Article Per Year (5 Year)
p-Index From 2019 - 2024
6.804
P-Index
This Author published in this journals
All Journal Sodality: Jurnal Sosiologi Pedesaan Jurnal Manajemen dan Agribisnis Economic Journal of Emerging Markets MIMBAR (Jurnal Sosial dan Pembangunan) JKMS : Jurnal Ilmu Komunikasi POSITRON Jurnal Sosial Ekonomi Pertanian Jurnal Harpodon Borneo Jurnal Media Wahana Ekonomika Jurnal Online Mahasiswa (JOM) Bidang Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Jurnal Online Mahasiswa (JOM) Bidang Keguruan dan Ilmu Pendidikan JURNAL RELASI STIE MANDALA JEMBER Jurnal Agribisnis Indonesia (Journal of Indonesian Agribusiness) JPM17: Jurnal Pengabdian Masyarakat INTEKNA MIX : Jurnal Ilmiah Manajemen Jurnal Teknik Sipil Jurnal Pengabdian UntukMu NegeRI Jurnal Bisnis dan Manajemen JFMR (Journal of Fisheries and Marine Research) EL-IBTIKAR: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Jurnal Intek Akuakultur Hasanuddin Journal of Applied Business and Entrepreneurship Jurnal Ilmiah Mahasiswa Fakultas Ilmu Sosial & Ilmu Politik Jurnal Keperawatan Abdurrab Proceedings of the International Conference on Applied Science and Health At-Tafkir JURNAL CEMERLANG: Pengabdian pada Masyarakat Dewa Ruci : Jurnal Pengkajian dan Penciptaan Seni Jurnal Desain Jurnal IMPACT: Implementation and Action Jurnal Riset Komunikasi Jurnal Pengabdian Masyarakat IPTEKS MBA: Journal of Management and Business Aplication Al Intisyar: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab Jurnal Riset Akuntansi dan Keuangan Jurnal Media Akuntansi (MEDIASI) Journal of Hospital Administration and Management (JHAM) Relasi : Jurnal Ekonomi Jurnal Geologi dan Sumberdaya Mineral Policy Brief Pertanian, Kelautan, dan Biosains Tropika IJAE
Muhammad Firdaus
Unknown Affiliation
Religion Agriculture, Biological Sciences & Forestry Arts Humanities Biochemistry, Genetics & Molecular Biology Chemistry Civil Engineering, Building, Construction & Architecture Computer Science & IT Decision Sciences, Operations Research & Management Earth & Planetary Sciences Economics, Econometrics & Finance Education Electrical & Electronics Engineering Energy Engineering Environmental Science Health Professions Languange, Linguistic, Communication & Media Law, Crime, Criminology & Criminal Justice Materials Science & Nanotechnology Medicine & Pharmacology Nursing Physics Public Health Social Sciences Other

Published : 107 Documents Claim Missing Document
Claim Missing Document
Check
Articles

Found 1 Documents
Search
Journal : Al Intisyar: Jurnal Pendidikan Bahasa Arab

 1 
Musykilātu Tarjamati Al-Nushus Al-‘Arabiyati wa Mu’ālajatuha Muhammad Firdaus; hamdan; Musa
Al Intisyar Vol 8 No 1 (2023): VOLUME 8 No.1 Tahun 2023
Publisher : Program Studi Pendidikan bahasa Arab IAIN Langsa

Show Abstract | Download Original | Original Source | Check in Google Scholar | DOI: 10.32505/intisyar.v8i1.6065

Abstract

This study discusses the problems faced by Islamic Boarding School students of Al-Azhar Pegasing Takengon in Arabic script translation skills. The problem is how to transfer speech from the source language to the target language without changing the original meaning and therefore it can be understood by the readers of the target language properly and correctly. Consequently, there is a need for a communicative translation theory, namely a theory that departs from understanding the writing and language aspects of the target language reader. The research method employed in this article is a descriptive approach, while the method of collecting data and research information uses two methods, including library research methods and field research methods. The problems faced by students in learning translation are: (1) weak vocabulary understanding, (2) weakness in understanding morphology and syntax rules, (3) weakness in understanding the use of verb changes, (4) lack of repetition of Arabic text material independently , (5) Difficulty in constructing Indonesian sentences, (6) poor ability to distinguish between idhafah and conjunctions. Several solutions are offered which include students developing motivation to learn translation because translation is one of the important lessons in our religion (understanding Islamic and Sharia law), and they must enrich themselves with a wealth of language rules so that they can easily translate texts. Arabic text and they should learn the translation well.
Co-Authors Aang Chaarnaillan Ade Yogi Adiguna Adiguna Afrizal " Agus Setiobudi Agus Tia Ningsih Ahmad Cahyo Nugroho Ahmad Habib Ajura Nur alfi chaniago Amal Chalik Sjaaf Amalia Pradipta Amiruddin Saleh Amiwarti Amiwarti Anas M. Fauzi Andi Setyo Wibowo Andina Herfiza Andrew Alexander Anna Fariyanti Anna Fatchiya Anuar Rasyid Ardiah Juita Arya Hadi Dharmawan Aulia Permata Sari Baban Sarbana Balqis Adillah Putri Belli Nasution Candra Adi Intyas Christian Nugroho D S Priyarsono Danil Danil Debby Diana Sari delpa anda restu depi nopika DIANA PUTRI Dionysia Kowanda Dwi Indarti Dwi Setijawati Dwiadji Gultom Dyah Ita Mardiyaningsih Edduar Hendri, Edduar Effendi Hasan Elinur, Elinur Elvina Elvina Eriko Sabra Erman M Fadmi Nanda Putri Fathurrozie Fathurrozie Fauzan Iqbal Hidayat Felcilya Anggia Mirantisa Fiana Desti fitriyasari Gadis Ghia Arviallyn Hadi K. Purwadaria Hamdan Hanif Mersil Saleh Hendro Sasongko Heni Irawati Henry M. Manik Heny Kuswanti Suwarsinah Daryanto Heriadi " Hermanto J Siregar Herri Purwanto Hidayah, Tamriatin Himawan Hariyoga Husnul Jojon Iis Patmanjawati Ilham Fajri Imam Pangestiansyah Putra Indah Susanti Indra Suharman Irgandhini Agra Kanaya Irvan Habibi Saputra Ismandianto " Jazuli Fadil Karina Satriana Putri khairani putri Khasan Aedi Kiki Syarafina Lala M Kolopaking Laras Pradina Gunawan Leora Gusita Lovita Riwanti Luki Wicaksono M. Aris Suhud Maharani Dwi Putri Maimun Maimun Mangara Tambunan Mariska Amniah Riva Martin Reinhardt Nielsen Maulianawati, Diana metty aliya setiyani Mochamad Aji Narakusuma Mufeldo Prakasa Nenggala Muhammad Mursalin Muhammad Nasri Muhammad Ridwan Muhammad Rizki Muhammad Suhaimi Muhammad Yunus Amar Mursalim Nohong Musa Nadyatul Khairina Nanda Erlangga Nanda Sarah Luthfiyyah Nidya Havisyah Hikmah Ninin Non Ayu Salmah, Ninin Non Ayu Nofrianto Arifin Noor Annisya nur aida ningsih Nur Yanti Nurfajar Ronika Nurjanah - - Olza Triyani Orandi Saputra Putri Dewi Lestari Putri Giovaningrum Qiki Qilang Syachbudy Rahma Linda Kusuma Rahmat Hidayat RAHMATUL JANNATIN NAIMAH Ramadi ' Rati Purwasih Rezi Ryantino Rian Hidayat RIFANIE GAZALIE Rinda Meilatul Janah Ririn Diani Resti RISKA HAWINUTI rizki auliya RIZKY P. LUBIS Rowland Bismark Fernando Pasaribu Rusmadi Awza Ruspiansyah Samsir Samsir Silvia Hayandani Sri Hartoyo Suci Shinta Lestari Sugiono Sugiono Suharnoto, Suharnoto, Susianti Miranda Boru Surbakti Syahril Alzahri Syahrul Irvandi T.Adelia Miranda K Taufik Ramli Tengku Said Raza'i Tia Restu Dewi Titi Ubudyah Tony Irawan Trias Andati Trias Andati Triyana Wijayanti Vini Fitri Meilisa Welly Wirman Wida Mayashinta Winda Ersa Putri Wiwik Rindayati Yana Tatiana Yasir Yasir, Yessy Afrioza Yolanda Safitri Yona Setiawati Yoskar Kadarisman Yundari, Yundari Yuniorita Indah Handayani Zefa Destiana