Garuda - Garba Rujukan Digital

p-Index From 2019 - 2024

1.066

P-Index

This Author published in this journals

All Journal Lexicon Jurnal Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat

Amin Basuki

Universitas Gadjah Mada

Author-ID : 3255974

Religion Arts Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Social Sciences

Published : 6 Documents Claim Missing Document

Claim Missing Document

Articles

Shifting the Blame: Storm and Wildfire Dramatic Images in American News Media Aris Munandar; Amin Basuki
Jurnal Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Vol 25, No 2 (2021): November
Publisher : Faculty of Social and Political Sciences, Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jsp.65489

Some media frames might be likely to seek to evoke a certain sentiment, and that natural disaster coverage by the media focuses on the current impact of disasters. In their coverage, American news media use polar sentiment words to create bleeding images of natural disasters, potentially counter-productive to the wisdom of dealing with the natural disaster. Identifying the sentiment words that lead to a misperception of natural disasters can help journalists adopt the wisdom that natural disasters are not a human enemy. The corpus-assisted discourse studies (CADS) reported in this article investigates the American media's issues for dramatic reporting and the polar sentiment words utilized in the framing. The corpus is built from 100 news articles reporting wildfires and storms by ten major online American news media published from January 1, 2018, through December 31, 2020. It uses AntConc to generate word-list and word-link from which it identifies the dominant issues. Subsequently, it compares the AntConc word-list with A List of Sentiment Words to reveal the tones and dramatic imaging. The findings show that the dominant issues in storm reporting are description, impact, and prediction, while wildfire reporting are cause, impact, action, and prediction. The negative polar words produce dramatic images of storm as a violent beast and wildfire as a vengeful invader. Such description is provocative to blaming natural disasters as a cause of human suffering rather than improving our behaviors to reduce the suffering. Thus, it is counter-productive to acquiring wisdom for dealing with natural disasters.

Translation Strategies in Tempo English Magazine Salma Felia Nisa; Amin Basuki
Lexicon Vol 7, No 1 (2020)
Publisher : Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/lexicon.v7i1.64573

This research aims at identifying and examining the translation strategies applied in Tempo English magazine, the English edition of Tempo magazine. The data were gathered from 10 selected articles of the source magazine, Tempo, and its translated magazine, Tempo English, both of which belonged to the edition of April 30 – May 6, 2018. The analysis and categorization were based on the news translation theory proposed by Bielsa and Bassnett and supported by Joan Cutting’s context theory as well. The result of this research shows that the translators of Tempo English magazine used all of the news translation strategies in translating the Indonesian news articles to English. There were 199 data found in the research with 77 data of the Addition strategy, 68 data of the Elimination, 25 data of the strategy of Summarizing Information, 15 data of the Change in the Order of Paragraphs, and the other 14 data using the Change of Title and Lead. The research analysis concludes that in the strategy of the Change in the Order of Paragraphs, Tempo English magazine tended to apply the change of order at the phrase and sentence level rather than at the paragraph level.

The Flouting of Gricean Maxims Found in the TV Series Mom Nurmalia Ayu Kharismawanti; Amin Basuki
Lexicon Vol 7, No 2 (2020)
Publisher : Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/lexicon.v7i2.66569

This research discusses the flouting of Gricean maxims done by all the characters in the TV series Mom in the first 10 episodes in season 1. This research aims to identify and to classify the flouting of Gricean maxims according to Cutting’s classification and the most used method of flouting. The quantitative and qualitative methods are used as data analysis instruments. It is discovered that there are 99 flouting, with 59.6% (59 cases) among which is flouting of maxim of quality, 18.2% (18 cases) is flouting of maxim of quantity, 13.1% (13 cases) is flouting of maxim of relation, and 9.1% (9 cases) is flouting of maxim of manner. The characters in Mom tend to flout the maxims by using metaphors, being irrelevant, using irony or sarcasm, using hyperbole, or being ambiguous or obscure. The analysis shows that the characters flouted the maxims for several reasons, with the most frequent one is to offend or to hurt the hearer and to convince the hearer.

The Translation Strategies of News Articles on Universitas Gadjah Mada Official Website Dea Levana; Amin Basuki
Lexicon Vol 8, No 2 (2021)
Publisher : Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/lexicon.v8i2.72812

This research examines the translation strategies applied in the translation of Indonesian articles published on the official website of Universitas Gadjah Mada English into English. The data were collected from 15 articles published in Bahasa Indonesia on the website and their English translations. The analysis and categorization were based on the news translation theory proposed by Bielsa and Bassnett (2009). The results show that all the news translation strategies were applied in the translation of the Indonesian news articles into English. Out of 227 data found in the research, 69 (30.40%) were translated using the elimination strategy, 57 (25.11%) the addition strategy, 24 (10.57%) the summarizing information strategy, 37 (16.30%) the change in the order of paragraphs strategy, and 40 (17.62%) the change of title and lead strategy.

Penerapan Budaya Ramah Lingkungan pada Siswa-Siswi Sekolah Gajahwong: Pendidikan Alternatif Berbasis Eco-Friendly Ira Karunia; Isna Ardyani Fataya; Maria Ardianti Kurnia Sari; Amin Basuki
Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Vol 3, No 1 (2020)
Publisher : Faculty of Cultural Sciences

AbstractSekolah Gajahwong is an informal school which is located in Yogyakarta and has the main concern to educate the students to save the planet Earth from plastic trash by reusing, reducing, and recycling. Through the main concern, they keep improving to do some activities that can make the students to have willingness by applying the eco-friendly concepts. The methods are done by applying the eco-friendly concepts, for example making decorations from bottle caps, making cardboard train, and planting fruits and vegetables. Those activities become the application of Bloom’s taxonomy (1956); Cognitive and Psychomotor Domain. Students of American Studies Master’s Program try contribute and give their hand to achieve the goals through an annual event in Charity Act. As the result, Charity Act gives Sekolah Gajahwong and American Studies Master’s Program’s students to build a good relationship among others. Also, they can apply the concepts into the classroom learning activities including their everyday life. The successful of Charity Act is due to a good teamwork between all American Studies Master’s students from batch 2018 and 2019 who are supported by lecturers. -----------AbstrakSekolah Gajahwong adalah sekolah informal di Kota Yogyakarta yang berfokus untuk mengedukasi siswa dalam menyelamatkan bumi dari sampah plastik dengan cara menggunakan ulang, mengurangi, dan mendaur ulang. Hal ini terus ditingkatkan agar dapat membuat siswa memiliki keinginan untuk menerapkan konsep ramah lingkungan. Metode-metode yang digunakan dalam pengaplikasian konsep ramah lingkungan, antara lain, adalah membuat dekorasi dinding dari tutup botol, membuat kereta dari kardus, dan menanam buah dan sayur. Hal tersebut selaras dengan domain kognitif dan psikomotor yang dalam taksonomi Bloom (1956), yakni sebuah pendidikan alternatif yang berfokus pada bagaimana siswa dapat mengaplikasikan konsep atau teori. Mahasiswa S-2 Pengkajian Amerika membantu Sekolah Gajahwong untuk mencapai tujuannya melalui sebuah acara tahunan yang disebut Charity Act. Hasil yang berhasil dicapai dari Charity Act adalah terbangunnya relasi yang baik antara siswa-siswi Sekolah Gajahwong dan Tim PKM S-2 Pengkajian Amerika serta mereka dapat menerapkan konsep ramah lingkungan dalam kegiatan belajar dan keseharian hidup. Kesuksesan Charity Act juga dipengaruhi oleh kerja sama tim PKM S-2 Pengkajian Amerika tahun ajaran 2018 dan 2019 serta dukungan dari pihak dosen.

Pengembangan Kegiatan Kreatif Berwawasan Eco-Pesantren menuju New Normal di Pondok Pesantren Pabelan Magelang Marinda P.D. Ghaisani; Yunisda Dwi Saputri; Amin Basuki; Achmad Munjid; Aris Munandar
Bakti Budaya: Jurnal Pengabdian kepada Masyarakat Vol 4 No 1 (2021): 2021: Edisi 1
Publisher : Faculty of Cultural Sciences, Universitas Gadjah Mada

The dagradation of environment quality demands a change in the society’s attitude and behavior. Worsened by Covid-19 pandemy, people are strongly advised to adopt the WHO protocol in order to prevent the spread of the virus. The main concern of the program is to convey the importance of personal hygiene and environmentally friendly mindset amidst the COVID-19 pandemic to pesantren community as well as to realize a sustainable future for human lives through the eco-pesantren concept. The program is carried out in three stages, namely gi ving motivation to live an optimistic life under COVID-19 thret, teaching various DIY activities such as making face mask from old clothes and disinfectant spray, and creating tutorial videos for the wider society through Instagram. Thss program strengthens the relation between pesantren community and higher learning institute and develops initiative to reduce the spread of COVID 19. ===== Penurunan kualitas lingkungan menuntut perubahan sikap dan perilaku manusia dalam kehidupannya. Terlebih lagi dengan adanya wabah virus corono, manusia dituntut untuk menerapkan protokol kesehatan guna mencegah persebaran virus. Tujuan utama kegiatan ini yakni untuk menyampaikan pentingnya kebersihan diri dan pola pikir ramah lingkungan di tengah pandemi COVID-19 sekaligus sebagai usaha mewujudkan pembangunan berkelanjutan yang menjadi impian masyarakat global. Pelaksanaan program kegiatan ini dilakukan dalam tiga tahap, yakni penumbuhan motivasi melalui video untuk tetap optimis, praktik pembuatan masker wajah dari kain perca dan pembuatan desinfektan, serta pembuatan video tutorial ke Instagram untuk disebarkan ke masyarakat luas. Kegiatan pengabdian masyarakat ini menjadi sarana menumbuhkan relasi yang baik antara komunitas Pesantren dan Perguruan Tinggi sebagai usaha untuk mendukung pemerintah Indonesia menekan laju kasus COVID-19.

Co-Authors Achmad Munjid Aris Munandar Dea Levana Ira Karunia Isna Ardyani Fataya Maria Ardianti Kurnia Sari Marinda P.D. Ghaisani Nurmalia Ayu Kharismawanti Salma Felia Nisa Yunisda Dwi Saputri

Title Search

Found 6 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 6 Documents
Search