative barriers. The cultural value of non-standard forms also adorns such conversation, e.g., phonological and sentence structures stigmatization. Not to mention, Chinese surnames produce homonyms with English pronouns.

Page 1 of 2 | Total Record : 11

 1   2 

Filter by Year

2022 2022


Reset
Filter By Issues
All Issue Vol 18, No 1 (2023): LiNGUA Vol 17, No 2 (2022): LiNGUA Vol 17, No 1 (2022): LiNGUA Vol 16, No 2 (2021): LiNGUA Vol 16, No 1 (2021): LiNGUA Vol 15, No 2 (2020): LiNGUA Vol 15, No 1 (2020): LiNGUA Vol 14, No 2 (2019): LiNGUA Vol 14, No 1 (2019): LiNGUA Vol 13, No 2 (2018): LiNGUA Vol 13, No 1 (2018): LiNGUA Vol 12, No 2 (2017): LiNGUA Vol 12, No 1 (2017): LiNGUA Vol 11, No 2 (2016): LiNGUA Vol 11, No 1 (2016): LiNGUA Vol 10, No 2 (2015): LiNGUA Vol 10, No 1 (2015): LiNGUA Vol 9, No 2 (2014): LiNGUA Vol 9, No 1 (2014): LiNGUA Vol 6, No 3 (2011): LiNGUA Vol 6, No 2 (2011): LiNGUA Vol 6, No 1 (2011): LiNGUA Vol 5, No 2 (2010): LiNGUA Vol 5, No 1 (2010): LiNGUA Vol 4, No 2 (2009): LiNGUA Vol 4, No 1 (2009): LiNGUA Vol 3, No 2 (2008): LiNGUA Vol 3, No 1 (2008): LiNGUA Vol 2, No 2 (2007): LiNGUA Vol 2, No 1 (2007): LiNGUA Vol 1, No 2 (2006): LiNGUA Vol 1, No 1 (2006): LiNGUA More Issue