Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa

jret
Website

Published by Universitas Warmadewa

ISSN : 24069019 EISSN : 24430668 DOI : 10.22225

Core Subject : Education,

Education Languange, Linguistic, Communication & Media

RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa, 2406-9019 (Print ISSN), 2443-0668 (Electronic ISSN) is the Journal of Linguistics who published research articles and of theoretical articles in linguistic science which published by Linguistic Department, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa. The journal is published twice a year every April and October published by Warmadewa Press. This journal encompasses original research articles, review articles, and short communications, including: Morphology Syntax Phonology Semantic Pragmatic Language Typology Discourse Analysis Translation Comparative Linguistics History Linguistic Anthropology Linguistic Ecology Applied Linguistic Language Learning

Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik

Articles 12 Documents

1 2

Search results for , issue "Vol. 7 No. 2 (2021)" : 12 Documents clear

Codes Switching and Codes Mixing of Sellers and Buyers in Traditional Markets: Case Study of Market Kampong Asembagus Situbondo Muta’allim; Nawawi; Fahmi Reza Alfani; Abdul Azizul Ghaffar; Ali Wafi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

The process of buying and selling communication in Asembagus Traditional Market often experiences language contact because the sellers and buyers come from several ethnicities who have different languages and cultures. This study aims to determine the form of code-switching and code-mixing speech between sellers and buyers in Asembagus Market, Situbondo. The method used in data collection is the engaging listening method with the technique of recording, taking notes, interviews and descriptive qualitative approaches. The results showed that there were 12 forms of code switching speech and 10 speech code mixtures between sellers and buyers at Asembagus Situbondo Market Kampong. Master more than one language and speakers try to build an atmosphere of speech with mixed languages, while the functions of code-switching and code-mixing speech used by sellers and buyers at Pasar Kampong are to adjust the social context and to smooth and build the communication process of bargaining, transactions, and interactions.

Orders of Signification and Elements of Mythology of Educational Quotes Rovita Jayaning Shoimmah; Rohmani Nur Indah
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Quote in education, expanding positive messages aimed at everyone in achieving success that can be considered a social perspective. Education quotes consist of verbal and non-verbal elements to deliver messages in communication. Quotes play an important part in social communication, including analyzing and interpreting messages communicated with nonverbal meaning. There are two purposes of study in this study. This study aims to determine the significant meaning of the educational quotation at Quotefancy.com and to know the mythology elements found in the educational quotation at Quotefancy.com. This research is qualitative descriptive research in content analysis. This means that it does not require a statistical approach to investigating the data. Researchers use Roland Barthes's theory in semiotics to know the meaning of the educational quotation in analyzing data. By analyzing the data, there are two findings of this study. The first findings show two commands to investigate the meaning, which is domestic and connotative meaning. This study's second findings reveal that mythology in educational quotes is analyzed on verbal and non-verbal elements in each image.

Syntactic Analysis of Chinese Imperative Function in “The Captain” Movie Cintiawinata Jung; Julina; Rudiansyah
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

This article analyzes the function of imperative sentences contained in the "The Captain" movie by applying Zhang's theory of imperative sentence function. The research method used is descriptive qualitative research methods. The data source in this research is the 2019 China movie“The Captain” (中国机长 Zhōngguó Jīzhǎng). The data are imperative words and sentences in the movie. The data collection technique used was the observation and note technique according to Mahsun, then used the data analysis technique of Miles and Huberman. Researchers found 281 imperative sentences in "The Captain" movie and analyzes the imperative function. The most widely used imperative function is the commanding function, which is 80 sentences. Meanwhile, the least function used was threatening function only 1 sentence. The commanding function is more dominant than other functions and found in the conversations between officers to passengers, flight attendants to passengers, communication between officers and others. The commanding function is also mostly found in the officer’s conversations, especially when they were facing an emergency situation. Meanwhile, the words used by the officers, flight attendants and the captain wereshowing respect and courtesy. So that the threathening function was less found in this movie. There are no requesting and begging functions because this movie tells about the incident of the Sichuan flight 8633, including the service of the aircraft officers and the confidence of the officers in facing the emergency situation at that time.

Sociological Analysis of the Important Characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asians Gusti Ayu Made Rai Suarniti
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

This research is about the sociological problems of five important characters in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian. Rachel Chu is the main character in this story comes from the middle class society. She has a relationships with Nicholas Young who comes from the upper class society. They face a lot of problems especially from Nicholas’s family who doesn’t agree with their relationships. Different society influences the character of someone. That’s why this research is aimed to find out the types of social class and the influence of social class on the character that showed in the story. The data were collected by reading the novel thoroughly then using the note-taking technique before being identified based on the topic. The collected data were descriptively analyzed by using qualitative-descriptive method to classify the types of social class and the influence of social class on the character that found in this novel. Based on the result of the research, it is found that there are three kinds of social class in Kevin Kwan’s Crazy Rich Asian, those are: Upper class, Middle class and Working class. Rachel Chu who comes from the middle class society has a simple personality. She prefers to save her money for food though she is a lecturer in university rather than her boy friend, Nicholas Young who comes from the worthy family. Nick’s family are also live glamor in Singapore. They spend a lot of money for fashion and jewelry. It much different with Rachel’s mom ( Kerry Chu) who originally comes from working or lower class society. She fulfills her daughter alone and becomes a single parent because she has divorced with her husband when Rachel still child. This condition make Eleanor Young doesn’t agree with the relationships however the power of love between Nick and Rachel defeated everything. Finally, they become a couple.

“I can Speak Like You, I am Just Different” A Psycholinguistics Study of Autistic Child Dyah Ayu Rahmawati; Emy Sudarwati
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Language deficiency is one of the barriers that autistic children face in their language growth. Autistic children may face these difficulties in which they have trouble in understanding and communicating their language. Using Chaer's Language Disorders Theory (2003), this research attempts to investigate the receptive language disorders performed by an autistic child named Rahesa and the expressive language disorders performed by an autistic child named Rahesa based on Suherman’s (2016) theory. Using a qualitative with descriptive approach, the data were taken from the videos of the subject’s relationship with his mother, then transcribed into dialogs and analyzed. Then, researcher continued to describe all the findings. The findings of this research indicate that an autistic person has trouble interpreting the message of others and communicating his/her emotions by verbal words. An autistic boy has three difficulties with receptive language disorder, such as difficulty in interpreting verbal language, difficulty in following verbal guidance, and difficulty in focusing his mind.As far as expressive language disorder is concerned, an autistic person faces six difficulties, such as difficulty in inserting words into sentences, difficulty in choosing the correct expression, poor comprehension, taking words out of sentences, repeating some words or phrases, and inappropriately using language structure.The present thesis seeks to offer insights to prospective scholars who are interested in linguistic, in particular psycholinguistics concerned with language problems in the case of autism. General readers will enrich their understanding of and how to cope with the forms of language problems in autistic children.

Speech Acts Variation in Social Media Instagram @punapibali Putu Nindhya Nirmala; I Nyoman Kardana; Agus Darma Yoga Pratama
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

This research aims to examine the speech act functions found on Instagram @punapibali and describe the types of speech acts used by the informant and news writer. Thus, this study was conducted using the qualitative descriptive method and by using the pragmatics fundamentals proposed by Wijana (1996) and the speech act function theory of Searle (1979) as the basis for examining the speech act functions used by the informant and news writer according to its type. The data were collected through the observation method accompanied by an act of scrutinizing speeches and sentences of the informant and news writer @punapibali. The oral data were collected from the conversations use to know the intonation and tone of the speech delivered. The data analysis results are presented descriptively. The results of data analysis showed there are 40 types of speech acts used in the caption of Instagram @punapibali. The expressive function is manifested in the act of asking for an apology, thanking someone, and congratulating someone. The directive function includes the act of asking, suggesting, advising, and urging. The commissive function includes expressing abilities and promising. The assertive function includes notifying, affirming, and stating. The declarative function is manifested in the act of declaration.

Representations of the Ideological Identity of Woman Characteristics in Commercial Advertisements A.A. Sagung Diah Oka Yuniantari; I Wayan Budiarta; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Commercial advertisement is a form of communication with the intention of promoting the sale of a particular product attached to a brand. The main strength of advertisement lies in the language and word choice (verbal signs), images (visual signs) as well as their creativity which is made as attractive as possible and followed by trends or phenomena that exist in the world, one of them is a gender issue. In commercial ads, woman is often shown referring to certain stereotypes so this research object is an advertisement that features woman as the main model. This research is focused on how advertising creates meanings regarding gender issues, especially for women through myth and ideology. Specifically, this research aims to describe the signs found in ads, the meaning of the signs, and ideological identity of the woman. The theory used in this research is the theory of semiotic by Roland Barthes (1991) and the theory of ideology by John Storey (2004). The data source of this research is commercial advertisements that have been shown on television. In collecting the data, the writer used the documentation method, observation method, and note taking technique. The collected data are classified based on their verbal and visual signs first. Then the data were analyzed based on denotative meaning, connotative meaning, myth, and representations of the ideological identity of woman produced by signs. The results of the analysis were presented by using formal and informal methods. Based on the results of the analysis, in Kondom Sutra ads there are two verbal signs in the form of dialog spoken by a woman and a man and there are six visual signs that produced denotative meaning and connotative meaning. The representation of ideological identity of woman that produced in this ads is, woman imagine as sensuality person. It shows from her sexy clothes, facial expressions like beating her lips and body curve that are able to arouse passion of the audiences.

Intra-Sentential and Intra-Lexical Code Mixing in Nessie Judge’s YouTube Video Entitled “Lagu Populer + Pesan Iblis Tersembunyi” I Made Drati Nalantha; Ni Komang Arie Suwastini; I Gusti Ayu Agung Dian Susanthi; Putu Wiraningsih; Ni Nyoman Artini
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

As a linguistic phenomenon, code mixing is common to be identified in language users. Furthermore, YouTube as one of the online platforms has become an environment rich with the use of code mixing. Considering that YouTube might influence the language use in its audience, the following study aimed to identify the use of code-mixing presented by Indonesian content creator named Nessie Judge. Following the qualitative analysis research from Miles, Huberman, & Saldana (2014), the recent study identified the types of code mixing as presented by Hoffman namely, Intra-sentential code-mixing and Intra-lexical code-mixing. The present study identified the use of code mixing type intra-sentential and -lexical uttered by the speaker. From 114 utterances made by Nessie Judge in her video, code-mixing was identified in 86 utterances, where 53 utterances belong to intra-sentential code mixing and 13 utterances belonged to intra-lexical code mixing. The analysis revealed that the use of code mixing might be rooted in the speakers’ inability to find the equivalent words while discussing the video content. By looking at the number of the data percentage, intra-sentential code-mixing had more data than intra-lexical code-mixing meaning that the use of intra-sentential code-mixing was more common rather than intra-lexical code-mixing. It can be concluded because the speaker in the video inserts English words at the end of sentences or in the middle of sentences most of the time. The speaker on the video was clearly seen mixed Indonesian words with English words without changing the structure or context of the sentences.

Translation Methods Found in New Testament Bible of Mark’s Gospel Ni Wayan Swarniti
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

Language is one of the important things in human life. By using the language, we can communicate with others. This research tried to analyze the bible translation by using methods of translation theory by Newmark (1988). This research was a qualitative research that focused to analyze the Gospel according to Mark. Bible entitled New Testament (2005) was published by The Indonesian Bible Society for The Gideons International. It was printed by Percetakan Lembaga Alkitab Indonesia. The book consists of 727 pages. Informal method was used to present the results of the analysis. It was the explanation of the translation methods used. Formal method was used to describe the table of the frequency of the translation methods applied in the bible translation found in new testament bible of Mark’s gospel. The translation methods found in data source were word for word translation, literal translation, faithful translation, semantic translation, free translation, idiomatic translation, and communicative translation. Adaptation was not found in all chapters of data source. The most translation method applied in new testament bible of Mark’s gospel was free translation. Free translation had the highest percentage in every chapter in new testament bible of Mark’s gospel. In the other word, the translator tried to transfer the meaning from source text into target text with changing the form based on cultures in target language.

The Verbs with the Notion of Eating in Manggaraian Language: Natural Semantic Metalanguage Analysis Tobias Gunas; Sebastianus Menggo; Yosefina Helenora Jem
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 7 No. 2 (2021)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

The aim of this research is to explicate and account for the verb of eating in Manggaraian language. There are some verbs denoting the meaning of eating, such as hang, lompong, jumik, mboros, takung, la’ur, alas, pongo mu’u. The qualitative research method was applied to unveil and explain the explication of meaning in the given verbs respectively. Field-observation and recording were the techniques used to gather the data from the natural speakers utterances as well as part of the data were based on the researchers’ intuitive knowledge as the native speakers. The data were analyzed through the theory of Natural Semantic Metalanguage (NSM). The results of the analysis reveal that Manggaraian language has the inventory of verbs designating the meaning of eating such as hang, jumik, lompong, mboros, takung, raci, alas, pongo mu’u. In terms of semantic prime, the verbs are under the category of the action verb. Comparing to the other verbs, the verbs jumik, lompong, pongo mu’u have more delicate meaning of eating. Furthermore, those verbs are classified into generic and specific category of meaning. The verbs “hang, jumik, mboros” are generic in meaning while the verbs lompong alas,racik, pongo mu’u, takung are specific in meaning. The verbs are categorized into non-compositional polysemy. Regarding the explication of meaning, the verbs reveal the action and the process of eating involving certain parts of body (hands and mouth) as well as specific tools (plate, spoon, bowl).

Page 1 of 2 | Total Record : 12

1 2

Filter by Year

2021 2021

Filter By Issues

All Issue Vol. 9 No. 2 (2023) Vol. 9 No. 1 (2023) Vol. 8 No. 2 (2022) Vol. 8 No. 1 (2022) Vol. 7 No. 2 (2021) Vol. 7 No. 1 (2021): April Vol. 6 No. 2 (2020): Oktober 2020 Vol. 6 No. 1 (2020): April 2020 Vol. 5 No. 2 (2019) Vol. 5 No. 1 (2019) Vol. 4 No. 2 (2018): Oktober 2018 Vol. 4 No. 1 (2018): April 2018 Vol. 3 No. 2 (2017): Oktober 2017 Vol. 3 No. 1 (2017): April 2017 Vol. 2 No. 2 (2016): October 2016 Vol. 2 No. 1 (2016): April 2016 Vol. 1 No. 2 (2015): October 2015 Vol. 1 No. 1 (2015): April 2015 More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Mirsa Umiyati

Contact Email
mirsa.umiyati2@gmail.com

Phone
+6281237083338

Journal Mail Official
mirsa.umiyati2@gmail.com

Editorial Address
Jl. Terompong No. 24, Sumerta Kelod, Kec. Denpasar Timur., Kota Denpasar

Location
Kota denpasar,

Bali

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Mirsa Umiyati

Contact Email mirsa.umiyati2@gmail.com

Phone +6281237083338

Journal Mail Official mirsa.umiyati2@gmail.com

Editorial Address Jl. Terompong No. 24, Sumerta Kelod, Kec. Denpasar Timur., Kota Denpasar

Location Kota denpasar, Bali INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Mirsa Umiyati

Contact Email
mirsa.umiyati2@gmail.com

Phone
+6281237083338

Journal Mail Official
mirsa.umiyati2@gmail.com

Editorial Address
Jl. Terompong No. 24, Sumerta Kelod, Kec. Denpasar Timur., Kota Denpasar

Location
Kota denpasar,

Bali

INDONESIA