cover
Contact Name
Muhammad Syaifullah
Contact Email
ejournalmantiqutayrpba@gmail.com
Phone
+6285789933551
Journal Mail Official
ejournalmantiqutayrpba@gmail.com
Editorial Address
Jl. RA. Kartini 28 Purwosari Metro Utara Kota Metro Lampung
Location
Kota metro,
Lampung
INDONESIA
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
ISSN : -     EISSN : 27746372     DOI : https://doi.org/10.25217/mantiqutayr
Core Subject : Education,
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language is a refereed publication devoted to research articles, reports, and book reviews concerned with the teaching and learning of Arabic as a Foreign Language. This journal dedicated to enhancing and disseminating scholarly work in the field of Arabic Language Teaching and Linguistics. Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language invites scholars, researchers, and students to contribute the result of their studies and researches in the areas related to Education, which covers textual and fieldwork investigation with special reference of Arabic History, Strategy of Arabic Teaching, Technology of Arabic Teaching, Arabic Language Education, Micro Linguistic Studies, Macro Linguistic Studies, Linguistic Comparative Studies.
Arjuna Subject : Umum - Umum
Articles 18 Documents
The Teaching of The Speaking Skill Using The Audio-Oral Method for The Students of Islamic Senior High School of Zainul Hasan Genggong Probolinggo Edi Kurniawan Farid; Mamluatun Ni'mah; Nur Arifah
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1197

Abstract

This research aims to know the teaching of the speaking skill using the audio-oral method for the students of Islmic Senior High School of Zainul Hasan Genggong Probolinggo and to know its problems. This qualitative research used observation, interview, and documentation to collect data. To analyze the data, this research based on three basic things, data reduction, data presentation, and extrapolation. And, to measure the validity of the data, this research used triangulation. The results of this research are the teaching of the speaking skill using the audio-oral method for the students of Islmic Senior High School of Zainul Hasan Genggong Probolinggo by giving the dialogues, then translates them and represents the pronunciation in the Arabic dialect, which the students hear and then imitate afterwards sometimes the tape recorder used for improving the arabic speaking skill correctly while teaching continued with more exercises in various Arabic dialogues. The problems of the teaching of the speaking skill using the audio-oral method for the students of Islmic Senior High School of Zainul Hasan Genggong Probolinggo consist of three basic problems which are related to the language environment, the local language, the monotonic teaching method and learning media.
Deletion in Syndrome Compounds Perspective Antarah Bin Shaddad: An applied grammatical study Faiz Shuaib Adam
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1262

Abstract

The deletion in the syndromic compounds is a syntactic phenomenon that deals with the syntactic changes that occur to the Arabic sentence in deleting one of the compounds, and the compounds associated with this concept are those terms that the owner does not separate from the other, And its deletion is one of the characteristics of the Arabic language, the structure of the economy in the composition, and the structure of that deletion builds on several purposes and grammatical errors that suggest and summarize that. The research deals with these compounds contained in the commentary of Antarah bin Shaddad, who is one of the knights ’poets from the pre-Islamic era, because of the large number of these omissions in this comment.
Preparation of Educational Materials with Integration on the Basis of Archipelagic Islam For the Intermediate Level at the Institute of Islamic Study Ma’arif Metro Lampung Dian Risky Amalia; Bety Dwi Pratiwi
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1277

Abstract

This study has the objectives, 1- Preparing integrative teaching materials based on Nusantara Islam for intermediate level, 2-Knowing the characteristics of integrative teaching materials based on Nusantara Islam for intermediate level IAIM NU Metro Lampung, 3- Knowing the extent to which the effectiveness of teaching materials is to improve the four skills in Arabic.This research is an experimental research designed by researchers with pre-test and post-test. While the population of this study were second semester students majoring in English Education, and took 18 students. Results of this study are 1. Completion of teaching materials which have the following stages: Initial analysis, preparation of teaching materials, validation of 2 experts, revision of teaching materials, field trials, revision of teaching materials after implementation in the field, final results. Teaching materials compiled by researchers are in (1) Format and layout arrangements, (2) Module content consisting of instructions for use, learning and evaluation activities, (3) the use of language in teaching materials is conversational language, language of expressions / descriptions, and the natural language of the Prophet's hadith. 3. Teaching materials prepared by researchers are good and effective. This is evidenced by the result of t count (5.67) which is greater than the t table at 0.05% degree of error (2.11).
Google Translate in Tarjamah Learning at Arabic Language Education UIN Walisongo Semarang Mustolikh Khabibul Umam
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1279

Abstract

The development of translator applications in the last decade, has had a significant impact on the results of learning tarjamah to students majoring in Arabic language education (PBA), the ability of translator applications is increasing all the time with improved data retrieval processes and systematic search procedures. A number of Students of PBA UIN Walisongo Semarang consider the application of translation known as Google Translate to be an indispensable tool to save time and effort. However, how this application has a role to play in the process of learning tarjamah. This research is intended to answer the problem: 1) What is the role of Google Translate in the process of translating Arabic text?. 2) What impact does it have on the use of Google Translate apps?. This research is a qualitative research category that is analyzed using statistical techniques with data collection techniques in the form of interviews, questionnaires and also documentation. The data is analyzed using qualitative descriptive analysis strategies and qualitative verification. The results showed that Google Translate has a considerable contribution to the translation process of PBA students. The average test results of questionnaires get more than 56% in several categories, namely in terms of intensity of use, function, effectiveness, how to use, impact of use, efficiency, quality, facilities, benefits, disadvantages and advantages. The use of this machine translator also has an impact on students. The results showed 58% for positive impact and 42% for negative impact on the use of internet-based translation application.
Analysis of the Difficulties Learning Speaking Skills at Madrasah Tsanawiyah Students Riyadlatul Ulum Batanghari East Lampung Masrurotul Mahmudah; Abdul Halim; Muhammad Syaifullah; Ikhwan Aziz Q; Hernisawati Hernisawati
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1294

Abstract

There are several factors that are very influential in language, namely human cleverness in speaking skills, Maharah al-Kalam is the ability to express articulated sounds or words to express thoughts in the form of ideas, opinions, desires, or feelings to the interlocutor. In a broader sense, speaking is a system of signs that can be heard and seen which utilizes a number of muscles and muscle tissues of the human body to convey thoughts in order to fulfill their needs. In general, maharah al-kalam aims to be able to communicate properly and properly with the language they are learning. Moving on from the problem of learning disabilities that have a big impact on learning can certainly harm teachers and students in receiving the material. In learning Arabic, of course, you really need a lot of training to speak and memorize vocabulary so that there are no difficulties in learning Arabic. Students must also be active in learning. After that the student looked difficult when he spoke Arabic and spoke it and the accuracy of Arabic was not good, Apart from memorizing habitual vocabulary by the student, creating a supportive environment for practicing conversation. With a good language environment, speech can also be intertwined well. Regardless, there are many problems in learning to speak at MTs Riyadlatul ulum which make the lack of maximum learning in speaking skills, students' lack of speaking in speaking and speaking habits can also hinder the learning process to speak, unclear pronunciation and tarkibnya arrangement make the speaker and listener make it difficult. The population in this study were students of class VIII MTs Riyadlatul Ulum, using qualitative descriptive research. Data collection was carried out by means of interviews, observation and documentation. In the interview, to find out the problems that students have experienced and to get data about the factors that influence it, in the researchers' observations the researchers looked at the problems that appeared to students when in learning and documentation for evidence of research implementation.
Semantics of Lexicology in the Study of Arabic Phonemes and Lexemes Nailul Izzah; M Agus Mushodiq; Muhammad Syaifullah
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 1 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i1.1327

Abstract

Linguistics is the name of the field of science, and the adjective is linguistic. Meanwhile in Arabic, the linguistic equivalent is known as Ilmu lughah or al-lisaaniyyat. The study of language is generally directed at four discussions. First, regarding the sounds of language. If the research of language sounds is carried out without looking at the sound function it is known as phonetic, whereas if the study of language sounds by looking at the sound function in language it is known as phonology. Second, the study of the form of the word (sharf). In the sharf, it is studied about changing the words of a language, where this science is known as morphology. Third, discussion of sentence structure (nahwu). The scope of study in Nahwu is the wording of a sentence in a language, this knowledge is known as syntax or grammar. Fourth, discussion about the good meaning of a word, sentence, or the meaning of an expression. This science is called semantics. Linguistics can be divided into two major branches, namely micro linguistics and macro linguistics. The object of micro linguistic study is the internal structure of the language itself, including the structure of phonology, morphology, syntax, and lexicon. While the object of factors outside of language is such as sociological, psychological, anthropological, and ethnolinguistic factors. The author will only discuss phonology (phoneme) and lexicology (lexeme) in an Arabic linguistic study using library research methods.
Language Style in Poetry Mahmud Sami Basha al–Barudi (A Stylistic Analysis) | Gaya Bahasa dalam Puisi Mahmud Sami Basha al–Barudi (Suatu Analisis Stilistik) Zughrofiyatun Najah; Umi Hijriyah; Ahmad Nur Mizan; Dian Risky Amalia
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 2 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i2.1352

Abstract

This study aims to examine the language style (al–uslub) used by al- Barudi in his poetry with the theme of life descriptions by describing the main idea or theme, elements of feeling or emotion, and language style based on aspects of diction or choice of words, syntax or sentence structure and rhetorical aspect or meaning. This research is a type of qualitative research with a descriptive-analytical literature study by referring to Al-Barudi's poetry text as the primary source. The data analysis method used is content analysis (tahlil al–madmun). The author uses a stylistic approach in examining and analyzing the language styles used by the poets in this poem. In examining this poem, the writer will use the stylistic theory proposed by Gorys Keraf related to the classification of types of diction, language style based on syntactic aspects, and rhetorical aspects or meaning. This poetry has the theme of "life description" with a choice of words that still maintain aesthetic values supported by a very strong language style or (al–uslub). The language style contained in the poem is very strong and appropriate with the characteristics of the neoclassical genre of poetry pioneered by al-Barudi at that time, although free, but still strongly adheres to wazan and qafiyah. Seen from the aspect of diction, the words chosen by the poet in sya'ir are quite easy to understand in a popular style. Then from the aspect of sentence structure or syntax, this poem has a climax style. The language styles based on the meaning contained in this poem are hyperbole, simile, pleonasm, apostrophe, ellipsis, assonance, erotesis, and euphemism.
Analysis of Arabic Language Textbooks for Madrasah Aliyah Class XI Based on the 2013 Curriculum | Analisis Buku Ajar Bahasa Arab Madrasah Aliyah Kelas XI Berdasarkan Kurikulum 2013 Laila Faoziyah; Nailul Izzah
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 2 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i2.1480

Abstract

The issue raised in this research is about the material content of the Arabic language textbook Madarasah Aliyah Class XI published by the Ministry of Religion. This study aims to analyze the Arabic language textbooks for Madrasah Aliyah Class XI based on the 2013 curriculum. This research is a qualitative research with a literature study method. Data collection is done by documentation technique and data analysis that the writer uses is content analysis. While the 2013 Curriculum is a theory that is used as a medium to analyze qira'ah about Amal al-Murahiqin. The results of the study indicate that the Islamic Madarasah Aliyah Class XI Arabic Textbook published by the Ministry of Religion is in accordance with the 2013 curriculum. This can be seen from the material and pictures contained in it are in accordance with core competencies and basic competencies. In addition, the qira'ah material on Amal al-Murahiqin has included the values ​​of spiritual attitudes, social attitudes, knowledge, and skills taught in learning.
Analysis of Tarkib Idhofi in the Qur’an Surah Annisa’ (Learning Nahwiyah) | Analisis Tarkib Idhofi dalam al-Qur’an Surat Annisa’ (Pembelajaran Nahwiyah) Fatkhur Roji; Muhammad Syaifullah; Mohammad Izdiyan Muttaqin
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 2 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i2.1481

Abstract

Surah Annisa’ is very popular and is often used as material for preaching and determining the study of women, but often researchers find errors in the interpretation and understanding of conveying the verses in the Annisa’ letter, these errors are found in understanding the verses that contain tarkib idhofy, which should be destined في , conveying to be ل, the purpose of this study is to minimize misunderstanding and provide insight into the study of tarkib idhofy. This study uses a research library research design, the data in this study is the Idhofy tag which is contained in Annisa's letter. The results of the study stated that those who have tarkib idhofy in Annisa verses 1 to 25, have tarkib idhofy, the verses are in verses 1, 2, 4, 6, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 15, 16, 20, 23, 24, and 25. And from the results of the semantic analysis, it is stated that the meaning of min (من) has 8 lafadz, while those that have the meaning fii (في) are 4 lafadz, and those which have the meaning of ownership (ل) are 13 lafadz.
The Strategy of Arabic Learning for Inclusion Students in Islamic Primay School of Islamiyah Wathoniyah Jombang | Strategi Pembelajaran Bahasa Arab Bagi Siswa Inklusi di Madrasah Ibtidaiyah Islamiyah Wathoniyah Jombang Mohamad Yahya Ashari; Rifatul Mahfudhoh
Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language Vol 1 No 2 (2021): Mantiqu Tayr: Journal of Arabic Language
Publisher : Institut Agama Islam Ma'arif NU (IAIMNU) Metro Lampung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.25217/mantiqutayr.v1i2.1567

Abstract

This study pays close attention to explain the implemantation of inclusive education especially in using the strategies and its problems of learning process. The aims of this study are determinating of the learning objectives, strategy of arabic learning and the learning problems in arabic teaching for inclusion students in islamic primay school of Islamiyah Wathoniyah Jombang. This study uses the qualitative descriptive approach, it uses interviews, observation and documentation for collecting data. This study uses the method of data analisys by implementing the steps of Miles and Hubberman such as data colletion, data shorting, data display and conclusion. The results of this study are: 1) the subjects of arabic learning determinated to two subjects, they are the subjects of usual learning and the subjects of inclusive learning. 2) the arabic learning uses the strategy of contextual teaching and learning and the strategy of cooperative learning by applying language games and pictures. 3) the learning problems in arabic teaching are: (1) less effective of the time for arabic additional lessons outside of the official learning to increase the understanding of inclusion students, (2) the different varies of inclusion students caracteristicts, (3) the less communication and partipication of inclusion students parent.

Page 1 of 2 | Total Record : 18