Garuda - Garba Rujukan Digital

Article Per Year (5 Year)

All

Journal of Language, Literature, and Teaching

jurnal
Website

Published by Sekolah Tinggi Bahasa Asing Persahabatan Internasional Asia

ISSN : - EISSN : 26569531 DOI : https://doi.org/1035529

Core Subject : Humanities, Education,

Humanities Languange, Linguistic, Communication & Media

JLLTE is an open access journal that publishes research-based articles or reviews. This journal is dedicated to expand information and knowledge related to language, literature, and teaching. It publishes articles triannually (April-July; August-November; December-March) managed by Sekolah Tinggi Bahasa Asing persahabatan Internasional Asia (STBA-PIA), Medan, North Sumatera, Indonesia Focus and Scope 1.Second and Foreign Language Teaching and Learning 2.Bilingual and Multilingual education 3.Literature, Language, and Linguistics 4.Discourse Analysis 5.Translation 6.Stylistics

Arjuna Subject : Seni dan Humaniora - Bahasa dan Linguistik

Articles 84 Documents

1 2 3 4 5

Penggunaan Bahasa Mandarin Dalam Penamaan Obat Tradisional China Shindy Shindy; Lyna Lyna
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 2 (2019): August - November
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

Penamaan merupakan bagian dari aspek kebahasaan morfologi. Kata berperan sebagai pemberi nama pada suatu objek yang dapat berupa benda, manusia, nama produk, gagasan atau konsep. Pada saat ini penggunaan obat tradisional China sebagai obat alternatif diluar penggunaan obat entitas kimia sudah semakin marak. Pemahaman mengenai penamaan obat tradisional China tentu dapat mempermudah konsumen ketika memilih obat.Tujuan penelitian ini adalah untuk memaparkan aspek kebahasaan yang digunakan dalam penamaan obat tradisional China. Rancangan penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif. Subjek penelitian terdiri dari 50 nama obat tradisional China.Dari penelitian ini dapat diketahui bahwa penamaan obat tradisional China pada umumnya menggunakan dua jenis penamaan atau lebih secara bersamaan. Hasil penelitian bahwa penamaan berdasarkan bentuk obat merupakan penamaan yang paling banyak ditemukan yaitu terdiri dari 42 nama obat, penamaan berdasarkan fungsi utama terdiri dari 11 nama obat, penamaan berdasarkan jumlah dan komponen resep terdiri dari 11 nama obat, penamaan berdasarkan komponen utama dan kegunaan obat terdiri dari 6 nama obat, penamaan berdasarkan komposisi terdiri dari 5 nama obat, penamaan berdasarkan pengguna terdiri dari 5 nama obat, penamaan berdasarkan bahasa medis pengobatan China terdiri dari 5 nama obat, penamaan berdasarkan jumlah dosis terdiri dari 3 nama obat, penamaan berdasarkan penemu resep atau asal obat terdiri dari 3 nama obat, penamaan berdasarkan sumber resep terdiri dari 2 nama obat, dan penamaan berdasarkan warna terdiri dari 1 nama obat. Kata-kata kunci: Penamaan, obat tradisional China.

Penggunaan Kata Slang Bahasa Mandarin Pada Film “Let The Bullets Fly” dan “Caught In The Web” Zuo Ling Jiao; Michellin Stevanny
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 1 (2019): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

Slang words are the social variation which has distinctive characteristic and confidential in nature. It means that the variation is used for certain community. Slangs are divided into proper slang, taboo slang, vogue slang, proxy slang and pragmatic slang. This research was intended to describe slangs in Let the Bullets Fly and Caught in the Web. The theory used in this research was the theory of slang words. The data collected in this research was documentation technique; and the source of the data was the dialogue in Let the Bullets Fly and Caught in the Web. The result showed that there were 4 types of slangs found in both of the movies, they were: proper slang, taboo slang, vogue slang, and proxy slang. Taboo slang was dominantly used in both of the movies. The reasons for using these slangs were to show jokes, to show the aesthetic of the language, to avoid cliché, to enrich vocabulary, and to add emotional appeal in Let the Bullets Fly dan Caught in the Web movie.

UPAYA MENINGKATKAN KEMAMPUAN VOCABULARY SISWA DENGAN MENGGUNAKAN MEDIA GAMBAR Syarifuddin Syarifuddin; Dahliana Dahliana
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 2, No 1 (2020): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

Penelitian ini merupakan PTK dengan dua siklus menggunakan teori kemmis dan taggart. penelitian dilakukan pada siswa kelas III di MIN 17 HSU yang terdiri dari 19 siswa. Menggunakan media gambar, sampel dipilih dengan teknik cluster random class, instrumen adalah tes hasil belajar. Dari dua kali siklus didapat hasil nilai siswa meningkat dari 74 dan pada siklus II menjadi 81 dengan kenaikan 7 poin. Adapun untuk aktivitas siswa pun meningkat pada siklus II dari skor pada siklus I aktivitas siswa adalah 77 dan pada siklus II menjadi 81 mendapat kenaikan 4 poin. Sedangkan observasi yang dilakukan oleh guru pendamping terhadap guru pelaksana penelitian menunjukkan bahwa pada siklus I dan II hasilnya sama yaitu kriterianya sudah mencapai target yang diharapkan. Dengan demikian pembelajaran menggunakan media gambar dapat meningkatkan kemampuan siswa dalam menghafal kosakata dengan materi pokok part of body.

Kesalahan Goresan dan Pengurutan Goresan Dalam Penulisan Aksara Mandarin oleh Siswa/i Kelas 5 SD Jiayou-Modern Chinese Training Centre Kesumawaty Wijaya; Agustina Agustina
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 2 (2019): August - November
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

Dalam mempelajari Bahasa Mandarin ada beberapa komponen penting seperti pelafalan, penulisan, urutan goresan dan lain-lain. Salah satu komponen yang sering diabaikan adalah urutan goresan karena sering dianggap tidak penting. Berdasarkan latar belakang tersebut, peneliti melaksanakan penelitian tentang kesalahan pengurutan goresan dalam penulisan aksara Mandarin oleh siswa. Tujuan penelitian ini adalah untuk memaparkan jenis kesalahan yang dilakukan subjek dalam penulisan pengurutan aksara Mandarin. Untuk mencapai tujuan tersebut, peneliti merancang penelitian ini dengan menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif. Untuk memperoleh data penelitian ini menggunakan teknik elisitasi yang berupaya menyuruh subjek menulis ulang aksara Mandarin yang ditentukan dan prosesnya direkam dan dilakukan interview untuk memperoleh data faktor penyebab kesalahan. data yang terkumpul akan dikelompokan, diuraikan sehingga kesimpulan dari penelitian ini dapat ditarik. Hasil penelitian menunjukan bahwa kesalahan yang paling banyak dilakukan oleh siswa yaitu kesalahan pengurutan goresan, kesalahan penulisan goresan, pengurangan goresan, dan yang paling sedikit adalah penambahan goresan. Sedangkan faktor penyebabnya adalah kebiasaan menulis pengurutan yang salah, ketidak telitian dalam menulis, keterbatasan ingatan, dan kesalah pahaman kaidah atau aturan penulisan pengurutan goresan. Agar mengurangi kesalahan siswa/i dalam penulisan pengurutan goresan aksara Mandarin, sebaiknya guru menjelaskan lebih detail tentang goresan dan aturan penulisan urutan goresan. Kata kunci: penulisan, urutan goresan, bahasa Mandarin

Implicature in The Devil Wears Prada Film Lungguk Sitorus; Fauziah Nur; Lilis Lilis
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 2 (2019): August - November
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

In the real life people cannot be separated from requirement to uselanguage for a communication. However not all utterances incommunication are clear, there are some utterances are implied.Speakers usually imply the meaning of an utterance when it isinsinuating another. This condition can be found in “The Devil WearsPrada” film. The design of this study used descriptive qualitativemethod because in this study the data are taken from statements andutterances in conversation in “The Devil Wears Prada” film. The dataof these researches were the sentences, speeches, dialogues used by thecharacters in the film. After finding and understanding the implicaturesexpressed in the film, the writer decided and identified the types ofimplicatures that mostly expressed by the speaker in the film. The writerfound implicatures used in “The Devil Wears Prada” film, they aregeneralized and particularized conversational implicature. In this filmmost of speakers used particularized conversational implicature.Speakers produce generalized conversational implicature when no specialknowledge in the context to calculate the additional conveyed meaning, itmeans that the participants in communication should obey thecooperative principle and the four maxim and speakers usedparticularized conversational implicature when they flout maxims ofcooperative principle because when speakers flout these maximsintentionally, they must observe the cooperative principle on deeperlevel or the hearers have difficulty to understand their attention. Bydoing this research, the writer finally understands what are implicaturesand its type. She also understands the reason of the speakers produceimplied meanings in their conversations. In the last, the writergives the suggestion to the next researchers who interested in doingresearch in the same area they must make it be more complete analysisand look for the other unique conversation in other situation to give anew implicatures style.Keywords: Implicature, Utterance, Particularized, Generalized, Context.

COMPARING TWO DIFFERENT INSTRUCTOR-RATERS IN ASSESSING EFL STUDENTS’ PARAGRAPH WRITINGS: AN ACTION RESEARCH Syayid Sandi Sukandi; Riny Dwitya Sani
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 2, No 1 (2020): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

A grade that students received after learning a writing course determines their writing performance in the course. Quite rare for writing instructors, especially those who teach in the EFL setting in a parallel classroom setting of more than one, to reflect on what does it mean to assess a piece of writing composed by EFL students. Therefore, this research was conducted to investigate the aspect above. It is action research in nature. Data were collected from 102 students’ final examination answer sheets. The instrument used is analytical scoring rubrics. Findings show that the different raters might show a similar pattern of using the scoring rubrics, but the tendency of arriving at the same conclusion for each item in the scoring rubrics is low.

Transitivity System in Different Spoken Discourses Indah Sari; Rosdiana Sembiring
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 1 (2019): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

The aim of this study was to describe the types of processes in transitivity systems used in various spoken discourses and the reasons of using them. This research applied descriptive qualitative design which relies on words to describe the phenomena. The documentation technique was used to achieve the aim of the study. The sources of the data were speech entitled of I Have a Dream by Marthin Luther King published in 1963; the sermon on the mount by Jesus of Nazareth published in 2012; and the song entitled of You Raise Me Up by Josh Groban in 2003. The findings showed that there were six types of processes in speech and sermon but not all types of them were used in the song. The types of processes found in the speech were 139 processes; dominantly was material process which was 60 (43%). There were 76 processes in sermon, and dominantly were 44 (57, 8%) material process; while there were 42 processes in the song; dominantly was 25 (59, 6%) material process. There were 6 reasons of using types of processes in different spoken discourses: 1) physical actions, 2) thinking actions, 3) identifying features, 4) speaking actions, 5) physiological actions and 6) actions that signal the existence of something/someone. It could be concluded that material process are found to be the most dominant in spoken discourse as it represents the process of doing.

A CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS OF PARTS OF SPEECH FROM TED-TALK VIDEO: HOW LANGUAGE SHAPES THE WAY WE THINK Rizkia Ulfah; Didin Nuruddin Hidayat
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 2, No 1 (2020): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

The aim of the study is to identify the use of parts of speech in speaking. In this study, the descriptive qualitative method was used to find and analyze types of parts of speech from the speaker’s talk. This study is based on Critical Discourse Analysis which was developed from the Systematic Functional Grammar (Halliday, 1971). In the current study, within a descriptive qualitative, critical discourse analysis approach was used. The data were taken from the TED-Talk video. The findings show that the speaker employs various types of parts of speech. Also, it can be identified that the use of modal verbs helps the speaker to be close to the audience while communicating the point of view relating to the topic. Moreover, personal pronouns may shorten the distance between the speaker and listeners on the event. Furthermore, using personal pronouns can help the speaker focus on the topic and associate the words into the real context.

Pengaruh Menonton Film Terhadap Kemampuan Menulis Cerita Inspiratif oleh Siswa Kelas IX SMP Negeri 40 Medan Fitri Pebriani Simanjuntak; Tigor Sitohang
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 2 (2019): August - November
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pengaruh menonton film terhadap kemampuan menulis cerita inspiratif oleh siswa kelas IX SMP Negeri 40 Medan. Jenis desain dalam penelitian ini memakai pre-experimental design (nondesign) yaitu bentuk one-group pretest-posttest design. Bentuk desain penelitian ini hanya memakai satu kelas saja yang akan diteliti. Satu kelas tersebut akan diuji terlebih dahulu dengan diberi tugas yang disebut pretest. Setelah itu kelas tersebut diberi perlakuan dengan menerapkan variabel bebas saat mengajarkan variabel terikat kepada siswa. Instrumen yang digunakan untuk mengetahui pengaruh media filmOrang Pinggiranterhadap kemampuan siswa menulis teks cerita inspiratif adalah menggunakan teks penugasan yang ditujukan kepada siswa yang menjadi sampel penelitian ini. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat peningkatan pada nilai pre-test dan post-test. Hal ini terbukti dengan nilai thitung ttabel (tHitung tTabel yaitu 13,69 2,04) maka Ho ditolak. Sehingga dinyatakan bahwa media film Orang Pinggiran berpengaruh terhadap kemampuan menulis teks cerita inspiratif. Kata Kunci: film, menulis, cerita inspiratif

Penggunaan Diksi dalam Kumpulan Cerita Pendek Shen Congwen dalam Kurun Tahun yang Berbeda Sinar Anwar; Fenny Salim
Journal of Language, Literature and Teaching Vol 1, No 1 (2019): April - July
Publisher : Journal of Language, Literature and Teaching

The goal of this study was to explore the dictions used in the outstanding compilation of short story written by Shen Congwen and also to find whether there was any changes of dictions made by the author within different year of publication. The short story that became the focus of this study was 棉鞋（MianXie）published in 1925 and传奇不奇（Chuanqi Buqi）published in 1947. This study revealed that 棉鞋（MianXie）in 1925 used 686 dictions which consisted of: denotation 12%, connotation 4%, abstract 5%, general 27%, odd 11%, scientific 21%, popular 18%, slang 2%. Meanwhile, 传奇不奇（Chuanqi Buqi）in 1947 used 1625 dictions which was categorized as denotation 6%, connotation 2%, abstract 4%, general 26%, odd 9%, scientific 28%, popular 23%, and slang 2%.

Page 3 of 9 | Total Record : 84

1 2 3 4 5

Filter by Year

2019 2022

Filter By Issues

All Issue Vol 4, No 3 (2022): NOVEMBER - MARCH (2023) Vol 4, No 2 (2022): AUGUST - NOVEMBER 2022 Vol 4, No 1 (2022): April - July 2022 Vol 3, No 1 (2021): VOL 3, NO 1 (2021): APRIL - JULY Vol 3, No 3 (2021): December - March (2022) Vol 3, No 2 (2021): AUGUST - NOVEMBER Vol 2, No 2 (2020): August - November Vol 2, No 3 (2020): DECEMBER - MARCH (2021) Vol 2, No 1 (2020): April - July Vol 1, No 3 (2019): December - March (2020) Vol 1, No 2 (2019): August - November Vol 1, No 1 (2019): April - July More Issue

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name
Anthony Hualangi

Contact Email
stbapia.jllte@gmail.com

Phone
+6282168481051

Journal Mail Official
stbapia.jllte@gmail.com

Editorial Address
Jalan Yos Sudarso Lingkungan XI Lorong XII No.17, Glugur Kota, Kota Medan, Sumatera Utara 20115

Location
Kota medan,

Sumatera utara

INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Home Page

OAI Link

Editorial Team

Contact

Reviewer

Google Scholar

Contact Name Anthony Hualangi

Contact Email stbapia.jllte@gmail.com

Phone +6282168481051

Journal Mail Official stbapia.jllte@gmail.com

Editorial Address Jalan Yos Sudarso Lingkungan XI Lorong XII No.17, Glugur Kota, Kota Medan, Sumatera Utara 20115

Location Kota medan, Sumatera utara INDONESIA

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Contact Name
Anthony Hualangi

Contact Email
stbapia.jllte@gmail.com

Phone
+6282168481051

Journal Mail Official
stbapia.jllte@gmail.com

Editorial Address
Jalan Yos Sudarso Lingkungan XI Lorong XII No.17, Glugur Kota, Kota Medan, Sumatera Utara 20115

Location
Kota medan,

Sumatera utara

INDONESIA