Claim Missing Document
Check
Articles

Found 23 Documents
Search

Language Learning Strategies: A Case of Indonesian Students Studying in the United Kingdom Indah, Nopita Nurpa; Yunita, Wisma; Maisarah, Ira
Journal of English Education and Teaching Vol. 7 No. 4 (2023): Journal of English Education and Teaching
Publisher : UNIB Press

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/jeet.7.4.1135-1155

Abstract

This study aimed to find out the language learning strategies used by Indonesian students during their studies at the University of Leeds in the United Kingdom, the obstacles faced in implementing the learning strategy, and how to overcome the obstacles in implementing the learning strategy. Data obtained by providing a questionnaire and interview. The questionnaire was adopted from the Oxford theory, which consists of 50 statements with five answer choices in the form of Google form to 30 Indonesian students who studied at the University of Leeds. Then, the writer conducted the interview via zoom meeting that focused on the participants’ reasons and experiences with the language learning strategies they used. The result showed that: (1) the Indonesian students studying at the University of Leeds dominantly used cognitive, metacognitive, and social strategies. (2) The Indonesian students faced some obstacles in implementing the learning strategy, and they came from two factors: internal (study habits and study concentration) and external (teacher teaching style and the social environment). (3) The Indonesian students overcome those obstacles by applying different kinds of learning strategies. These findings relate to the importance and the use of language learning strategies for students who want to continue their studies overseas. Keywords: Language Learning Strategies; Indonesian Student; United Kingdom.
Students’ Perceptions of Literary Texts, Challenges in Learning, and Learning Strategies Soy, Seth; Maisarah, Ira; Sovann, Ly
Journal of English Teaching and Learning Issues Vol 6, No 2 (2023): December 2023
Publisher : Institut Agama Islam Negeri Kudus

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21043/jetli.v6i2.19925

Abstract

Students’ perceptions are very crucial for improving the quality of teaching and learning. However, the study of students’ perceptions of learning literature is very limited. Therefore, this study aims to explore EFL students’ perceptions of literary texts, challenges in learning literature, and out-of-class learning strategies. The study applied the descriptive quantitative method. The stratified random sampling technique was also employed. The samples (n = 122) were the EFL students at the National University of Battambang. The online survey questionnaire was used as the research instrument with the Likert scale of four choices (strongly disagree, disagree, agree, and strongly agree). The data was analyzed automatically by Google Forms. Three main results were revealed. First, the majority of students have positive perceptions of the literary text used in their class (76,61%), although some viewed vocabulary and grammatical structures as complicated elements. Second, although most of the students do not face many challenges in learning literature (62,38%), a large number of students believed that text difficulty, workload from other classes, and poor English proficiency cause difficulties for them. Third, despite the majority of students having better learning strategies (72.02%), a specific learning schedule, task completion before class, and learning discussion between peers are the learning activities that the rest of the students failed to implement. In conclusion, the literary texts are appropriate despite a few problematic aspects that might be accordingly adapted. Also, the teachers should pay attention to learners’ challenges and suggest better learning strategies to them.
Grammatical Features in the Introduction Section of English Undergraduate Thesis Sari, Fenti Pratama; Yunita, Wisma; Maisarah, Ira
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 1 (2023): Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i1.6538

Abstract

This research aimed to find the grammatical features; (1) the total of tenses (present tense, past tense, and present perfect tense), (2) voice forms identification in the thesis introduction section of English Undergraduate. This research used quantitative method. The checklist and documentation are used as the instruments. The corpus of this research used were 20 introduction section of English Undergraduate thesis. The result reveals; first, the students most often used simple present tense with the total of 945, the total of simple past tense was 306, the present perfect tense showed the least appearance with the total 34. Second, the active form is the most often appears in the introduction section of the students’ theses which happened 1044 times meanwhile the total use of passive voice was 243. In conclusion, this research highlights grammatical features that are commonly used in the introduction section of undergraduate thesis; three tenses include simple present tense, simple past tense, and present perfect tense; voice forms that cover active form and passive form. Furthermore, the use of tenses types and voice forms are influenced by the context of idea expressed and functions of tenses and voice forms. As suggestion, undergraduate students are suggested to follow standards and trends in grammatical features used in writing the introduction section. Keywords: Grammatical Features, Introduction Section, Undergraduate Thesis
Grammatical Problem in the Result Section of Master Theses Kristanti, Vanda; Yunita, Wisma; Maisarah, Ira
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 1 (2023): Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i1.6540

Abstract

The aim of this research was to investigate the grammatical problems in the result section of master theses and to know the possible causes of grammatical problems in the theses written by the English education postgraduate program students of the Faculty of Teacher Training and Education of the University of Bengkulu. This study used a mixed method. Documentation, a checklist and an interview were the instruments utilized in this mixed-method research. Most of the grammatical problems were investigated quantitatively, and the causes of grammatical problems were studied qualitatively. The corpus of this study was 20 master theses written by English education postgraduate program students who have graduated in 2021. The findings showed that the most frequent grammatical problems found in the result section of the master thesis were incorrect verbs with 39,8% or 51 times, which were dominated by subject-verb agreement and tense confusion which confuse the reader. The cause of the grammatical problems found in the result section of the thesis was carelessness with 39,16% or 94 times. The conclusion of this study provides information about the most frequent grammatical problems and possible causes in the master thesis result section to increase the writer's awareness about the importance of grammatical writing in the result section. Keywords: Grammatical Problems, Result Section, Theses
Analysis of the Translation of the Song “Water Under the Bridge” by Adeke’s Version Safitri, Diya; Syahrial, Syahrial; Maisarah, Ira
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 1 (2023): Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i1.7269

Abstract

This study aims to describe the translation strategy applied to translate the lyrics of the song "Water Under the Bridge" from English to Indonesian (https://translation-lirik-lagu-barat.blogspot.com/2015/12/water-under -bridge-adele.html) and to explain the quality of the translation in terms of correctness and acceptance of its meaning according to the original text. The method used is descriptive qualitative research; the data and data sources are the results of translating the song lyrics, and the research instruments used are documents and questionnaires. The research results show that based on the information data, the strategy used in the process of translating is a phonemic translation (25%), verse into process translation (25%), and interpretation (25%), which is often used in translating Adele's songs. It can be concluded that the method used is more oriented towards the target language because the use of translation techniques is more oriented towards the use of the target language. The overall results of the translation quality of songs in the accuracy category are inaccurate (1%), less accurate (33%), and accurate (66%). Meanwhile, the acceptability category is inaccurate (2%), less accurate (43%), and accurate (55%). So, the quality of the translation in the category of accuracy and acceptability of the translation is good according to the target language. Keywords: Translation of song lyrics, Translation quality, Translation strategy
Illocutionary Speech Acts of Verbal Bullying in Dahl’s the Big Friendly Giant and Its Impacts on Self-Esteem of the Main Characters Maisarah, Ira; Yayan, Yayan; Yunita, Wisma
Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal Vol 7 No 1 (2023): Linguistic, English Education and Art (LEEA) Journal
Publisher : Institut Penelitian Matematika, Komputer, Keperawatan, Pendidikan dan Ekonomi (IPM2KPE)

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.31539/leea.v7i1.7270

Abstract

The thesis aims to describe illocutionary speech acts of verbal bullying from a children’s literature entitled the Big Friendly Giant written by Roald Dahl. The research was designed as a qualitative study and applied content analysis. The used instruments were the tables contained illocutionary speech acts indicating verbal bullying and self-esteem. The data formed in the narrative quotations, which those were analyzed with applying Searle’s illocutionary speech acts. Verbal bullying were classified into six types, such as insulting, reviling, calling by bad name, public shaming, spreading gossip, and accusing. Furthermore, the data were connected with the issue of self-esteem having five senses proposed by Reasoners, such as sense of security, identity, belonging, purpose, and competence. The results indicated that two main figures experienced four of six verbal bullying types, such as insulting consisting of 19 utterances, or 73% of whole data, 1 datum of reviling (5.3%), 5 data of calling by bad names (19%), and 1 of accusing (5.3%). Meanwhile, the data of self-esteem informed 1 utterance of sense of identity (7%), belonging (2 utterances or 15%), purpose (5 utterances, 36%), and competence (6 utterances or 43%). In conclusion, the Big Friendly Giant can be recommended as English subject material because of providing a unique illustration for school students in dealing with verbal bullying which motivates them to erecttheir better future. KeyWords: Illocutionary Speech Acts, Self-Esteem, the Big Friendly Giant, Verbal Bullying.
THE MORAL VALUES CONTAIN IN FORREST GUMP MOVIE. Sari, Noviani Radna; Maisarah, Ira
Journal of Language and Literature Vol 12, No 1 (2024)
Publisher : Universitas Gunadarma

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.35760/jll.2024.v12i1.10192

Abstract

A movie is a form of media used to communicate messages and information. It also serves as a medium for learning. The moral values represented in movies can be identified. Hence, this study aimed to investigate the moral values presented in the Forrest Gump movie. The current research employed a qualitative method. The researchers acquired the data from recordings of the Forrest Gump movie. The findings indicate that the Forrest Gump movie encompasses various moral values, including individual moral values, social moral values, and moral values about the human relationship with God. The categories of individual moral values include courage, humility, diligence, perseverance, goodness, and tolerance. The social moral values can be categorized as collaboration, helpfulness, affection, and care. The moral values about the human relationship with God include religiousness, gratitude, sincerity, and recognition of the greatness of God. The Forrest Gump movie encompasses a set of moral values. Ultimately, we can implement moral principles in our everyday existence. An ethical principle derived from the movie is the demonstration of affection and care. It is recommended that humans should prioritize the well-being of our children, parents, and friends. People should not participate in discrimination against individuals with disabilities. 
Figurative Language in the Lyrics of Animation Film: ‘Tinker Bell and The Lost Treasure’ Soundtrack Gustinawati; Maisarah, Ira
Journal of English for Specific Purposes in Indonesia Vol. 2 No. 2 (2023): July 2023
Publisher : UNIB Press

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/espindonesia.v2i2.27977

Abstract

Figurative language relates to the use of words outside of their usual context and meaning to express complex ideas. Figurative language is commonly found in the work of literature including song lyrics. This research purpose is to investigate the type of figurative language presented in the Original Soundtrack of the animation Film: ‘Tinker Bell and The Lost Treasure' and the type of figurative language that is the most dominant found in the Original Soundtrack of the animation Film: 'Tinker Bell and The Lost Treasure'. The mixed method design of the research was used to analyze the data by using a document checklist as the instrument of the study. 8 song lyrics were analyzed and the result showed that the figurative languages found in the Tinker Bell and The Lost Treasure Original Soundtrack were (1) Metaphor, (2) Personification, (3) Metonymy, (4) Allegory, (5) Symbol, (6) Paradox, and (7) Hyperbole. While in the figurative language which is dominantly presented in the Original Soundtrack of Tinker Bell and The Lost Treasure is figurative language of symbol. Songwriters usually use figurative language to make the lyrics more beautiful. Analyzing figurative language presented in the song lyric is important to understand what the song lyric means behind the figurative language used.
The Analysis of Literal Meaning and Non-Literal Meaning in William Shakespeare's Poetry Putri Dwi Gustiana; Maisarah, Ira
Journal of English for Specific Purposes in Indonesia Vol. 2 No. 2 (2023): July 2023
Publisher : UNIB Press

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/espindonesia.v2i2.28004

Abstract

One of the best poetry is William Shakespeare's poetry. Poetry has a literal meaning and a non-literal meaning. This research aims to found what is the dominant non-literal meaning in Shakespeare's poetry and what is the literal meaning of each non-literal meaning in that poetry. The researcher used the descriptive method to describe the literal meaning and non-literal meanings in these William Shakespeare's poetry. This study found that the dominant type of non-literal meaning in this Shakespeare’s poetry is metaphor.
An Analysis of Gender Bias in Bilingual Thematic Children’s Picture Storybooks Aulliah, Novyko Dwi; Maisarah, Ira
Journal of English for Specific Purposes in Indonesia Vol. 2 No. 2 (2023): July 2023
Publisher : UNIB Press

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.33369/espindonesia.v2i2.28008

Abstract

Childhood is a period of forming the basic character of every human being, in which basic knowledge about life and living becomes the main goal of the educational process. Various literary works can be used as teaching materials, including those contained in picture story books which can be easily accessed by everyone. However, not only children's storybooks but the textbooks used in schools also show a lot of gender inequality. The purpose of this research was to analyze the gender bias in bilingual thematic children's picture storybooks. The present study used a qualitative design. The researcher analyzed gender from the pictures and text contained in these thematic storybooks. This research discovered bias in gender both in the picture and in texts of storybooks