Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
1.704
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Indonesian Journal of Applied Linguistics (IJAL) International Journal of Education BAHASA DAN SASTRA LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics JLA (Jurnal Lingua Applicata) Journal of Korean Applied Linguistics
Samsudin, Didin
Universitas Pendidikan Indonesia
Arts Humanities Education Languange, Linguistic, Communication & Media Mathematics Physics Social Sciences

Published : 11 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 11 Documents
Search

 1   2 
PEMEROLEHAN HONORIFIK BAHASA KOREA OLEH PEMELAJAR INDONESIA Mardhiyah, Ghina; Syihabuddin, Syihabuddin; Kurniawan, Eri; Samsudin, Didin
Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Vol 18, No 2 (2018): OKTOBER 2018
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/bs_jpbsp.v18i2.15507

Abstract

Bahasa Korea termasuk ke dalam bahasa aglutinatif, yaitu pemakaian afiksasi untuk berbagai tujuan ekspresif, di antaranya untuk menerapkan prinsip kesantunan berbahasa. Persoalannya, apakah para pemelajar bahasa Korea memiliki kemampuan untuk menerapkan prinsip kesantunan melalui proses morfologis bagi tujuan honorifik?  Untuk menjawab pertanyaan ini dikumpulkanlah data yang diperoleh  dari sekelompok pemelajar bahasa Korea di  kota Bandung. Mereka berjumlah 20 orang, berlatar belakang budaya Sunda, berusia antara 18-31 tahun, sebagian berprofesi sebagai penerjemah  bahasa Korea,  dan dikelompokkan  sebagai pemelajar tingkat lanjut. Hasil tes menunjukkan nilai rata-rata sebesar 70,5 dan belum mencapai skor ideal tingkat lanjut yang ditetapkan peneliti, yaitu 81-100. Menurut para ahli, standar pencapaian pemelajar tingkat lanjut terbagi dalam empat kategori, salah satunya ialah pemelajar dapat menggunakan dan menjelaskan interpretasi aspek-aspek tatabahasa, serta aspek konteks dari sintak suatu bahasa. Hasil penelitian ini belum menunjukkan adanya kemampuan pada kategori tersebut. Pemerolehan honorifik tanpa imbuhan (Kondisi 1) dan cukup didasarkan pada konteks lebih sulit diperoleh pemelajar daripada honorifik dengan imbuhan (Kondisi 4). Untuk mengatasi kesulitan tersebut dan untuk meningkatkan kemahiran, para pemelajar  memanfaatkan  media hiburan berbahasa Korea.  
THE INFLUENCE OF LEARNING STYLES AND METACOGNITIVE SKILLS ON STUDENTS’ CRITICAL THINKING IN THE CONTEXT OF STUDENT CREATIVITY PROGRAM Samsudin, Didin; Hardini, Tri Indri
International Journal of Education Vol 11, No 2 (2019): February 2019
Publisher : UPI Press

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/ije.v11i2.14750

Abstract

Improving students’ critical thinking is very important in learning process because one of the goals of critical thinking is to develop students ' critical thinking in the perspective of collectable information. The approach used to address the problem of critical thinking is through learning style and metacognitive skill. The Student Creativity Program is a great way to hone critical thinking at the university level. This research is intended to find out the level of metacognitive skills, learning style, and critical thinking and the influence of metacognitive skills and learning styles among a total of 55 students of a Korean Education Study Program at a state university in Indonesia in the context of Student Creativity Program. This research used survey to find about students’ learning styles and their level of metacognitive skill. A test was also conducted to find out the level of students’ critical thinking. The data were calculated by the SPSS to test the hypothesis. The research results for learning styles show that 33 (60%) of the students were in the “medium” category and 22 (40%) were in the “high” category, and there was no student categorised into the “low” category. In terms of metacognitive skills, 53 students (98.2%) were in the “high” category and 2 (1.8%) in the “medium” category, and no one was in the “low” category. All students were identified to have “high” level critical thinking. Based on the significance test, there learning style had no significance influence on critical thinking; however, there metacognition skills had significant influence on critical thinking because.
The representation of cultural values in Korean as a foreign language (KFL) textbook Samsudin, Didin; Ansas, Velayeti Nurfitriana; Triarisanti, Risa
Indonesian Journal of Applied Linguistics Vol 10, No 3 (2021): Vol. 10, No. 3, January 2021
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/ijal.v10i3.31749

Abstract

The representation of cultural values in textbooks is crucial to be examined because learning a foreign language is bound with the culture. Although previous research has quite extensively investigated this issue, much is yet to be explored in the context of Korean as a foreign language learning. This study aims to address the gap by investigating how cultural values are represented in the Korean as a foreign language (KFL) textbook, published by The Korea Foundation for Indonesians. A critical discourse analysis (CDA) approach was employed to analyze the data. The findings exhibited the representation of cultural values in four language skills: listening, speaking, reading, and writing. The introduction to the Korean language could be given through cultural recognition. Among the identified cultural values in the textbook, the representation of showing respect to creative products or the results of local culture was more evident than the other categories, followed by showing respect to cultural differences from various ethnic or religious groups and merging with nature and life. However, the representation category of showing respect to indigenous people’s culture was not seen in the textbook. This suggests that the textbook is intended to foster the students’ multicultural awareness in learning Korean as a foreign language.
Makna verba Gada sebagai polisemi dalam novel Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul karya Lee Do Woo Defia, Citha; Herniwati, Herniwati; Samsudin, Didin
Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Vol 21, No 2 (2021): OKTOBER 2021
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/bs_jpbsp.v21i2.44633

Abstract

Polysemy includes linguistic forms that have multiple interrelated meanings. Polysemy was chosen as the research theme, intended to find the meaning variations of verb gada, the cause of polysemy verb gada, and the meaning relationship of polysemy verb gada. The present research departs from the difficulty of interpreting verb gada, based on the context. This research applied a qualitative approach with a descriptive research methods. Then the sentences containing the verb gada from a novel entitled “Saseoham Baeksiphoeui Upyeonmul” written by Lee Do Woo were the data set. The data collection was carried out using documentation method with observation and note taking techniques. After the data have been collected, the analysis was carried out using content analysis method. The results showed that there are different meanings of the verb gada outside the basic meaning according to the context of the sentence, which is categorized as the extended meaning. The discovery of the extended meaning then shows  polysemy of verb gada which is caused by several factors: shift of usage, figurative, specialization of meaning, and euphemism. The proof that the meanings found are polysemy of verb gada was marked by the presence of metaphor, which showed the relationship of similarity, and metonymy, which showed the relationship of contiguity.
Characteristics of An Effective EFL Teacher in Indonesia: Expectations and Realities in A Technology-Enhanced Flipped Classroom Arif Husein Lubis; Didin Samsudin
IJELTAL (Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics) Vol 5, No 2 (2021): Indonesian Journal of English Language Teaching and Applied Linguistics
Publisher : Universitas Islam Negeri Sultan Aji Muhammad Idris Samarinda

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21093/ijeltal.v5i2.820

Abstract

Previous literature has articulated the contributing role of personality more than teaching competence to be an effective EFL teacher. However, the ideal qualities of an effective EFL teacher in a technology-enhanced flipped English classroom are not much revealed. This paper seeks to compare the ideal teacher’s attitudes and teaching styles with the teacher’s actual practices in a technology-enhanced flipped English classroom from the students’ perceptions. Eighty-three Indonesian undergraduate EFL students majoring in information technology participated in this research. A questionnaire with a checklist and open-ended items was filled out after the students accomplished a 16-week English course. The results showed that an effective EFL teacher in a technology-enhanced flipped English classroom should possess and exemplify the attitudes of patience, friendliness, and niceness, as perceived by the students. Most students also envisaged that an effective EFL teacher in such a learning context can use various, innovative, easy-to-follow methods and employ English and Indonesian alternately. The realities generally accorded with the students’ expectations. More students favored the use of various kinds of instructional technology by the teacher. However, the teacher was less favored for being too serious, not being open to students, giving unclear instructions for doing the assignments, and giving less guidance to use the educational technology
Analisis Pembentukan Istilah-Istilah Linguistik dalam Bahasa Korea dan Bahasa Indonesia Didin Samsudin; Jayanti Megasari; Risa Triarisanti; Ashanti Widyana; Hima Ragillia Dwinanda Putri Mahendra
JLA (Jurnal Lingua Applicata) Vol 6, No 2 (2023)
Publisher : DBSMB, Vocational College of Universitas Gadjah Mada

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22146/jla.76971

Abstract

This study was conducted to fulfill the need of students to understand linguistics courses in the Korean Language Education Study Program. The student’s understanding of linguistics starts from their ability to understand the linguistic terms. This study deals with the formation of linguistic terms in Korean language compared to their formation in Indonesian language. It is necessary to analyze Indonesian terms’ formation to find their equivalent terms. It is found that Korean linguistic terms are generally changed into Indonesian as a whole. Although some terms originate from foreign languages, the majority have undergone adaptation and adjustments to be more comprehensible. In contrast, Indonesian linguistic terms are influenced by their source language. Meanwhile, Indonesian linguistic terms are influenced by the language of origin. The formation of terms is also analyzed based on the word formation process by using morphological theory to determine the formation pattern. This research may answer the function of these terms in the process of understanding linguistics lectures at the Korean Language Education Study Program, FPBS, UPI.
Telaah dimensi proses kognitif pada soal pengayaan buku teks bahasa Korea untuk penutur asing Alfia Rizky Zulianty; Didin Samsudin; Risa Triarisanti; Arif Husein Lubis
Diglosia: Jurnal Kajian Bahasa, Sastra, dan Pengajarannya Vol 6 No 3 (2023)
Publisher : Universitas Mulawarman

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.30872/diglosia.v6i3.706

Abstract

This study aims to assess the application of cognitive processing dimensions to the enrichment questions in the Korean book entitled 아하 한국어 2/Aha Hanguko 2 which contains 141 questions in 12 chapters. The cognitive process dimension is divided into six levels with two categories, namely lower order thinking skills and higher order thinking skills. The method used in this research is qualitative by using textual analysis. The results of the research in the book are that the enrichment questions do not yet contain all levels of cognitive process dimensions because there are no questions at the C5 - Evaluation level. However, there are still questions with other higher order thinking skills categories, namely levels C4 - Analysis and C6 - Creating. The enrichment questions are still dominated by the level C2 - Understanding which is a category of lower order thinking skills. Based on the results of the research, it can be seen that the book does not contain enrichment questions with the level of dimensions of cognitive processes that are included in the category of higher order thinking skills optimally. This can have an impact on the lack of sharpening of students' critical thinking skills.
MOBILE-ASSISTED LANGUAGE LEARNING IN KOREAN LANGUAGE CLASSES: INDONESIAN UNDERGRADUATE STUDENTS’ EXPERIENCES AND PERCEPTIONS Arif Husein Lubis; Risa Triarisanti; Didin Samsudin; Velayeti Nurfitriana Ansas
LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching Vol 26, No 2 (2023): October 2023
Publisher : English Education Study Programme of Sanata Dharma University, Yogyakarta, Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/llt.v26i2.5724

Abstract

The ubiquitous presence of mobile devices has benefited the implementation of foreign language learning through Mobile-Assisted Language Learning (MALL). Previous research highlights the portability aspect of mobile devices such as smartphones that can lead to spontaneous, flexible, and personalized learning activities. However, challenges remain; particularly the connectivity issues. The present study seeks to continue the discussion by investigating 79 Indonesian undergraduate students’ experiences and perceptions of MALL in their Korean language classes. The data were obtained by distributing a questionnaire to the students. The validity and reliability coefficients were also measured. Interview sessions were conducted afterward with eleven students to dig for further explanations. The results demonstrate that most students used smartphones for sending messages to peers, checking notifications, accessing materials, submitting their work, and sending messages to lecturers. Regarding the applications used, they frequently utilized smartphones for accessing Google Classroom, Zoom, and WhatsApp during their Korean classes. The results also revealed that while they perceived MALL as useful and flexible for learning Korean toward increased language skills, motivation, autonomy, and critical thinking, technical problems, and connectivity issues remain to be the main challenges. This study discusses some concerns in implementing MALL and its implications for future research.
Lexical cohesion in the commercial advertisements of five Korean magazines Serly Rachmawati; Didi Sukyadi; Didin Samsudin
Journal of Korean Applied Linguistics Vol 1, No 1 (2021): Journal of Korean Applied Linguistics
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia (UPI)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/jokal.v1i1.33111

Abstract

Lexical cohesion is considered an essential element in understanding a discourse. However, the forms of lexical cohesion in commercial Korean advertisements are still under-explored. This study aims to examine 1) the forms of lexical cohesion found in the commercial advertisements of five Korean-language magazines; 2) the most dominant form of lexical cohesion in the advertisements; and 3) the functions of using the lexical cohesion forms in the advertisements. This study employed a descriptive qualitative method. The research data were collected through careful comprehension and note-taking technique. The results demonstrated that five forms of lexical cohesion were found in the advertisements: repetition, synonym, antonym, hyponym, and collocation. Repetition was the most frequently occurred lexical cohesion form (n=30 times). Most of the commercial advertisements analyzed employed repetition to emphasize the advantages of the advertised product or service. This results indicate that the analyzed commercial advertisements are considerably cohesive. It can be seen from the use of lexical cohesion forms that makes the discourse of commercial advertising holistic and intelligible.
Indonesian representation in South Korean media during the Asian Games Jakarta – Palembang 2018 Safira Ronasyifa; Didin Samsudin
Journal of Korean Applied Linguistics Vol 2, No 2 (2022): Journal of Korean Applied Linguistics
Publisher : Universitas Pendidikan Indonesia (UPI)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.17509/jokal.v2i2.37645

Abstract

In August 2018, Indonesia hosted the Asian Games Jakarta – Palembang 2018. After hosting in 1962, Indonesia has had the theme "Asia's Energy", meaning that Indonesia is expected to be a source of energy support for some Asian countries on the world stage. The study aimed to discover the similarities and differences shown on the articles and how Indonesia is represented through lexicon, grammar, discourse practices, grammar, and discourse practices in online news articles written by the Korean Republic’s media. This study used a critical discourse analysis theory of Norman Fairclough with a descriptive qualitative method, developing critical discourse analysis based on formal-systemic linguistic assumptions. Based on the study results, it is observed that the published news articles during the opening were the articles giving a primary focus on Indonesia compared to the published articles during the event and closing, data was collected based on online news articles during the 2018 Jakarta Palembang Asian Games using a literature study of 15 articles. There is also a finding regarding text production in articles of Asian Games Jakarta-Palembang 2018 that were not influenced by outside intervention other than the media itself. Then, based on the text analysis results, it is discovered that Indonesian representations were divided into the viewpoint of a country and the viewpoint of the host of the Asian Games Jakarta Palembang 2018. In addition, the implications of this research are to find out Indonesia’s representation in the news media of the Republic of Korea during the 2018 Asian Games. 
Co-Authors Alfia Rizky Zulianty Ashanti Widyana Defia, Citha Didi Sukyadi Eri Kurniawan Herniwati Herniwati Hima Ragillia Dwinanda Putri Mahendra Jayanti Megasari Mardhiyah, Ghina Risa Triarisanti Rudi Adi Nugroho Safira Ronasyifa Serly Rachmawati Syihabuddin Syihabuddin Tri Indri Hardini Triarisanti, Risa Velayeti Nurfitriana Ansas Vinka Tiara Aliyya Nurfatwa