p-Index From 2019 - 2024
16.262
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Lingua Didaktika: Jurnal Bahasa dan Pembelajaran Bahasa LITE: Jurnal Bahasa, Sastra, dan Budaya ELT Worldwide: Journal of English Language Teaching BAHASA DAN SASTRA Jurnal Celtic Al-Lisan LingTera Ahmad Dahlan Journal of English Studies EDUCAFL : E-Journal of Education of English as a Foreign Language Englisia Journal VIVID Journal of Language and Literature Kajian Linguistik dan Sastra Abjadia, International Journal of Education ELT Echo International Journal of Humanity Studies (IJHS) Journal of Language and Literature ISLLAC : Journal of Intensive Studies on Language, Literature, Art, and Culture Jurnal Akuntansi dan Pajak Jurnal Ilmiah Ekonomi Islam English and Literature Journal ETERNAL(english, teaching, learning, and Research Journal) Metathesis: Journal of English Language, Literature, and Teaching Journal of Culture, Arts, Literature, and Linguistics (CaLLs) LET: Linguistics, Literature and English Teaching Journal LLT Journal: A Journal on Language and Language Teaching E-Structural ELS Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities LEKSIKA Journal of Teaching and Learning English Issues Lire journal (journal of linguistics and literature Jurnal Bahasa Lingua Scientia JET (Journal of English Teaching) Adi Buana Journal AL-MUDARRIS Journal of English Teaching, Applied Linguistics and Literatures (JETALL) JOURNAL OF APPLIED LINGUISTICS AND LITERATURE EDULANGUE Komposisi: Jurnal Pendidikan Bahasa, Sastra, dan Seni Journal of Pragmatics Research Journal of English Education JET (Journal of English Teaching) Acuity : Journal of English Language Pedagogy, Literature and Culture Education and Human Development Journal Polingua : Scientific journal of Linguistics, Literature and Language Education NOTION: Journal of Linguistics, Literature, and Culture International Journal of Economics, Business and Accounting Research (IJEBAR) EDUTEC : Journal of Education And Technology Jurnal Ilmiah Edunomika (JIE) Jurnal Humanities Pengabdian Kepada Masyarakat IALLTEACH (Issues In Applied Linguistics & Language Teaching) Journal of English Language and Culture Pioneer: Journal of Language and Literature Budimas : Jurnal Pengabdian Masyarakat Journal of English Teaching and Applied Linguistics (JETAL) Anaphora: Journal of Language. Literary and Cultural Studies Getsempena English Education Journal Pedagogy : Journal of English Language Teaching Journal of English Teaching and Learning Issues ENGLISH FRANCA : Academic Journal of English Language and Education International Journal of Computer and Information System (IJCIS) ELP (Journal of English Language Pedagogy) Inovasi Kurikulum Al-Lisan: Jurnal Bahasa ELECTRUM: The English Language and Education Spectrum EBONY EPIGRAM (e-journal) Jurnal Ilmu Sosial dan Humaniora Jurnal Pengabdian Masyarakat Bidang Sosial dan Humaniora Soshum: Jurnal Sosial dan Humaniora JASL - Journal of Applied Studies in Language Lamahu: Jurnal Pengabdian Masyarakat Terintegrasi Relevance: Journal of Management and Business Jurnal Educative: Journal of Educational Studies Journal of English Language Teaching, Linguistics and Literature (JETLEE) JELL (Journal of English Language Learning Jurnal Ilmu Sosial, Bahasa dan Pendidikan JIPkM Al Basirah ENJEL: English Journal of Education and Literature ATHENA: Journal of Social Culture and Society Journal of English in Academic and Professional Communication PRIMACY Journal of English Education and Literacy TEFLICS Leksema: Jurnal Bahasa dan Sastra Journal of Entrepreneurship and Community Innovations ADJES (Ahmad Dahlan Journal of English Studies) Journal of English Language and Pedagogy (JELPA) ABDI UNISAP: Jurnal Pengabdian Kepada Masyarakat Journal of Language Intelligence and Culture
Claim Missing Document
Check
Articles

ANALYSIS ON CLARITY AND CORRECTNESS OF GOOGLE TRANSLATE IN TRANSLATING AN INDONESIAN ARTICLE INTO ENGLISH Tira Nur Fitria
International Journal of Humanity Studies (IJHS) Vol 4, No 2 (2021): March 2021
Publisher : Sanata Dharma University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24071/ijhs.v4i2.3227

Abstract

The objective of this study is to analyze the aspects of clarity and correctness in Google Translate’s ability in translating an Indonesian article from English into Indonesian. This research refers to qualitative research. Data used in this research is a published Indonesian article which is translated into English by using Google Translate. Based on the analysis, the researcher concludes that Google Translate is a machine translator, but there is always going to be potentially less clarity and correctness at the end of the translation product such as in Indonesian articles into English. Because English grammar is a complicated thing to be learned, people perhaps cannot expect more that machine translator understands every aspect of the way human beings communicate with each other. That is why the answer about the clarity and the correctness of Google Translate is that it still has a way to go before it can consistently, clearly, and correctly translate the language without errors. In the clarity aspect, there is still no clarity in English translation by Google Translate, even it translated the language word-for-word. In the correctness aspect, it refers to the mechanical rule in writing which is related to grammar, punctuation, and spelling. Some examples of non-correctness are related to grammar and punctuation errors. Machine translators have come a long way in a short amount of time, but some features still lack good translation such as in aspects of grammar and punctuation.
Error Analysis of English Abstract in International Journal of Economics, Business and Accounting Research (IJEBAR) Tira Nur Fitria
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 5 No 2 (2020): Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal)
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (694.418 KB) | DOI: 10.30603/al.v6i2.1335

Abstract

This study aims to determine the types of errors and the most dominant type of errors in the International Journal of Economics, Business, and Accounting Research (IJEBAR) STIE AAS Surakarta, published in 2018. This study employed a qualitative method. The author used documents to collect data and analyzed the data by identifying errors, classifying errors, explanation errors, and tabulating errors. The research findings showed that the type of errors in IJEBAR was related to some aspects of writing, such as grammar, punctuation, and spelling. In the grammar aspect, there were 36 data or 50.70 %, which consist of some errors in class words (part of speech), for example in determiner/article (22 data or 61.11 %), verb (11 data or 30.56 %), preposition (2 data or 5.56 %), and noun (1 data or 2.78 %). There were 21 data or 29.58 % in the punctuation aspect, and in the spelling aspect, there are 14 data or 19.72 %. The most dominant type of errors found in IJEBAR is the aspect of grammar, as 36 data or 50.70%. Errors can be caused by a lack of language skills such as the learner's lack of knowledge of the target language's correct rules or an error in translating using specific translation tools. Therefore, in writing English abstract well and correctly, it should follow the language (English) rule, which refers to the correct grammatical, punctuation, and spelling aspect.
Investigating the Emergence of Digital Platforms for Listening Learning Proficiency Tira Nur Fitria
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 6 No 2 (2021): Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal)
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (398.877 KB) | DOI: 10.30603/al.v7i2.2217

Abstract

This study investigates the use of any platforms in English language teaching and learning, especially in listening skills. This research design is qualitative. From the result, it shows that some technologies available both online or offline include applications or platforms that provide many choices for listening to English, they are. 1) Music platform. These platforms can be found in PlayStore, such as Joox and Spotify recommends songs for listening skills. 2) Youtube channel. Many YouTube channels for learning English listening skills include 1) Voice of America (VOA), BBC Learning English, Learn English with TV Series, English with Lucy, and Oxford Online English. 3) Podcasts. Both BBC (British Broadcasting Corporation) and VoA (Voice of America). These Podcasts offer listening skills. The other podcasts are “The English We Speak, Podcast in English, Better at English, Luke’s English Podcast, Espresso English Podcast, Anchor FM” etc. 4) Websites that are pretty representative in practicing the listening skills such as Sound English, ESL-Lab, English listening, Ello, learn English British Council, Daily ESL, Story Nory, Story Line, which can be accessed. Learning English through several applications above can be an alternative for students in practicing and improving their English listening skills. Listening exercises can be carried out by using interesting listening strategies when learning English. It depends on the teachers/lecturers who teach listening subjects and the students who learn English materials.
A Confirmation of Indonesian EFL Students' Achievement and Views in Translation through Mobile-Assisted Language Learning Danti Pudjiati; Sianna; Tira Nur Fitria
Al-Lisan: Jurnal Bahasa Vol 7 No 1 (2022): Al-Lisan: Jurnal Bahasa (e-Journal)
Publisher : LP2M IAIN Sultan Amai Gorontalo

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (522.005 KB) | DOI: 10.30603/al.v7i1.2360

Abstract

MALL in translation is increasingly prevalent among Indonesian EFL students due to ICT development and practical usage in teaching and learning. In addressing this issue, this research assessed the students' success and understanding by using MALL to translate a coronavirus text. There are four issues to consider: 1) Is MALL helpful in improving students' translation abilities? 2) How do students see MALL translate a text from English to Indonesian? 3) How does MALL help them cope with language competency when translating a text from English to Indonesian? 4) What challenges do students have while translating a text from English to Indonesian using MALL? This research was performed using qualitative and quantitative methods (Mix Methods). The research possessed 85 undergraduate students from East Jakarta and South Sulawesi as the respondents. Data was amassed through an online survey, a semi-structured interview, and document analysis. After attending the MALL online learning session, a paired-sample t-test indicated a significantly different score across the students. According to the survey, interview, and document analysis findings, they had a positive attitude about MALL for translation. They had acquired powerful support in terms of word order, word choice, and sentence structure. Nonetheless, most of them agreed that the technical issue and the lack of assistance were the most significant obstacles to successfully operating the MALL for translation.
PELATIHAN KEWIRAUSAHAAN BAGI PELAKU UMKM DI KECAMATAN TASIKMADU KARANGANYAR Maya Widyana Dewi; Indra Lila Kusuma; LMS Kristiyanti; Tira Nur Fitria; Budiyono Budiyono
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 4, No 1 (2022): BUDIMAS : VOL. 04 NO. 01, 2022
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v4i1.4304

Abstract

Pelatihan kewirausahaan bagi pelaku UMKM di Kelurahan Ngijo, Tasikmadu, Karanganyar bertujuan untuk meningkatkan dan mengembangkan usaha pelaku UMKM agar memberikan kontribusi yang signifikan terhadap penciptaan kesempatan kerja, peningkatan ekspor dan peningkatan daya saing, sementara itu pengembangan usaha skala mikro diarahkan untuk memberikan kontribusi dalam peningkatan pendapatan masyarakat berpendapatan rendah, khususnya di sektor pertanian dan perdesaan. Kegiatan pengabdian ini dilaksanakan secara online via zoom yang diikuti oleh 62 peserta yang terdiri dari pelaku UMKM yang masuk di wilayah Kelurahan Ngijo, Kecamatan Tasikmadu, Kabupaten Karanganyar. Kegiatan pengabdian ini berjalan dengan lancar sesuai dengan perencanaan. Sedangkan metode yang digunakan dalam kegiatan pengabdian ini adalah dengan melakukan pelatihan dan diskusi yang berkaitan dengan materi pengembangan kewirausahaan bagi pelaku UMKM. Hasil dari kegiatan ini adalah para peserta lebih mengetahui tentang cara pengembangan usaha UMKM agar dapat meningkatkan pendapatan masyarakat
SOSIALISASI PENGGUNAAN ONLINE SHOP BERBASIS SYARIAH DI DUKUH SANGGRAHAN PUCANGAN, KARTASURA, SUKOHARJO Iin Emy Prastiwi; Tira Nur Fitria; Indra Lila Kusuma
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 2, No 2 (2020): BUDIMAS : Vol. 2, No. 2, 2020
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v2i2.1421

Abstract

Kegiatan ini dilaksanakan untuk meningkatkan tingkat pemahaman dan untuk memberikan ilmu pengetahuan kepada masyarakat di Dukuh Sanggrahan Pucangan, Kartasura, Sukoharjo Jawa Tengah. Tujuan pengabdian kepada masyarakat ini adalah untuk penambahan pengetahuan dan ketentuan mengenai jual beli melalui online syariah. Selain itu sosialisasi ini bertujuan untuk menambah pengetahuan jual beli secara online menurut tinjauan hukum syariah. Diharapkan dari hasil pelatihan ini dapat memberikan pemahaman baru jual beli online, pengembangan jual beli online, dan pemahaman hukum syariah tentang jual beli online syariah kepada masyarakat sekitar. Kegiatan ini dilaksanakan dengan menggunakan metode ceramah dan diskusi. Metode ceramah digunakan dalam proses penyampaian materi pelatihan/sosialiasi. Sedangkan metode diskusi digunakan agar masyarakat bisa berdiskusi tentang bisnis online berdasarkan prinsip syariah. Target luaran yang diharapkan dari kegiatan ini adalah 1) Masyarakat mampu mengetahui bagaimana proses jual beli secara online; 2) Masyarakat mendapatkan infromasi tentang hukum syariah tentang jual beli online dalam tinjauan syariah. 3) Masyarakat nantinya mampu mengembangkan bisnis jual beli online bagi yang sudah mempraktekkan.
PENGEMBANGAN USAHA MIKRO KECIL DAN MENENGAH BERBASIS MANAJEMEN ORGANISASI DI KARANG ANOM KLATEN Sumadi Sumadi; Tira Nur Fitria
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 2, No 2 (2020): BUDIMAS : Vol. 2, No. 2, 2020
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v2i2.1441

Abstract

Abstrak : Pengabdian ini dilaksanakan dengan latar belakang ingin membantu dalam meningkatkan tingkat pemahaman untuk memberikan sumbangsih ilmu pengetahuan kepada masyarakat. Tujuan pengabdian kepada masyarakat ini adalah untuk penambahan pengetahuan tentang peranan UKM dan UMKM dalam memajukan pertumbuhan perekonomian di suatu daerah, dan peluang usaha apa saja yang mampu memajukan perekonomian di daerah Tawangsari. Diharapkan dari hasil pelatihan ini memberikan pemahaman baru dari masyarakat sekitar. Kegiatan ini dilaksanakan dengan menggunakan metode ceramah, diskusi demontrasi, praktik simulasi dan observasi. Metode ceramah digunakan dalam proses penyampaian materi pelatihan. Target luaran yang diharapkan dari kegiatan ini adalah 1) Masyarakat mampu mengetahui dari peranan UKM dan UMKM dalam memajukan pertumbuhan suatu daerah; 2) Masyarakat mendapatkan pemahaman baru tentang apa itu UKM dan UMKM dalam memajukan pekonomian; 3) Selanjutnya masyarakat akan mampu mengetahui dan memahami bagaimana memperoleh dana dalam pengembangan ataupun pendirian usaha. Kata Kunci: UMKM, Pengabdian, manajemen organisasi. Abstract : This service is carried out with a background of wanting to help in increasing the level of understanding to contribute knowledge to society. The purpose of this community service is to increase knowledge about the role of SMEs and MSMEs in advancing economic growth in an area, and what business opportunities are capable of advancing the economy in the Tawangsari area. It is hoped that the results of this training will provide new insights from the surrounding community. This activity is carried out by using the lecture method, demonstration discussion, simulation practice and observation. The lecture method is used in the process of delivering training materials. The expected output targets from this activity are 1) The community is able to know the role of SMEs and MSMEs in advancing the growth of a region; 2) The public gets a new understanding of what UKM and UMKM are in advancing the economy; 3) Furthermore, the community will be able to know and Keywords: UMKM, Community Service, organizational management
PELATIHAN KEWIRAUSAHAAN SEBAGAI PELUANG BISNIS UNTUK GENERASI MILENIAL DI SOLORAYA SELAMA MASA PANDEMI COVID-19 Indra Lila Kusuma; Tira Nur Fitria; Maya Widyana Dewi
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 3, No 2 (2021): BUDIMAS : VOL. 03 NO. 02, 2021
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v3i2.2450

Abstract

Tujuan kegiatan pengabdian masyarakat ini dalah untuk memberikan pelatihan tentang kewirausahaan sebagai peluang bisnis untuk generasi milenial selama masa pandemi Covid-19. Metode pengabdian kepada masyarakat ini adalah dengan menggunakan metode diskusi dan metode simulasi. Pada kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini, untuk sasaran utamanya adalah Generasi Muda atau generasi milenial yang berstatus sebagai mahasiswa di daerah Soloraya Jawa Tengah. Jumlah peserta yang kegiatan ini sebanyak 95 mahasiswa yang berasal dari beberapa perguruan tinggi swasta atau negeri di daerah Soloraya Jawa Tengah. Kegiatan pengabdian kepada masyarakat ini dilaksanakan melalui webinar online dengan menggunakan Zoom Meeting. Pada kegiatan ini membahas tentang jenis wirausaha dan bisnis yang yang dapat dilakukan oleh generasi milenial dimasa pendemi Covid-19 misalnya reseller/dropshipper online shop, bisnis kuliner. bimbingan belajar online serta bisnis kebutuhan bahan pokok. Kunci utama menjalankan bisnis di masa pandemi yaitu mau mencoba peluang bisnis, tetap tenang, terus berusaha, melakukan inovasi, ide kreatif, selalu berusaha, pantang menyerah dan melawan rasa takut. Kegiatan ini sekaligus untuk menumbuhkan keinginan berwirausaha, mencari peluang dan ide usaha bagi generasi milenial dan masyarakat khususnya di masa pandemi serta dapat mengetahui tantangan dan kendala dalam berwirausaha dan berbisnis.
Sosialisasi Ekonomi Syariah Untuk Para Jama'ah Masjid Al Hidayah Mulur Sukoharjo Tira Nur Fitria; Sri Supatmingsih
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 3, No 2 (2021): BUDIMAS : VOL. 03 NO. 02, 2021
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v3i2.2030

Abstract

Pengabdian ini dilaksanakan dengan latar belakang ingin memberikan sumbangsih dalam meningkatkan tingkat pemahaman untuk memberikan ilmu pengetahuan kepada masyarakat khususnya dalam dakwah ekonomi syariah. Tujuan pengabdian kepada masyarakat ini adalah untuk penambahan pengetahuan tentang ekonomi syariah, khususnya mengenai perbankan syariah. Diharapkan dari hasil pelatihan ini memberikan penambahan pemahaman baru dari masyarakat sekitar. Kegiatan ini dilaksanakan dengan menggunakan metode ceramah, diskusi, praktik simulasi dan observasi. Metode ceramah digunakan dalam proses penyampaian materi pelatihan. Target luaran yang diharapkan dari kegiatan ini adalah 1) Masyarakat mampu mengetahui dan memahami sistem ekonomi syariah; 2) Masyarakat mendapatkan pemahaman baru tentang apa itu perbankan syariah dan bedanya dengan perbankan konvensional; 3) Selanjutnya masyarakat akan mampu mengetahui dan memahami bagaimana memperoleh dana dalam pengembangan kehidupan yang lebih baik lagi dan berkah.
PELATIHAN TES TOEFL (TEST OF ENGLISH FOREIGN LANGUAGE) UNTUK SISWA SMK/SMA, MAHASISWA, DOSEN DAN UMUM Tira Nur Fitria; Iin Emy Prastiwi
BUDIMAS : JURNAL PENGABDIAN MASYARAKAT Vol 2, No 2 (2020): BUDIMAS : Vol. 2, No. 2, 2020
Publisher : LPPM ITB AAS Indonesia Surakarta

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.29040/budimas.v2i2.1457

Abstract

Kegiatan ini dilaksanakan untuk memberikan pemahaman dan ilmu pengetahuan kepada masyarakat umum (siswa SMA/SMK sederajat, mahasiswa, dosen dan umum). Tujuan pengabdian kepada masyarakat ini sebagai pelatihan tes TOEFL (Test of English Foreign Language). Selain itu, memberikan pemahaman dan pengetahuan tentang Tes TOEFL (Test of English Foreign Language). Diharapkan dari hasil pelatihan ini dapat memberikan pemahaman dan pengetahuan baru tentang tes TOEFL (Test of English Foreign Language). kepada masyarakat lainnya. Kegiatan ini dilaksanakan dengan menggunakan metode ceramah, dan diskusi. Metode ceramah digunakan dalam proses penyampaian materi pelatihan/sosialiasi. Target luaran yang diharapkan dari kegiatan ini adalah: 1) Masyarakat mengetahui apa itu tes TOEFL (Test of English Foreign Language). 2) Masyarakat memahami jenis soal-soal yang diujikan dalam TOEFL (Test of English Foreign Language). 3) Masyarakat memahami tips dan trik mengerjakan soal test TOEFL (Test of English Foreign Language), dan 4) Masyarakat mampu mengerjakan soal-soal yang diujikan dalam TOEFL (Test of English Foreign Language).