cover
Contact Name
-
Contact Email
-
Phone
-
Journal Mail Official
-
Editorial Address
-
Location
Kab. tulungagung,
Jawa timur
INDONESIA
Jurnal Bahasa Lingua Scientia
ISSN : 20861753     EISSN : 25494228     DOI : -
Core Subject : Education,
Lingua Scientia Language Journal (JBLS) is an OJS-based language journal (Open Journal System) containing of high quality articles published by Center for Language Development of IAIN Tulungagung in June and November each year. Lingua Scientia Language Journal which has a printed ISSN 2086-1753 and an online ISSN 2549-4228 contains an analytical-critical study of language in the literary and learning aspects.
Arjuna Subject : -
Articles 555 Documents
Penerjemahan Istilah Budaya Bahasa Mandarin dalam Novel 边旅行边恋爱 (Biān lǚxíng Biān Liàn'ài) Noor Isnaeni; Yumna Rasyid; Emzir Emzir
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 1 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.1.35-60

Abstract

The purpose of this study is to obtain an overall view of culture translation and the strategies applied in translating those terms. This study used a qualitative approach using a content analysis method. The date used in this study is dialogues about culture translation and translation strategies. The researchers used Peter Newmark Theory to analyzed the culture translatoin, and used Mona Baker theory to analyzed the strategies. The results of the study showed, there are 147 data, 43 data belonged to the category of materials, 13 data belonged to the category of socials, 28 data belonged to the category of organization, tradition, activities, and religion, 51 data belonged to the category of ecology, and 12 data belonged to the category of body movements and habits. Meanwhile, there are 5 from 8 translation strategies that used by translator based on Baker theory. 43 data used translation by a more general word, 38 data used more nuetral/less expressive word, 3 data used cultural substitution, 47 data used a loan word plu explanation, and 7 data  translation by omission.
Genre - Based Approach for Writing Recount Text at MTs "Darul Ulum" Karang Pandan, Pasuruan Ratih Wulandari Hidayat; Lestari Setyowati; Barotun Mabaroh
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 1 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.1.61-80

Abstract

Among other skills, writing is often seen as a difficult skill for English as a Foreign Language (EFL) learners.  In particular, writing seems to be a difficult subject for the students of MTs. Darul Karangpandan Pasuruan. It could be seen from the result of the preliminary study, which showed that the ability of the eight grade students of MTs. DarulUlumKarangpandan in writing paragraphs was still poor. This research was aimed at improving the students’ ability in writing recount text through Genre-Based Approach (GBA) at eight grade of MTs. Darul Ulum Karangpandan. The research design of this study was action research.  The instruments used in this study were interview, observation checklist, and test.  The results of the research demonstrate that the students’ mean scores gradually improved from 56.51 in the pre-test to 71.31 in Cycle I and to 77.82 in Cycle II. These achievements prove that the implementation of genre-based approach was successful in improving the students’ ability in writing recount text. 
Is a Hybrid Teaching-Learning Model Feasible to Use in Language Classrooms? Daniel Ginting
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 1 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.1.183-198

Abstract

This preliminary study aims at describing how a hybrid class has been implemented in English class of non-English Department students. The questionnaire of the online survey was employed to collect the primary data. About 25 students from Management Study Program became the subjects of the study. This study found most students had positive perceptions towards the implementation of the hybrid model in terms of the curriculum, assessment, classroom management, materials, teaching and learning activities, and teacher’s feedback. Despite the fact that most students favor the prevailing hybrid class, this combined model of the conventional and online learning is also subject to some weaknesses: time-consuming for giving feedback, copyright issues, the cost of buying the devices and internet connection service.  
ROLE OF INTUITING TYPE EDUCATORS IN INDONESIAN MI / SD LEARNING Lilis Sumaryanti
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.199-214

Abstract

A teacher must be creative in sorting and selecting and can develop standards in shaping the competence of learners. While the competencies that must be possessed by educators include pedagogic, professional, social and personality. These four competencies are very important in supporting the learning process because they are interrelated with each other. This is a separate obstacle for educators / homeroom teachers when teaching Indonesian language subjects at the MI / SD level which are still monotonous in the learning process. Teachers who have creative, professional, and fun nature are students' expectations and these three traits are usually owned by intuiting type educators. The intuitive type is a personality dominated by the right brain. Usually these types of people have advantages, which are creative and like improvising. The development of creative thinking skills and improvisation in concepts as well as the use of appropriate methods, strategies and media can be used as a foundation for MI / SD Indonesian teachers in creating conducive learning according to learning objectives.
INDONESIAN GRAMMAR IN PETJO Deanty Rumandang Bulan
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.301-312

Abstract

Petjo was created by mixing Dutch and local languages in Dutch East Indisch. This language is the language spoken by the Indos in the Dutch colonial era. It has a unique feature despite being named as ‘broken Dutch’. This present study is a descriptive qualitative study that looks into the feature of Indonesian language grammar in Petjo. This study elaborates the feature of Indonesian grammar in Petjo from morpho-syntax perspective. Results show that there are at least seven characteristics of Indonesian grammar appeared in Petjo. This explains why Petjo is called ‘broken Dutch’.
KEKERABATAN BAHASA JAWA DAN BAHASA GAYO: KAJIAN LINGUISTIK HISTORIS KOMPARATIF Muhammad Surip; Dwi Widayati
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 11 No 1 (2019)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2019.11.1.1-26

Abstract

This study aims to reveal the kinship relationship of Javanese and Gayo languages ​​seen from some vocabulary similarities, as well as estimate the time separation with the run of error. The method used is descriptive qualitative and quantitative with the techniques refer to note. This research data is a vocabulary in BJ and BG obtained from various written sources and informant interview. From 200 words Swadesh to BJ and BG there are 13% ie 25 words pairs of relatives. These data provide evidence that BJ and BG are not close relatives because the core vocabulary equation is less than 36% or part of sub-grouping. But the language of both comes from the same pilum or stock. Both languages ​​have identical word pairs that are all similar phonemes of 16 relatives couples; 12 relatives couples have a phonemic correspondence; 9 relatives couples who are phonetically similar; and 13 relatives couples who have a different phoneme. The time of split of both languages ​​was 3,393 thousands of years ago. It is thought that this second language was a single language about 3.4 thousands years ago and is thought to have begun to separate from a proto language about the 5th century BC. It is estimated that the age of both languages ​​is a single language on 4,712 + 335 years ago and at 5,047+335 years ago.
STUDENTS’ PERSPECTIVE ON LECTURERS’ STRATEGIES IN TEACHING READING Agustin Parwati; Umdatul Khoirot
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.265-274

Abstract

Nowadays, especially in STKIP PGRI Tulungagung, the reading interest of the students is varied. But, they realize that reading is important. But, there were opinion from students that the lecturers’ strategies can affect their interest in reading or in reading lesson. The aim of this study is to know how students’ perspectives on lecturers’ strategies in teaching reading. For that reason, it does not analyze the way students learn during reading lessons. But, it just analyzed from the students’ opinion. The subjects of this study are students from semester two and students from semester four. There are two instruments employed: questionnaires (close and open questionnaires) and interviews. From the data obtained, the results of close and open questionnaires, most students from second semester and fourth semester have thought that in reading activity, it is not only focus on pronunciation. Then, they also thought that reading activity is very important to increase their knowledge even to add vocabulary. Furthermore, they agreed if reading is beneficial to add vocabulary and knowledge. Then, most of them said that the strategy used by lecturer in teaching reading is good and acceptable.
EFFECTIVE METHOD OF TEACHING READING (A CASE STUDY) Ahmad Girsa Ariandika; Dina Kartikawati
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.275-286

Abstract

Students usually get difficulties in learning English subject. Especially for reading section. Teaching reading is not as simple as people think. They should have any more practice and should enlarge their knowledge to deliver reading materials especially at senior high school grade. Researcher found that the English teachers used interesting method that students can learn about reading text in a good condition.Based on the explanation above, the aim of this research is to know what method used in teaching reading applied by English teachers at tenth grade, and how the method is used in teaching reading. This study is a descriptive qualitative which observe tenth grade students of SMAN 1 Tulungagung. The data collected through three methods, they were observations, interview and the researcher himself.The result of this research is the English teachers used guided reading method to deliver the materials in teaching reading. In teaching and learning process, the English teachers gave guidance, direction and information continously from the English teachers to the students.
THE EFFECT OF READING TEACHING MATERIAL FOR DIFFERENT LEARNING STYLES IN IMPROVING STUDENTS’ READING COMPREHENSION Zul Astri; Isnaeni Wahab
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.215-230

Abstract

This study aims to explain the relationship between student learning styles and student achievement in English Reading Comprehension and to determine how extents the teaching material meets the needs of students with different learning styles. Researchers conducted the One-Group Pretest-Posttest design where only one experimental group was given a pre-test and post-test. Data collection is done in several ways, namely by giving a questionnaire from Barsch Learning style inventory (1980), interviewing and conducting pre and post tests to determine the development of students' abilities before and after the presentation of the material. In addition, classroom observation was conducted to find out the classroom activities and students’ participation toward teaching material given. The data  revealed that the average of students’ result in pre-test was 38.92 % while the result of the average of students’ result in post-test was 68.58 %.  It may say that the students’ improvement in reading comprehension using the teaching material has a significant improvement. 100% of visual learners have improved the ability in English reading comprehension after being given the material. 100% of auditory learners also have an increase in the ability in English reading comprehension after the provision of teaching materials. Likewise with visual-auditory learners in which 100 percent of respondents experienced an increase. However, only 80 percent of 100 percent kinesthetic learners experience an increase after the provision of teaching materials. There are many factors that influence the students. It can be in the form of internal factors that trigger students' motivation in learning English.
THE 3P’S SUCCESS IN PUBLIC SPEAKING (DA’WAH) ON ISLAMIC EDUCATION Abd. Aziz
Jurnal Bahasa Lingua Scientia Vol 10 No 2 (2018)
Publisher : Pusat Pengembangan Bahasa IAIN Tulungagung

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21274/ls.2018.10.2.329-340

Abstract

The purpose of this paper is to share the findings of a quantitative research which aims at helping students to be better in Public Speaking (Da’wah). The first step is doing post-test in random students to know their capability on Public Speaking (Da’wah). Following this, treatment do by the researcher in 9 meeting and every meeting the students do 3P’s Success there are Preparation, Practice, Performance but the performance do in another day. After do the treatment the researcher does post-test to know is the treatment working on the students or not, the treatment does in the last 2 days in each day 10 students do the post-test individually in front of audience to know their skill are improve or not.