Claim Missing Document
Check
Articles

Found 37 Documents
Search

FORMAL ORAL INDONESIAN REGISTER USED IN OPEN EXAMINATION A SYNTHATICAL-PRAGMATIC STUDY Ni Wayan Sartini; Ketut Artawa; Made Budiarsa; Ni Made Dhanawaty
e-Journal of Linguistics Vol. 6. Januari 2012 No. 1
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (62.533 KB)

Abstract

This study explored the formal oral Indonesian register ‘Bahasa Indonesia ragam lisan formal’ (hereinafter referred to as BIRLF) used in open examinations from syntactical-pragmatic perspective. In general, this study aims at analyzing the grammatical-pragmatic elements of the formal oral register used in open examinations; in particular, it aims at analyzing the forms of speech acts and the forms of politeness used in the open examinations held at the University of Airlangga ‘Universitas Airlangga’ (Unair) and the State University of Surabaya ‘Universitas Negeri Surabaya’ (Unesa). The theories used were the structural theory and the theory of pragmatics. The structural theory was used to analyze the grammatical structures of the sentences used in the dialogues taking place in the open examinations. The theory of pragmatics used in this study refers to the theory of politeness proposed by Lakoff (1972), Leech (1983), Brown and Levinson (1987), and the theory of speech act developed by Austin (1962) and Searle (1975). The data analysis showed that, based on the direction of extension in which the verb was the center, and the extending components, eleven types of imperative sentences were found. The extension took place to the left, to the right and to the left and to the right from the verb simultaneously. The extending components included words, phrases, clauses and combinations of phrases and clauses. The interrogative sentences used were both the close interrogative sentences and the open interrogative ones. The declarative sentences used were the complex coordinative and subordinative ones. Deletion, pronominalization,, and repetition characterized the two types of sentences. To identify politeness, the layers of the components constructing the sentences were analyzed. The imperative politeness was expressed grammatically and lexically. Grammatically, the grammatical politeness was shown by passivizing the verb, shifting moods, and changing sequences. Lexically, politeness was expressed by adding lexical items functioning to refine the directive force. The interrogative and declarative politeness was shown by hedging utterances using words functioning as politeness markers.
Phonological Errors of Broca’s Aphasia: A Single Case Study of Neurolingusitics I Ketut Wardana; I Nyoman Suparwa; Made Budiarsa; Anak Agung Putu Putra
e-Journal of Linguistics Vol 13 No 1 (2019): e-jl-January
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (959.206 KB) | DOI: 10.24843/e-jl.v13i2.46838

Abstract

Abstract— Broca’s aphasic patients display language problems in initiating utterances with groping movements, multiple false attempts and self-correction resulting from a lesion to the third frontal convolution of the left hemisphere of the brain. This study describes the forms of sound impairment, types of errors and phonetic processing by a Balinese patient who suffered from non-fluent speech disorder. The results showed that KW’s speech performance was categorized severe. There were 0.80% phonological errors in word naming, 0.92% in picture naming, 0.87% in answering questions and 0.89% in oral reading. Of the three other types of errors, sound substitution errors mostly appeared in every phonological task. He made 65% sound substitutions, 20% sound distortions, 10% sound insertions and 5% omissions. Different speech stimulation could trigger sound inconsistency. The phonological errors occurred because there was not any appropriate coordination between phonological representation and phonetic realization due to the loss of linguistic message in Broca’s area.
The Interpretation of Ecological Preservation in the Awig-awig (Customary Law) Text of Tenganan Pegringsingan Village: Positive Discourse Analysis I Gede Astawa; Made Budiarsa; Aron Meko Mbete; I Wayan Simpen
e-Journal of Linguistics Vol 13 No 1 (2019): e-jl-January
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (547.155 KB) | DOI: 10.24843/eJL.2019.v13.i02p06

Abstract

The earlier research on critical ecolinguistics tended to criticize the negative impacts of language in encouraging ecologically destructive behavior. However, this present study acts differently, it focusses on analysing positive impacts of language in preserving the environment. This present study aims at analysing the interpretation of ecological preservation revealed in the awig-awig (customary law) text belonging to Tenganan Pegringsingan Village. The data of the research were taken from lexicons, phrases, clauses or sentences used in the written text of the awig-awig. The collected data were analysed using Positive Discourse Analyisi (PDA) developed by Stibbe (2017). The findings of the present study showed that the interpretation of ecological preservation in the awig-awig text took the form of preservation of natural ecology, preservation of human ecology, and preservation of spiritual ecology. The three findings above correspond to the Tri Hita Karana (THK) concept which was considered as the ecosophy of the study.
IDEOLOGY BEHIND POLITENESS IGAG Sosiowati; Made Budiarsa; I Wayan Simpen
e-Journal of Linguistics Vol. 8. Januari 2014 No. 1
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (71.026 KB)

Abstract

Politicians are considered to be the ones whose honesty is doubtful. This is proven by the fact that there are a lot of negative perception about them. Most of the people know that their ideology is power. In public discussion they often violate or apply politeness with the purpose to get as much power as possible. How polite they are in using the language will be measured by the combination of Grice’s maxims of cooperative principles (1975) and Leech’s mxims of politeness principle. Through analysing the language used by politicians in the talk show Today;s Dialogue, it was found that there were violation and application of politeness in their effort to realize their ideology, which is power.
The Relationship Between The Concept of Pdr and The Practice of Brown & Levinson’s Politeness Strategies by Indonesian Caregivers in The Domain of Elderly Care in Japan Putu Dewi Merlyna Yuda Pramesti; N.L., Sutjiati Beratha; Made Budiarsa; Nengah Sudipa
e-Journal of Linguistics Vol 13 No 1 (2019): e-jl-January
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (512.779 KB) | DOI: 10.24843/e-jl.2019.v13.i02p02

Abstract

An important topic of pragmatic studies is politeness. To be able to deliver messages successfully in a speech act, politeness is believed to be an important means that can be used to reduce inconvenience in communication process. This article is a piece of research to support a dissertion that examines politeness in communicating in Japanese by Indonesian caregivers towards the elderly in Japan. Specifically, this article examines the relationship between PDR (power, distance, rank of imposition) concept and the practice of Brown&Levinson’s politeness strategies by the Indonesian caregivers towards the elderly in Japan. This study applies qualitative method. The type of data used is primary data in the forms of utterances from the Indonesian caregivers towards the elderly. The Indonesian caregivers who are the subjects of the study work at 6 elderly care homes in Japan. These six homes were chosen as research locations as they hire more Indonesian caregivers compared to other homes. The results of the analysis indicate that there is relationship between the concept of PDR and the practice of Brown&Levinson’s politeness strategies in the utterances of the caregivers towards the elderly; however, the two concepts of Brown&Levinsoncan cannot be fully applied in the utterances of the Indonesian caregivers in the context of taking care of the elderly. The Indonesian caregivers applied positive and negative politeness strategies in their utterances towards the elderly, as the choice of the politeness is highly dependent on the situational contexts where the utterances take place.
Hospitality Language In Tourism Field: Facework Yohanes Kristianto; Made Budiarsa; I Wayan Simpen; I Made Netra
e-Journal of Linguistics Vol 11 No 1 (2017): eJL-January
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (567.599 KB) | DOI: 10.24843/eJL.2017.v11.i01.p02

Abstract

This study aims to uncover, analyze, and interpret the reality of hospitality language in tourism from the perspective of the duality. The underlying assumption that language is an action  in social practices. This is shown by the practice of the English language in the service interaction. The structure of the English language is like  schemata of principles for service interaction and at the same time empowering service  provider to perform service interaction To uncover and interpret  hospitality language practice, the theory of structuration is applied. Theory of pragmatics is  used to analyze the linguistic phenomena. Based on the frame of structuration, this  research is identified in four issues, namely (1) the structure of hospitality language, (2) the system of  hospitality language, and (3) hospitality language as a representation facework. Problem (1) and (2) are analyzed by ethnography of communication. Problem (3) is analyzed using speech act theory and politeness theory. This study is a qualitative research, due to explore, pattern, interpreting the language practices, so it does not use statistical analysis to generalize the results. Population is not  in large quantities, but using purposive sample to determine the number of informants based on the criteria and representativeness in service encounter. In addition, language behavior in general is homogeneous. Data collected by the ethnography of communication methods, observation, and recording. The data selected are English due to English as the main foreign language in the service interaction. The findings of this study are: (1) the structure of the hospitality language, namely (a) the structure of significance in the form of setting or scene of service encounter, (b) the structure of domination, namely participants (tourism practitioners and tourists), (2) the system of  hospitality language in the form of (a) the schemata interpretation of act sequences and keys, (b) the schemata of facility is instrumentality, and (c) schemes of norm are in the  form of interpretation and interaction norms, (3) facework, namely: (a ) communication practices in the form of expressive speech acts, directive, representative, and commissive, (b) the exercise of power in the form of face threatening acts, (c) the practice of sanctions in the form of face-saving or redressive actions. Empirically, facework is  realized in the entity to be free (negative face) and received (positive face). Based on the results of the study can be suggested(1) the structure of the hospitality language can be used by the tourism practitioners in increasing competence and performance language, (3) the system of hospitality language can be used tourism practitioners to understand modalities of language, and (3) facework in the concepts of  positive and negative hospitality, can be used as strategy of tourism practices for local community, government, and investors.
ENGLISH LANGUAGE POLITENES OF TOURIST GUIDES IN BALI I Ketut Murdana; Made Budiarsa; I Made Suastra; Aro Meko Mbete
e-Journal of Linguistics Vol. 8. Juli 2014 No.2
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (51.688 KB)

Abstract

This paper deals with the ways used by tourist guides (TG) in Bali to express their politeness to foreign tourists  (FT) through several speech acts, such as greetings the FT, welcoming the FT to Bali, introducing themselves to the FT, thanking the FT, and apologizing to the FT. The research is conducted in several tourist objects at two Regency and Municipality in Bali, which are Badung Regency and Denpasar Municipality. The research result reveals that the tourist guides employ those speech acts to express their English language politeness to the foreign tourists (FT). Those speech acts are also used to perform their friendliness in providing tour guide services to the FT.
The Portrait of Noken As A Manifestation of The Existence of Papuans Yafed Syufi; Made Budiarsa; I Wayan Simpen; Made Sri Satyawati
e-Journal of Linguistics Vol 13 No 2 (2019): e-jl-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (657.745 KB) | DOI: 10.24843/e-jl.2019.v13.i02.p09

Abstract

The Portrait of Noken as a manifestation of the Existence of Papuans is seen from the perspective of the socio-cultural aspect, Noken, as a manifestation of the indigenous Papuan representation in its mandate, is only vague but its meaning is very deep. Its meanings can be both denotative and connotative. For example, the Noken called mesin, as a medium of transporting various types of goods, has a denotative meaning. In addition, it also has a connotative meaning, namely a person who is open and likes giving whatever he/she has in his/her Noken. The next connotative meaning is as a mother who carries the burden of life or as it is usually called ifaj uk aromat mowran (a women carrying a lot of burden), starting from the period of menstruation, conceiving, giving birth and breastfeeding, which is identical to a Noken called mesin. Unlike the case of Noken, which is called mecoi, this kind of Noken has two kinds of meanings, namely denotatively as a means of transporting goods and connotatively as a person who is closed or stingy. Both mesin and mecoi are used for reducing the amount of garbage that has been wrapped around the life of the nation and the state.
Lingual Domination in Tourism Discourse: A CDA Study I Nengah Laba; I Ketut Riana; Made Budiarsa; I Wayan Pastika
e-Journal of Linguistics Vol 11 No 2 (2017): eJL-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (365.985 KB) | DOI: 10.24843/eJL.2017.v11.i02.p01

Abstract

This study examines tourism discourse in the national print media to answer a research question of how lingual domination is presented in the tourism discourse. This study uses a method of qualitative research methodology. The approach in this study is a phenomenological approach using the phenomenon of the use of language in national printed media. The grand theories used in this research is the theory of critical discourse analysis proposed by van Leeuwen (2005 ; 2008) and lingual domination by Burton (2008 ; 2012) with a supporting theory of Critical Discourse Analysis proposed by Fairclough (1989; 1995). The research results of this study indicate that lingual domination in tourism discourse show social effects on 1) attitude change; 2) cognitive change; 3) collective reactions; 4) personal reactions; 5) agenda setting; 6) socialization; 7) social control; 8 ) defining reality; and 9) endorsement of dominant ideology.
Implementation of Brown & Levinson’s Sociological Aspects in Verbal Interaction at Hotel Context I Made Rai Jaya Widanta; Made Budiarsa; I Wayan Simpen; I Made Netra
e-Journal of Linguistics Vol 11 No 2 (2017): eJL-July
Publisher : Doctoral Studies Program of Linguistics of Udayana University Postgraduate Program

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | Full PDF (312.32 KB) | DOI: 10.24843/eJL.2017.v11.i02.p06

Abstract

This research is an initiating reserach atempting to support the main project of developing pragmatic-based English teaching model at vocational college. Specifically, it is aimed examining whether (or not) sociocultural aspects of power, distance, and rank of imposition (PDR) proposed by Brown and Levinson (1987) is applicable for hotel context. In addition, it was aimed at designing oral role play card used for the main research data collecting. The role play card focuses on speech act (SA) of request and refusal. Twenty hotel staff were involved in doing exemplar generation, and activity undertaken to list situations at hotel dealing with request and refusal, and to inventory two most widely occured situation of each SA to be used as topic of role play card. The card was piloted by involving three students to see whether they were appropriate and obtain input of correction both content and language before being used. It was concluded that PDR is not tottaly suitable sosiological aspect used for criteria in doing verbal interaction at hotel context as power and distace (P D) are not distinctive aspects.