Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

International Journal of English Learning and Applied Linguistics (IJELAL)

IJELAL
Website

Published by Universitas Darussalam Gontor

ISSN : - EISSN : 27754359 DOI : http://dx.doi.org/10.21111/ijelal.v1i1.4893

Core Subject : Education,

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

ijelal is a scientific journal which focuses on the area and topic of english language education both learning and teaching, english linguistics and literature and applied linguistics, including methodology of english teaching for non native speakers, teaching english as foreign language, teaching for english skills and competences, strategies for teaching and learning english, models of english teaching for pesantrens, english linguistics, english literatures, applied linguistics on english education, the technology of english education, english translation and interpretation.

Arjuna Subject : Ilmu Sosial - Linguistik dan Bahasa

Articles 8 Documents

Search results for , issue "Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society" : 8 Documents clear

Analysis of Translation Shift of Noun Phrase In The Adventures of Huckleberry Finn Novel By Mark Twain Ayu Arthia Ningsih
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

This thesis is entitled An Analysis Of Translation Shift Of Noun Phrase In The Adventures Of Huckleberry Finn Novel by Mark Twain’s. it has two objectives, namely (1) To Identify the types of noun phrase in terms of its constituent parts are used in The Adventures Of Huckleberry Finn Novel and (2) To Identify the types of translation shifts of noun phrase in The Adventures Of Huckleberry Finn Novel. Theory proposed by Catford (1965) about types of Translation Shift and it was combined with theory of Types of Noun Phrase by Quirk, Greenbaum, (1985: 245). The collected data were analyzed by reading the novel and classify the data base on the theory adopted. Based on final result show that the researcher finds 434 data of Noun Phrase found in the novel were Determinative + Head 266 data, Head + Pre-modification 99 data, and Head + Post-modification 69 data. The Types of Translation shift researcher finds 434 data that found in the novel were Translation Shift divided into two categories the first is Level shift its found 52 data and Category Shift is 382 data that divided into four categories the first is Unit Shift 35 data, Structure Shift 279 data, Class Shift 56 data and the last is Intra-system Shift 12 data.

FIGURATIVE LANGUAGES FOUND IN FROZEN MOVIE SELECTED SONGS Ni Putu Selly Kusmirayanti; Ida Bagus Gde Nova Winarta; Ni Wayan Suastini
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

This study entitled “Figurative Languages Found in Frozen Movie Selected Song”. In general, figurative language is a type of language that departs from the language used traditionally and literally. This study aims to spot and describe the inner meaning of figurative language found within the Frozen Movie Original soundtrack. This research uses a descriptive qualitative method to describe the types found and the meanings contained in the lyrics of the song Frozen. This article uses theory from Perrine (1969) to explain the types of figurative language, and theory from Leech (1981) which describes the meaning contained in song lyrics. From the research conducted, 11 data were used, and of the 11 types found, 4 types contained in the song lyrics can be identified, including Personification with 3 data, Apostrophe with 3 data, Overstatement with 3 data, and simile with 2 data. This article aims to provide lessons to the public in order to analyze the lyrics of the songs we listen to so that we understand what the songs mean.

Flouting of Conversational Maxims In “Avengers: Endgame” Movie Dewa Ayu Indra Widiani; Komang Dian Puspita Candra,; Ni Wayan Suastini
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

To achieve the goals of communication, it is important for the participants in every conversation to obey the cooperative principle in order to avoid misunderstanding of interpretation between them. This research deals with the study of flouting maxim in a superhero movie entitled Avengers: Endgame movie. This research focuses on analysing the types of flouting maxim in Avengers: Endgame movie flouted the maxims. The researcher used the theory of cooperative principle proposed by Grice (1975) to analyse the types of flouting maxim. The researcher used descriptive qualitative method to describe the data to answer the problems of the study. The result of the study shows that there are 20 data of flouting maxim in Avengers: Endgame movie. The highest occurrence of flouting maxim in this movie is flouting maxim of quantity and quality with 7 data (35%). Then followed by flouting maxim of relevance with 4 data (20%). Flouting maxim of manner is the lowest occurrence of flouting maxim with 2 data (10%).

AN ANALYSIS TYPES OF FIGURATIVE LANGUAGES FOUND IN LINKIN PARK “ONE MORE LIGHT ALBUM” SONGS LYRICS I Made Yogi Aditya Wiguna; Desak Putu Eka Pratiwi; I Wayan Juniartha
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

This research aims to identify the kinds of figurative languages used in the chosen song lyrics of Linkin Park and to examine the meanings of figurative languages in the song lyrics of Linkin Park. Several song lyrics from Linkin Park that were randomly taken are the data base of this analysis. In the analysis of data from this report, descriptive and qualitative methods were used. The theory of Knickerbocker and Reninger (1963: 367) studied the types of figurative languages and also the accepted theory of meaning proposed by Leech (1981: 16) will be analyzed in the selected song lyrics of Linkin Park to explain the meaning of figurative language. The researcher assumes, after the study has been finished, that the chosen song lyrics of Linkin Park consist of of 21 lyrics that used figurative language. The sentence has figurative language in Linkin Park song lyrics are 14% of simile, 9% of metaphor, 19% of personification, 48% of hyperbole, 5% of synecdoche, 5% of metonymy.

INVESTIGATING THE CORRELATION BETWEEN TIME MANAGEMENT AND ACCOMPLISHING THE HIGHEST HONOR OF ACADEMIC ACHIEVEMENT IN PMPBI UNJ THE CLASS OF 2019 STUDENTS Elita Pertiwi
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

ABSTRACT: Time management is essential, and it may affect an individual's overall performance and achievements. Research has shown that all the time management behaviors are positively related to academic achievement. This study aims to measure the level of time management possessed by PMPBI UNJ the year of 2019 students and find out the correlation between the level of time management and the success of achieving a Summa Cum Laude honorary degree. The primary data collection for this study is through an online questionnaire survey. Data were analyzed using descriptive statistics, and the presentations were made in tables and figures to some extent. The result shows that 55% of the participants possess a moderate level time management score, while 45% of the participants possess high-level time management scores. No participants have a low-level time management score. Furthermore, the result also reveals that the level of time management (High or Moderate Level) correlates with the success of achieving a Summa Cum Laude honorary degree for students of the PMPBI UNJ class of 2019. Lastly, the results also show that Short-Range planning, and Time Attitudes, each variable correlates with the success of achieving a Summa Cum Laude honorary degree. However, the results show that Long-Range planning does not correlate with the success of achieving a Summa Cum Laude honorary degree. Keywords: time management level, short-range, time attitude, long-range, students’ achievement, Summa Cum Laude.

SIMILE AND METAPHOR IN THE NOVEL THE SKY IS FALLING Ayu Talia Meranggi; Dewa Ayu Devi Maharani Santika; WAYAN JUNIARTHA
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

This study entitled ”Simile and Metaphor in The Novel The Sky is Falling”. Figurative language is commonly found in a literary work, such as a novel. From several types of Figurative language, Simile and Metaphor are the commonly appear. This study aims to analyze simile and metaphor as the types of figurative language within The Sky is Falling novel. This research uses a desriptive qualitative method to describe the types found and the meaning contained in the sentences of the novel. This article uses theory from Knickerbocker and Reninger (1963) to explain the types of figurative language. In general, the results of this study found Simile with 8 data and Metaphor with 4 data. The dominant of the two types figurative language is Simile. This article aims to add insight in the public in order to understand to analyze the sentences of the novel and understand the meaning of novel.

THE STUDY OF CHARACTERIZATION OF THE MAIN CHARACTER IN BRAVE MOVIE Kadek Rizka Indah Pratiwi; Made Iwan Indrawan Jendra; I Gusti Bagus Wahyu Nugraha Putra
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

This study is entitled “The Study of Characterization of the Main Character in Brave movie”. This research is focused on the characterization approach based on the three dimensions of the main character and intrinsic components in the movie. The main purpose of the research is to determine how the author describes the main character in terms of physiological, psychological, and sociological dimensions. The data for this study was collected using the documentation technique, which was based on library research. The obtained data were then descriptively analyzed using the descriptive qualitative method. This study uses theory from Kenney (1966) to explain category the main character and for theory of three dimension of characterization proposed by Egri (1985). The data source of this study is a movie entitled Brave (2012). Based on Kenney’s theory, the writer found that the main character in Brave movie as dynamic character. In addition, based on Egri’s theory, there are three dimensions (physiological, psychological, and sociological) involved in the shaping and presentation of the main character. The result after doing analyzing this study there was found 8 data of dimension of characterization, including Psychological with 5 data, Physiological with 2 data, and Sociological with 1 data

Category Shift of Noun Phrases Found in the Translation of Romeo and Juliet Novel Alfa Christin Abidondifu; I Gusti Agung Sri Rwa Jayantini; Ni Wayan Suastini
IJELAL (International Journal of English Learning and Applied Linguistics) Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society
Publisher : University of Darussalam Gontor

The concern of this study is the translation shift especially the noun phrase category shift. The aims is to identify and clasify the kinds of category shift Indonesian translation Romeo and Juliet novel by William Shakespeare. The data were taken from 2 novel which is the English version and the translation version or Indonesian that has same tittle, Romeo and Juliet. The data were collected using the observation method, which was realized by reading the novel, identifying the category shift, underlining the noun phrase of category shift, and finding the meaning of the words. The data were analyzed by applying the qualitative and descriptive methods. The main theory applied in this study is the theory of translation shift proposed by Catford (1965) and translation process proposed by Larson (1998) which was used to analyze the study aims. The results showed that all of the category shift that proposed by Catford is found in the translation novel. The structure shift occurred in the highest frequency, with consist of 45 or 45% out of the total 100 cases it is because of the different structure grammatical of the source language (English) and target language (Indonesian). And the second most occurrence is unit shift which consists of 25 cases or about 25%. The third is intra-system shift which consists of 20 or 20% and the lowest is class shift which consists of 10 cases or 10% out of the total 100 cases.

Page 1 of 1 | Total Record : 8

Filter by Year

2021 2021

Filter By Issues

All Issue Vol 3, No 1 (2022): The Contribution of Literature and Applied Linguistics in English Learning Vol 2, No 2 (2022): The Collaborative of Linguistics and Literature in English Learning Vol 2, No 1 (2021): Intertwining English Language Education With Culture In Society Vol 1, No 2 (2021): Outstanding view of English Learning for non-native speakers Vol 1, No 1 (2020): English Learning for Non-Native Speakers

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Zeny Luthvia

Contact Email
zenyluthvia@unida.gontor.ac.id

Phone
+62895367365331

Journal Mail Official
ijelal@unida.gontor.ac.id

Editorial Address
Department of English Language Education, Faculty of Tarbiyah University of Darussalam Gontor Jl. Raya Siman, Ponorogo, Jawa Timur (0352) 453764

Location
Kab. ponorogo,

Jawa timur

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Zeny Luthvia

Contact Email zenyluthvia@unida.gontor.ac.id

Phone +62895367365331

Journal Mail Official ijelal@unida.gontor.ac.id

Editorial Address Department of English Language Education, Faculty of Tarbiyah University of Darussalam Gontor Jl. Raya Siman, Ponorogo, Jawa Timur (0352) 453764

Location Kab. ponorogo, Jawa timur INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Zeny Luthvia

Contact Email
zenyluthvia@unida.gontor.ac.id

Phone
+62895367365331

Journal Mail Official
ijelal@unida.gontor.ac.id

Editorial Address
Department of English Language Education, Faculty of Tarbiyah University of Darussalam Gontor Jl. Raya Siman, Ponorogo, Jawa Timur (0352) 453764

Location
Kab. ponorogo,

Jawa timur

INDONESIA