Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
2.959
P-Index
This Author published in this journals
All Journal ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching Jurnal Ilmiah Aquinas Bahasa Indonesia Prima INTERACTION: Jurnal Pendidikan Bahasa English Language Teaching Prima Journal (ELT) Jurnal Pengabdian Masyarakat: Darma Bakti Teuku Umar MEDAN MAKNA: Jurnal Ilmu Kebahasaan dan Kesastraan Dikmas: Jurnal Pendidikan Masyarakat dan Pengabdian Jurnal Pustaka Mitra : Pusat Akses Kajian Mengabdi Terhadap Masyarakat Jurnal Pendidikan dan Pengajaran
NASUTION, JAMALUDDIN
FKIP - Universitas Prima Indonesia (UNPRI)
Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Computer Science & IT Economics, Econometrics & Finance Education Languange, Linguistic, Communication & Media Library & Information Science Mathematics Physics Public Health Social Sciences Transportation Other

Published : 20 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 3 Documents
Search
Journal : English Language Teaching Prima Journal (ELT)

 1 
LEARNING THROUGH WATCHING FILMS Dr.Rudy MA; jamaluddin Nasution; Kartina Rahmadhani Rambe
English Language Teaching Prima Journal (ELT) Vol. 1 No. 1 (2019): English Language Teaching Prima (ELT)
Publisher : elt

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34012/eltp.v%vi%i.813

Abstract

As one of the most important aspects in people’s life, education should be treated and improved well. It is so essential because education gives opportunity to have a better life. Therefore, people should think of any better ways to improve the quality of education. One of the ways is through popular culture. As a growing-trend culture, popular culture has been widely known, especially by young people. From the library research conducted, some relevant references have been gathered and the data analysis has shown that it is very acceptable to use films, a part of popular culture to teach. This teaching technique can be used to teach morality and language skills at the same time. Therefore, education institution should be able to accommodate this system in order to succeed in educating.
STUDENT’S DIFFICULTIES IN TRANSLATING IDIOMATIC EXPRESSION FROM ENGLISH INTO INDONESIAN LANGUAGE AT THE 5th SEMESTER DEPARTMENT OF ENGLISH EDUCATION AT UNPRI MEDAN Seniwati Pardede; Desnawati Hotnauli Siburian; Jamaluddin Nasution
English Language Teaching Prima Journal (ELT) Vol. 4 No. 2 (2022): English Language Teaching Prima
Publisher : elt

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.34012/eltp.v4i2.3313

Abstract

This study is about the difficulties in translating idiomatic expressions. The purpose of this research is to find out the students’ difficulties in translating idiomatic expressions from English into the Indonesian language, and the causes of the difficulties. The type of research method used in this study is the descriptive qualitative research method. Data from this study was collected and obtained through tests and questionnaires. The subject of this study was 10 students from the 5th semester in majoring English Education at UNPRI Medan. Tests were distributed to the students to find out the student’s ability to translate idiomatic expressions, and what their difficulties, the results of translation were totally inadequate on 17%, inadequate on 19%, adequate on 11%, almost completely successful on 11%, and successful on 42%. After that, the researchers found the students’ difficulties in translating idiomatic expressions were lexical difficulty at 15%, stylistic difficulty at 28%, cultural difficulty at 28%, and 29% for grammatical difficulty. Based on the questionnaires the researchers found several factors influenced students' difficulties in translating idioms, firstly their lack of knowledge of idiomatic expressions, secondly, lack of vocabulary mastery, and thirdly, the students also rarely practiced expression idioms in speaking and writing. As a result, it is suggested that students study books, articles, papers, song lyrics, and movie subtitles in English to broaden their knowledge of idioms. They should also practice using idioms in writing and everyday conversation. Keywords: difficulties, causes, translation, idiom
CONVERSATIONAL IMPLICATURE IN ENGLISH LISTENING COMPREHENSION Tiur Dosmaria Turnip; Feni Agnes Sinaga; Jamaluddin Nasution
English Language Teaching Prima Journal (ELT) Vol. 5 No. 1 (2023): English Language Teaching Prima
Publisher : elt

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar

Abstract

There are some English learners feel hard in understanding a sentence when they are tested in listening comprehension. It can be seen when they are joining a test about English conversation although they have learned English Vocabulary and English Grammar. To increase the English learners’ listening comprehension ability, it is so necessary to introduce basic theories of Pragmatics to the English learners. Conversational Implicature theories by Grice is one of the most important aspects from the Pragmatics theories. Conversational Implicature by Grice focused on the phenomenon theory of conveying more than what have been explained in the theory. That is why, English learners as English listeners in this situation must be able to master the conversational implicature theory that already explained by Grice. It was about how to infer the implicature in guiding English learners’ learning and it is able to be learned in such theories in listening comprehension. This research attempted to examine the correlation between them and it stated the role played in the conversational implicature in listening comprehension.
Co-Authors Aidi Fitri Alowysa Br Purba Balqis Wandira Bethesda Bukit Chitra, Latiffani Delsianti Dohude Desnawati Hotnauli Siburian Dr.Rudy MA Dwi Widayati Feni Agnes Sinaga Firman Parlindungan Indah Dewi Sartika Purba Irene Gultom Jessica Sophie Hanna Kartina Rahmadhani Rambe Krismardo Gea Lasni Sumbayak Lumongga Devitasari Panjaitan Marina Marina Mulyadi Mulyadi Nurdiana Nurdiana Rossa Anjelly Saragih Sapta Friyanti Pakpahan Selviana Sari Dewi Sitepu Seniwati Pardede Seriana Seriana Servina Halawa Srilasima Pakpahan syamsirudin syamsirudin Tiur Dosmaria Turnip Win Jeroh Miko