cover
Contact Name
Drs. Abd. Rasyid, M. Hum
Contact Email
Sawerigading_bbm@yahoo.co.id
Phone
-
Journal Mail Official
garingjusmianty@yahoo.co.id
Editorial Address
-
Location
Kota makassar,
Sulawesi selatan
INDONESIA
SAWERIGADING
ISSN : 25278762     EISSN : 25278762     DOI : -
SAWERIGADING is a journal aiming to publish literary studies researches, either Indonesian, local, or foreign literatures. All articles in SAWERIGADING have passed reviewing process by peer reviewers and edited by editors. SAWERIGADING is published by Balai Bahasa Sulawesi Selatan twice times a year, in June and December.
Arjuna Subject : -
Articles 16 Documents
Search results for , issue "Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013" : 16 Documents clear
KETIDAKLANGSUNGAN EKSPRESI DALAM KELONG MAKASSAR Salmah Djirong
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (2382.66 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.452

Abstract

Kelong is one of literary work that is very famous in Makassarese people. The writing aims at describing thedefinition andfunction of indirect expression in poetry, finding out the way to analyze and interpreting it, exploringas well as explaining the aesthetic of indirect expression in Makassarese kelong. As known widely, literary worklike kelong could be multi-interpretable. The poetry is analyzed descriptively, while collecting data is done bylibrary research. Library research is done to obtain more references and understanding Makassarese kelong. Tointerpret the poetry, structural and semiotic approachs are applied. AbstrakKelong merupakan salah satu bentuk karya sastra jenis puisi Makassar yang paling terkenal di kalangan merekayang berlatar belakang bahasa dan budaya Makassar. Tujuan penulisan ini, antara lain adalah adanya pengetahuanmengenai pengertian dan fungsi ketidaklangsungan ekspresi puisi, pengetahuan mengenai cara menganalisisketidaklangsungan ekspresi puisi, menemukan dan menginterpretasi ketidaklangsungan ekspresi puisi, danmenemukan letak estetik ketidaklangsungan ekspresi puisi dalam kelong Makassar. Sebagai karya sastra, kelongbersifat tafsir ganda (multiinterpretable). Pembahasan digunakan metode deskriptif dan teknik pengumpulan datadengan studi pustaka. Studi pustaka dilaksanakan untuk keperluan data tertulis serta untuk mendapatkan bahanacuan dan membantu pemahaman terhadap berbagai aspek yang terkait dengan kelong Makassar. Oleh karena itu,untuk mempermudah penafsiran digunakan berbagai pendekatan, yaitu pendekatan struktural atau objektif dansemiotik.
AKTUALISASI DIRI TOKOH DALAM NOVEL THE HUNGER GAMES Hasina Fajrin R
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1302.377 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.443

Abstract

The Hunger Games Novel is interesting to discuss because it contains a process of self-actualization by a childwho suffered traumatic experience, limitation of the basic needs for Capitol rule as the government, and representshuman life today. The purpose of the paper aims at revealing the form of Katniss actualization and minor characterof the novel. The method used is descriptive method with humanistic approach. Technique of analyzing is doneby collecting data, selecting data, displaying data, and drawing conclusions. The analysis shows that Katnissactualization has not yet been optimal but some traits have. The traits are adjusting the reality around her, actingdriven not for public interest but for her own consideration, helping each other, and realizing self-potential. AbstrakNovel The Hunger Games menarik untuk dibahas karena memuat tentang proses aktualisasi diri yang dilakukanseorang anak yang mengalami pengalaman traumatis, dan keterbatasan pemenuhan kebutuhan dasar karenaaturan Capitol, sebagai pemerintah, serta karena novel tersebut merepresentasikan kehidupan manusia masa kini.Tujuan penulisan ini dimaksudkan untuk mengungkap wujud aktualisasi tokoh utama, yakni Katniss dan tokohminor novel. Metode kajian yang digunakan adalah deskriptif dengan pendekatan psikologi humanistik. Teknikanalisis dilakukan melalui pengumpulan data, seleksi data, paparan data, dan penarikan kesimpulan. Hasil analisismenunjukkann bahwa wujud aktualisasi Katniss memang belum maksimal tetapi Katniss sudah memiliki ciribahwa dia teraktualisasi. Ciri tersebut adalah menyerap kenyataan yang ada di sekitarnya, tindakan yang dilakukanbukan untuk kepentingan pribadi, membantu sesama, dan menyadari potensi sendiri. 
RITME TAUHID ISLAM DALAM PUISI MANUSIA MUSLIM, PENYEMBAH BERHALA, DAN BANGSA JIN Abd. Rasyid
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (9181.04 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.434

Abstract

The article is poetry description and its explanation in relating to tauhid and nontauhid based on Islamic teaching.As sufi discourse laden with spirit and wisdom experience, it is not interpreted by lawful or unlawful determinationbut it is considered as mankind dialogue with himself in order to be standing firm in worshipping Allah. Thedescriptive analysis could be the medium of literary appreciation especially to understand Manusia Muslim,Penyembah Berhala, and Bangsa Jin Poetry. AbstrakTulisan ini merupakan deskripsi puisi dan pemaparannya yang ber-karakteristik tauhid dan nontauhid dari sudutpandang ajaran Islam. Sebagai wacana sufistik yang sarat dengan pengalaman batin dan hikmat, tentu tidakberpikir keagamaan yang halal dan haram, tetapi dimensi sufistik dimaknai suatu dialog di dalam diri manusiaIslam, agar tetap tegar dalam beribadah kepada Allah. Analisis deskriptif ini dapat menjadi media apresiasisastra, khususnya untuk memahami puisi Manusia Muslim, Penyembah Berhala, dan Bangsa Jin.
REFLEKSI KEKUASAAN DAN IDEOLOGI DALAM EPOS KARAENG TUNISOMBAYA RI GOWA NFN Nasruddin
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1334.777 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.448

Abstract

The objective of the writing is to identify the description of power and ideology reflected in Epos KaraengTunisombaya ri Gowa. Method used is descriptive qualitative by applying sociology of literature approach.Collecting data applied is reading-listening and noting technique. The data is interpreted descriptively. The resultsshown in the writing are (l)representation of power and ideology always exists in literary work reflecting socialreality, (2) the literary work has big impact on power and ideology, (3) its presence appeared in repressive orviolent way, (4) the feudal only who have it. AbstrakTulisan ini bertujuan untuk mengidentifikasi gambaran kekuasaan dan ideologi yang terefleksi dalam EposKaraeng Tunisombaya ri Gowa. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif kualitatif melaluistudi pustaka dengan pendekatan sosiologi sastra. Metode ini dibarengi dengan teknik pengumpulan data, bacasimak,dan pencatatan. Data yang diperoleh diolah serta diuraikan dengan menggunakan pola penggambarandeskriptif. Hasil yang dicapai dalam tulisan ini, yaitu pertama sebagai karya sastra yang membawa semangatberkesenian, membawa semangat perlawanan dan mampu menampung realitas sosial yang ada pada masyarakat.Representasi kekuasaan dan ideologi selalu ada dalam karya sastra yang menampung realitas di masyarakat, keduasebagai karya sastra yang memiliki tumbukan kekuasaan dan ideologi yang besar, ketiga hadir melalui cara-carayang tidak halus dan hadir melalui cara-cara represif atau yang bersifat kekerasan lainnya, keempat kekuasaan danideologi hanya dimiliki oleh kaum feodal.
KESUSASTRAAN BUTON ABAD XIX: KONTESTASI SASTRA LISAN DAN TULIS, BUDAYA DAN AGAMA NFN Asrif
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (10038.928 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.439

Abstract

The Implementation of Islamic Sharia at the Sultanate of Buton in the 19th century marked a new phase in Butonliterature, which leaned more towards to Islamic culture. The movement of adjusting local literature resonatedby the local authorities, namely the administration of Sultan Muhammad Idrus Kaimuddin (1824—1851 M)which embraced tasawwuf teaching had penetrated many aspects of life, including arts. This finally led into acontestation between the people who embraced local literature (oral literature) and authorities who embracedIslamic literature (manuscript literature.) Both literatures developed in a different place, yet in the same time.The contestation occured due to an effort of maintaining position and function, and at the same time expectedsupports from the society. AbstrakPenerapan syariat Islam di Kesultanan Buton pada abad ke-19 menandai fase baru perkembangan kesusastraanButon yang condong ke kebudayaan Islam. Gerakan penyesuaian sastra lokal yang dikumandangkan penguasasetempat, yakni pemerintahan Sultan Muhammad Idrus Kaimuddin (1824—1851 M.) yang mengusung ajarantasawuf, telah merasuk ke berbagai sendi kehidupan masyarakat, termasuk berkesenian. Akibatnya, terjadikontestasi antara masyarakat yang mengusung sastra lokal (sastra lisan) dan penguasa yang mengusung sastrayang bernuansa Islami (sastra naskah). Kedua sastra tersebut berkembang dalam tempat yang berbeda, namundalam ruang waktu yang sama. Kontestasi disebabkan oleh upaya mempertahankan kedudukan dan fungsi,sekaligus berharap memperoleh dukungan dari masyarakat luas
SINONIM KELAS KATA NOMINA BAHASA BUGIS NFN Syamsurijal; NFN Musayyedah
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (9290.139 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.453

Abstract

The objective of the research is to analyze the synonymy through synonym pair existing in noun. The data ofresearch is written and oral language. Oral language is taken by field research. Data of written language iscollected by research report or relevant book. Method used is listening and noting technique. The data is thenanalyzed based on meaning components and explained in accordance with its usage. Result of analysis finds outnoun synonymy in Buginese language. It describes the synonymy of concrete and abstract noun in Buginese AbstrakTujuan penelitian ini adalah menganalisis kesinoniman melalui pasangan sinonim yang terdapat pada kelas katayang disebutkan di atas. Hasil analisis memberikan gambaran mengenai kesinoniman nomina di dalam bahasaBugis meskipun tidak secara keseluruhan. Dalam penelitian ini data berasal dari bahasa lisan dan bahasa tulis. Datalisan diambil melalui penelitian lapangan yaitu bahasa informan di lokasi penelitian. Data bahasa tulis dikumpulkanmelalui hasil-hasil penelitian yang sudah dilakukan atau buku-buku yang sudah diterbitkan dan relevan denganmasalah yang diteliti. Dalam penelitian ini digunakan metode simak dan teknik catat. Hasil penyimakan itudicatat sebagai data. Wujud kumpulan data penelitian yang diperoleh selama tahap pengumpulan data, kemudiandianalisis berdasarkan komponen maknanya dan dijelaskan menurut pemakaiannya. Hasil analisis memberikangambaran mengenai kesinoniman nomina konkret dan nomina abstrak dalam bahasa Bugis meskipun tidak secarakeseluruhan.
KETIDAKSANTUNAN DALAM INTERAKSI ANTARTOKOH NOVEL KAWIN KONTRAK KARYA SYARIFAH ALIYYAH NFN Rahmatiah
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1648.342 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.449

Abstract

The writing is description of language used in novel that intends to inform impoliteness speech in characterinteraction of Kawin Kontrak novel by Syarifah Aliyyah. Method used is descriptive by applying library researchtechnique. Result of analysis shows that there are some impoliteness interactions such as criticizing directly usingrude words, driving emotional speaker, being obstinate on own opinion, accusing intentionally the hearer, anddiscrediting intentionally the hearer. AbstrakTulisan ini merupakan sebuah deskripsi tentang penggunaan bahasa dalam novel yang bertujuan menginformasikanketidaksantunan tindak tutur dalam interaksi antartokoh novel Kawin Kontrak karya Syarifah Aliyyah. Metodeyang digunakan adalah metode deskriptif dengan teknik kajian pustaka. Hasil analisis menunjukkan terdapatbeberapa ketidaksantunan interaksi antartokoh antara lain, kritik secara langsung dengan kata-kata kasar, doronganrasa emosi penutur, protektif terhadap pendapat, sengaja menuduh mitra tutur, sengaja memojokkan mitra tutur.
METAFORA DALAM BERITA PRODUK CINA PADA SURAT KABAR MEDIA INDONESIA DAN KOMPAS: ANALISIS WACANA KRITIS Winci Firdaus
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1423.355 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.454

Abstract

Referring to its substance, Indonesian mass media tends to assume that the economic failure ofIndonesia is onlyconsidered from one side, it is due to the influx of imported goods from China. While, other sides such as theIndonesian government's readiness of it, the potential of Indonesian human resources, and even maximization theexisting natural resources seem untouched by the media. For the unequal news release, it can be presumed that themedia has channeled a certain ideology to its readers. The ideology triggers negative attitudes towards Chineseproducts. Each language choice raises certain associations referred to reality. Thus, every language applied in thetext is criticized by applying Critical Discourse Analysis (CDA) theory, it will reflect the ideological role in creatinga group identity through language use AbstrakDilihat dari sisi berita media di Indonesia cenderung beranggapan bahwa kegagalan perekonomian di Indonesia hanyadilihat dari satu sudut saja yaitu karena masuknya barang impor dari Cina, media kurang mengekspose bagaimanakesiapan pemerintah RI, potensi sumber daya manusia yang dimiliki, bahkan bagaimana pengoptimalan sumberdaya alam yang kita miliki sepertinya tidak tersentuh oleh media. Dengan pemberitaan yang tidak berimbang,maka dapat diduga bahwa media telah menyalurkan suatu ideologi tertentu kepada pembacanya. Ideologi inilahyang memicu sikap negatif terhadap produk-produk dari Cina. Setiap pilihan bahasa menimbulkan asosiasi tertentupada realitas yang diacu. Dengan demikian, apabila setiap bahasa pada teks dikritisi dengan menerapkan teoriCritical Discourse Analysis (CDA) akan tercermin bagaimana ideologi berperan dalam mewujudkan identitassuatu kelompok melalui penggunaan bahasa.
CORAK KEBAHASAAN DALAM SASTRA BUGIS KLASIK NFN Herianah
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1571.394 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.445

Abstract

The writing is to describe language style in Classical Buginese Literary relating to the use of archaic words,greeting words, and language style. Method used is descriptive. Technique of collecting data is reading-listeningand noting, while technique of analyzing data is done by selecting, reducing, displaying, and concluding data.Result of analysis shows that there are two archaic words in the story of Pau-paunna Nabi Sulaimana sibawaMakkunrainna, they are ri wawona 'above', and weluak 'hair', greeting words are makkunrainna 'his wife', arung'lord', and anrik 'younger brother', then, language style used is simile and litotes. In Pau-paunna Arung e sibawaAnak Saudagarak e story, archaic words are panreadanna 'wise, panrita nasokka tagi-tagi 'expert in some fields',makkalawing 'abdicate', ri epukna'his messenger', pangulu 'delegator, pakkalawing epuk 'special servicer',greeting words include the words makkunrainna 'his wife, puang 'God', ataa 'servant', matuna/kasi-asi/tomasemase'poor', amanna 'his wife' inanna 'mother', anre guru 'teacher', silao 'friend', and tomaraja 'king', andlanguage style is pleonasm and simile AbstrakTulisan ini bertujuan untuk mendeskripsikan corak kebahasaan dalam Sastra Bugis Klasik menyangkutpenggunaan kosakata arkais, kata sapaan, dan gaya bahasa. Metode yang digunakan adalah metode deskriptif.Teknik pengumpulan data menggunakan teknik baca-simak, pencatatan, sedangkan teknik analisis data melaluipemilahan korpus data, reduksi data, penyajian data, dan penyimpulan data. Hasil penelitian menunjukkan bahwacerita berjudul Pau-paunna Nabi Sulaimana sibawa Makkunrainna terdapat dua kosakata arkais yaitu ri wawona'di atas', dan weluak 'rambut', kata sapaan yaitu makkunrainna 'istrinya', arung 'raja', dan anrik 'adik' , adapunjenis gaya bahasa dalam cerita tersebut yaitu simile dan litotes. Dalam cerita Pau-paunna Arung e sibawa AnakSaudagarak e terdapat kosakata arkais panreadanna 'bijaksana, panrita nasokka tagi-tagi 'ahli dalam berbagaibidang', makkalawing 'mengabdi', ri epukna'' pesuruhnya',pangulu 'pesuruh,pakkalawing epuk 'pelayan khusus',kata sapaaan meliputi kata makkunrainna 'istrinya, puang 'Tuhan', ataa 'hamba', matuna/kasi-asi/tomase-mase'miskin', amanna 'ayahnya' inanna 'ibu', anre guru 'guru', silao 'teman', dan tomaraja 'pembesar', serta gayabahasa yaitu pleonasme dan simile.
PENULISAN KALIMAT PEMELAJAR BAHASA INDONESIA BAGI PENUTUR ASING: SUATU KAJIAN ANALISIS KESALAHAN DAN MANFAATNYA DALAM PENGEMBANGAN BAHAN AJAR NFN Ratnawati
SAWERIGADING Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013
Publisher : Balai Bahasa Sulawesi Selatan

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (1436.194 KB) | DOI: 10.26499/sawer.v19i3.450

Abstract

The article aims at describing error analysis on writing sentence by learners of bahasa Indonesia for foreignspeakers (BIPA). Learners who studyforeign language including learners of BIPA are inseparable from a varietyof errors. In this study, the researcher is interested to examine more specific the issues in Indonesian languageerrors related to writing sentences. By using error analysis, some errors are found on writing sentences, namely(1) error of structure, (2) error of diction, (3) error of orthography. The error analysis can be useful for materialsdevelopment of BIPA particularly in selecting and sequencing instructional materials AbstrakTulisan ini bertujuan menggambarkan analisis kesalahan penulisan kalimat yang dilakukan oleh pemelajar BahasaIndonesia bagi Penutur Asing (BIPA). Pemelajar bahasa asing termasuk pemelajar BIPA tidak terlepas dari berbagaikesalahan. Pada penelitian ini, penulis tertarik untuk mengkaji lebih khusus permasalahan kesalahan-kesalahanberbahasa Indonesia yang berkaitan dengan penulisan kalimat. Melalui penggunaan metode error analysisditemukan sejumlah kesalahan berupa (1) kesalahan struktur, (2) kesalahan diksi, dan (3) kesalahan ejaan. Analisiskesalahan dapat bermanfaat dalam pengembangan bahan ajar BIPA terutama dalam pemilihan dan pengurutanbahan ajar.

Page 1 of 2 | Total Record : 16


Filter by Year

2013 2013


Filter By Issues
All Issue Vol 29, No 1 (2023): Sawerigading, Edisi Juni 2023 Vol 28, No 2 (2022): SAWERIGADING, EDISI DESEMBER 2022 Vol 28, No 1 (2022): SAWERIGADING, EDISI JUNI 2022 Vol 27, No 2 (2021): SAWERIGADING, EDISI DESEMBER 2021 Vol 27, No 1 (2021): SAWERIGADING, EDISI JUNI 2021 Vol 26, No 2 (2020): SAWERIGADING, EDISI DESEMBER 2020 Vol 26, No 1 (2020): Sawerigading, Edisi Juni 2020 Vol 25, No 2 (2019): Sawerigading, Edisi Desember 2019 Vol 25, No 1 (2019): Sawerigading, Edisi Juni 2019 Vol 24, No 2 (2018): Sawerigading, Edisi Desember 2018 Vol 24, No 1 (2018): Sawerigading, Edisi Juni 2018 Vol 23, No 2 (2017): Sawerigading, Edisi Desember 2017 Vol 23, No 1 (2017): Sawerigading, Edisi Juni 2017 Vol 21, No 3 (2015): Sawerigading Vol 21, No 3 (2015): Sawerigading Vol 20, No 3 (2014): Sawerigading Vol 20, No 2 (2014): Sawerigading Vol 20, No 1 (2014): Sawerigading Vol 19, No 3 (2013): SAWERIGADING, Edisi Desember 2013 Vol 19, No 2 (2013): SAWERIGADING, Edisi Agustus 2013 Vol 19, No 2 (2013): SAWERIGADING, Edisi Agustus 2013 Vol 19, No 1 (2013): SAWERIGADING, Edisi April 2013 Vol 18, No 3 (2012): SAWERIGADING, Edisi Desember 2012 Vol 18, No 2 (2012): SAWERIGADING, Edisi Agustus 2012 Vol 18, No 1 (2012): Sawerigading, Edisi April 2012 Vol 18, No 1 (2012): Sawerigading, Edisi April 2012 Vol 17, No 3 (2011): Sawerigading, Edisi Desember 2011 Vol 17, No 3 (2011): Sawerigading, Edisi Desember 2011 Vol 17, No 2 (2011): SAWERIGADING, Edisi Agustus 2011 Vol 17, No 1 (2011): Sawerigading, Edisi April 2011 Vol 16, No 3 (2010): Sawerigading, Edisi Desember 2010 Vol 16, No 2 (2010): SAWERIGADING, Edisi Agustus 2010 Vol 16, No 1 (2010): Sawerigading, Edisi April 2010 Vol 16, No 1 (2010): Sawerigading, Edisi April 2010 Vol 15, No 3 (2009): Sawerigading Vol 15, No 2 (2009): Sawerigading More Issue