Garuda - Garba Rujukan Digital

p-Index From 2019 - 2024

4.51

P-Index

This Author published in this journals

All Journal E-JURNAL LINGUISTIK HUMANIS E-Journal of Linguistics Linguistika Jurnal Pendidikan Teknologi dan Kejuruan Linguistica RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Jurnal Kajian Bali LINGUAL: Journal of Language and Culture Journal of Language and Literature Aksara International Journal of Language and Literature LANGUA: Journal of Linguistics, Literature, and Language Education PROJECT (Professional Journal of English Education) International Journal of Linguistics and Discourse Analytics (ijolida) Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Udayana Journal of Social Sciences and Humanities (UJoSSH) Devotion: Journal of Research and Community Service Ulil Albab Stilistika: Journal of Indonesian Language and Literature International Journal of English Learning and Applied Linguistics (IJELAL) ULIL ALBAB Jurnal Pendidikan, Bahasa dan Budaya

I Nyoman Udayana

English Department, Faculty Of Humanities, Udayana University

Author-ID : 2923452

Religion Aerospace Engineering Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Astronomy Automotive Engineering Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemical Engineering, Chemistry & Bioengineering Chemistry Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Control & Systems Engineering Decision Sciences, Operations Research & Management Dentistry Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Energy Engineering Environmental Science Health Professions Immunology & microbiology Industrial & Manufacturing Engineering Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Library & Information Science Materials Science & Nanotechnology Mathematics Mechanical Engineering Medicine & Pharmacology Neuroscience Nursing Physics Public Health Social Sciences Transportation Veterinary Other

Published : 45 Documents Claim Missing Document

Claim Missing Document

Articles

1 2 3 4 5

en Luh Gde Titah Madriyanthi Utama; I Nyoman Udayana
Linguistika: Buletin Ilmiah Program Magister Linguistik Universitas Udayana Vol 28 No 2 (2021) : September
Publisher : Program Magister Linguistik Universitas Udayana

This research aims to study news translation in magazines, specifically about textual manipulation which occurred in the National Geographic Indonesia April 2020 issue. The analysis applied the theory of translation strategies by Chesterman (2016) but only referred to the syntactic strategy. This study also applied a qualitative method and the analysis is presented descriptively. The analysis revealed the textual changes that occurred in the articles in the National Geographic Indonesia Magazine April 2020 issue. Textual manipulations are the results of the application of translation strategies which are observable through the comparison of both the translation product itself and the original text. Therefore, they can be linked with Chestermanâ€™s syntactic strategies which are found in the data. Based on the data analysis, the following strategies were found, they are literal translation, loan or calque, transposition, unit shift, phrase structure change, clause structure change, sentence structure change, cohesion change, and level shift.

Indefiniteness Constraints of (Monotransitive) Ov-Agents in Balinese I Nyoman Udayana
Jurnal Kajian Bali (Journal of Bali Studies) Vol 2 No 2 (2012): BAHASA BALI DALAM PELANGI ILMU
Publisher : Pusat Kajian Bali Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (799.263 KB)

AbstractThe study focuses on monotransitive objective-focus(OV) agents in Balinese. The evidence shown in thisstudy supports the claim that monotransitive OV agentsare subject to indefiniteness conditions. These conditionsare motivated by the fact that monotransitive OV agentsappear with verbs which are zero-marked. AV agents, onthe other hand, appear with verbs which are inherentlymarked. They are not sensitive to the condition. Nor areditransitive OV agents whose verbs get marked either viaapplicativization or causativization process. Looked at inthis way, ditransitive OV agents behave like AV agents ingeneral. OV agents contains syntactically independent NPswhich may be reduced to a bare N or expanded into a morecomplex NP, confirming that they are not analyzable as anincorporated or cliticized material.

PENGEMBANGAN MEDIA PEMBELAJARAN MULTIMEDIA MODEL TUTORIAL PADA MATA PELAJARAN ANIMASI 3 DIMENSI UNTUK SISWA KELAS XII PROGRAM KEAHLIAN MULTIMEDIA DI SMK NEGERI 3 SINGARAJA I Nyoman Udayana
Jurnal Pendidikan Teknologi dan Kejuruan Vol. 11 No. 1 (2014): EDISI JANUARI 2014
Publisher : Universitas Pendidikan Ganesha

This research aimed at: (1) developing tutorial model as a media in multimedia learning of 3-D animation subject to the xii grade students of multimedia program in SMKNegeri 3 Singaraja, (2) knowing the students response of developing tutorial model as a media in multimedia learning of 3-D animation subject to the xii grade students ofmultimedia program in SMK Negeri 3 Singaraja. The subject of this research was 34 students of the xii grade multimedia program inSMK Negeri 3 Singaraja in the academic year 2009/2010. This research had been done as adevelopment research. The obtain data were collected through the questionnaire in order to get the students’ response on developing tutorial model as a media in multimedia learning of3-D animation subject. This data were then analyzed descriptively.The results of the analysis showed that the students’ response on developing tutorial model as a learning multimedia media in 3-D animation subject spread on some categories of77% very positive, 23% positive, 0% doubt, 0% negative, and 0% very negative. The averagestudents’ response score was 82.80 that mean that the students’ response was categorized very positive.

MAXIM FLOUTING IN “BROOKLYN NINE-NINE” Michelia Kanzha Novera; Winaya I Made; Udayana I Nyoman
PROJECT (Professional Journal of English Education) Vol 4, No 4 (2021): VOLUME 4 NUMBER 4, JULY 2021
Publisher : IKIP Siliwangi

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.22460/project.v4i4.p685-691

This study aims at identifying the types of maxims flouted by the main characters of “Brooklyn Nine-Nine” and describing the context behind those floutings. The data were taken from the fourth season of “Brooklyn Nine-Nine”, an American police procedural comedy TV show. Documentation method was used to collect the data. Descriptive qualitative method was used to analyze the data by applying Grice’s Cooperative Principle (1975) and Cutting’s Theory of Context (2002). Based on the analysis, all types of conversational maxims were flouted, namely maxim of quantity, maxim of quality, maxim of relation, and maxim of manner. Another finding in this research is that the context behind the floutings were needed to understand the meaning of the utterances. Keywords: Context, Maxim Flouting, Pragmatics

Language Style Used by Tony Stark in the Avengers: Infinity War Ida Ayu Vivin Indah Sari S.; Nyoman Udayana; I Gusti Ngurah Parthama
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 5 No 2 (2021): UJoSSH, September 2021
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/UJoSSH.2021.v05.i02.p03

Language styles create many impressions in the spoken form and writing. Therefore, language style becomes a form of inner expression that is typical of a speaker of the language. A person usually chooses a word or sentence in such a way as to achieve a specific goal for the listener. This study aimed to discuss the language style and its function that used by Tony Stark in the Avengers: Infinity War movie. The discourse of Tony Stark in Avengers: Infinity War movie were taken as the data for this study. The data has collected by observing and taking note the conversation of Tony Stark and other characters. It was analyzed by the Sociolinguistic theory from Holmes (2004). Based on the data analysis, the result shows that Tony Stark used more standard language to communicate with his Avengers partners. It is because this movie had a genre of action-science fiction which made Tony Stark face more serious and formal situations. There were also found five functions of language styles used by Tony Stark, there are: expressive function, directive function, referential function, phatic function, and poetic function.

The Caligraphy of Balinese Script as a Form of Bali Creative Industry Based on Balinese Script I Wayan Simpen; I Nyoman Udayana; Ida Bagus Rai Putra
Udayana Journal of Social Sciences and Humanities Vol 3 No 1 (2019): UJoSSH, Feburary 2019
Publisher : Research and Community Services Institutes of Udayana University

Based on the language mapping conducted by The Language Development and Fostering Agency, there are around 560 regional languages in Indonesia. Of all these languages, only 11 regional languages have their own literacy system. One local language that has a literacy system is Balinese. Balinese script has a vital function in the effort of documenting and transmitting various systems of knowledge found by Balinese people from the past to the present. Besides having as documentation media, Balinese script is also functional in the three important stages of Balinese people's life. From the first stage (being born), the Balinese people used the script as a provision for the burial of the placenta. During adulthood, Balinese script is also used in a tooth- cutting rite. Similarly, when the Balinese people died, Balinese script was used as rajah-rajah kajang. There are contradictions that seem to be the gap between the functionalities of Balinese script and the reality of the low knowledge of Balinese people about Balinese script. It is an indisputable fact that Latin letters dominate various spheres of life. Realizing this, it needs the effort to make people realize the potential of Balinese script in the creative process of Balinese Script Calligraphy, which is important to be studied further. Balinese script that has a rounded shape (ngawindu) is very aesthetic to be developed into aesthetic forms of a variety. Not only that, from the searches carried out in some lontar storage sites in Bali, Balinese script calligraphy contains the use of interesting language and important literary values as a medium of educational media.

Negative Politeness Strategies Applied in the Movie Charlie’s Angels 2019 Thalia Yolanda; I Nyoman Udayana; Novita Mulyana
Devotion Journal of Community Service Vol. 3 No. 7 (2022): Devotion: Journal of Research and Community Service
Publisher : Green Publisher Indonesia

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.36418/dev.v3i7.162

This research is a pragmatic study of the use of negative politeness strategies. This study aims to identify negative politeness strategies used by characters in films and to analyze why characters in films use negative politeness strategies in their speech. This study will use a qualitative method in utilizing the study of negative politeness strategies by describing the problem as clearly as possible. The data will be taken from a film called Charlie's Angels 2019. The theory that will be used in this research is the theory proposed by Brown and Levinson's negative politeness strategy in 1992. The results of this study conclude that there are ten strategies proposed by Brown and Levinson as a way to direct, does not assume or presuppose, and does not force and fulfill the other wishes of the listener. The negative politeness strategy has several sub-strategies that have different goals. They use strategies related to the context of the conversation and the situation.

THE ETHNO LINGUISTICS STUDY ON TUPAI AND KAPPA IN PERIBAHASA AND KOTOWAZA Putu Sandra Putri Astariani; Made Budiarsa; I Nyoman Udayana
International Journal of English Learning and Applied Linguistics (IJELAL) Vol 1, No 2 (2021): Outstanding view of English Learning for non-native speakers
Publisher : University of Darussalam Gontor

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.21111/ijelal.v1i2.5806

Peribahasa and kotowaza are two types of proverbs from different countries, Indonesia and Japan, yet hold similar purpose and intention, i.e. to maintain people’s behaviour. It is essential to research the ethnolinguistics aspects of these proverbs due to the different cultures underlying them. This research aims to compare between the peribahasa (sepandai-pandainya tupai melompat, sesekali gawal (terjatuh juga)) and the kotowaza (Kappa mo kawa nagare), as well as the culture behind them through the analysis of the lexicons. The analysis is performed by using the identical method with differentiating technique. The analysis reveals that both peribahasa and kotowaza have different denotative meanings, yet similar connotative meanings. The peribahasa uses tupai as the representation of human behaviour, whereas the kotowaza uses the word kappa. Both of these proverbs have already become ideology within the society since people are using this as a medium to advise others. Through the ethnolinguistics analysis of proverbs by using speaking tools by Hymes, these proverbs are fulfilling the participants, ends, acts, instrumentality, and genre with participants is the only aspect differing them. Based on the description, it can be concluded that despite occurring from a different country and cultural background, both peribahasa and kotowaza have the same connotative meaning and purpose. Both proverbs have already become an ideology in society for their function and belief.

Passive Imperatives in Indonesian I Nyoman Udayana
RETORIKA: Jurnal Ilmu Bahasa Vol. 8 No. 2 (2022)
Publisher : Magister of Linguistic, Postgraduated Program, Universitas Warmadewa

An imperative clause is understood as a construction in which the subject is commonly filled by a second person but it is licitly dropped and the verb that co-occurs with it is commonly realized by a basic form in Indonesian. An active clause, on the other hand, contains an obligatory subject, the verb inflected with meN verbal prefix, and an object that makes the sentence readily transformed into its passive clause counterpart. Given the characteristic contrasts between an imperative clause and an active clause in Indonesian, it seems to be impossible to derive a passive imperative. However, imperative passives are available in Indonesian. The present study aims to uncover the issues of imperative passives in Indonesian. The study employs a descriptive qualitative method. Most of the data for the study were obtained from Leipzig Corpora and the remaining data were elicited from other speakers of Indonesian. Adopting the theory of a speaker commitment hypothesis for the analysis, the findings show that Indonesian has a passive imperative. This support can be evidenced by the fact that an imperative passive can be associated with a complex sentence construction in which the subject of the passive imperative clause can be recovered from the main clause thereby corroborating the idea that passive imperatives operate on a par with negative imperatives which possess prototypical passive constructions.

The Effects of Cohesive Devices Used in the Background of the Study of English Department Students’ Undergraduate Theses Ni Kadek Lestya Adnya Suari; I Nyoman Udayana; I Gusti Ngurah Parthama
Pustaka : Jurnal Ilmu-Ilmu Budaya Vol 22 No 2 (2022)
Publisher : Udayana University Press bekerjasama dengan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Udayana

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.24843/PJIIB.2022.v22.i02.p08

This study entitled The Effects of Cohesive Devices Used in the Background of the Study of English Department Students' Undergraduate Theses aims to analyse the effects of the overuse, underuse, and misuse cohesive devices employed by the English Department students in the background of the study in their undergraduate theses. The data of this study is taken from ten backgrounds of the studies written by the English Department students, Faculty of Humanities, Udayana University submitted in 2021 in various topic. This study is conducted using descriptive qualitative method. In collecting the data, documentation method utilized by a checklist instrument and note-taking technique are used to collect the data. The method for presenting the data analysis in this study could be formal and informal. In analysing the data, this study employs the theory from Halliday and Hassan (1976) about the cohesive devices and supporting theory by Ong (2011). The results of this study show that there are several types of cohesive devices are overused, underused, and misused. The overuse of cohesive devices is dominated by the overuse of repetition, conjunction, reference, and synonym. Then, the underuse of cohesive devices found in conjunction and reference. Lastly, the misuse of cohesive devices is found in reference and conjunction. The effects from these overuse, underuse, and misuse of cohesive devices affect the text, especially the connections of the ideas become not in cohesion. Those cases also affect the effectiveness, clarity, and the way the reader comprehend the meaning of the text.

Co-Authors Audrey Valeri Bagus Teresna Binaning Artha Dewa Ayu Made Gandariani Gita Maharani Kristina Kattu Gusti Ngurah Surya Permadi Pinatih Sargunawan Hariawati, Ni Nyoman I Gusti Agung Istri Aryani I Gusti Ayu Gede Sosiowati I Gusti Ayu Sundari Okasunu I Gusti Ngurah Parthama I Ketut Artawa I Ketut Darma Laksana I Made Budiarsa I MADE DWI KARDIASA I Made Winaya I Nyoman Aryawibawa I Nyoman Sedeng I Putu Dion Ari Saputra I Putu Pebri Pranata I Wayan Arka I WAYAN PASTIKA I Wayan Simpen Ida Ayu Ika Sarita Dewi Ida Ayu Kartika Lestari Ida Ayu Vivin Indah Sari S. Ida Bagus Rai Putra Irma Setiawan Irma Setiawan Irma Setiawan Irma Setiawan, Irma Komang Yuly Sintia Dewi La Yani Luh Gde Titah Madriyanthi Utama Luh Putu Ratna Sari Made Sri Satyawati Mahyuni Mahyuni Mahyuni, - Michelia Kanzha Novera Ni Kadek Arik Sintya Dewi Ni Kadek Lestya Adnya Suari Ni Kadek Yuniantari Ni Ketut Sri Rahayunu Ni Putu Dewi Cahyaningsih Ni Putu Era Puspita Yanthy Ni Putu Yunick Cahyani Ni Wayan Manik Septianiari Putri Ni Wayan Sukarini Novita Mulyana Novita Mulyana Nyoman Agus Trimandala Putu Ayu Diah Damayanti Putu Gede Budiartha Putu Lirishati Soethama Putu Sandra Putri Astariani Putu Sandra Putri Astariani Ridho Saputra Thalia Yolanda Tita Anggara Tri Wulandari Utama, Luh Gde Titah Madriyanthi Yana Qomariana Yosef Demon

Title

Found 45 Documents
Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title Search

Found 45 Documents Search

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Abstract

Title

Found 45 Documents
Search